我最喜欢的Titanic台词
我最喜欢的Titanic台词 转
Titanic台词--《泰坦尼克号》(1)
Jack:Don't do it!
Rose:Stay back!Don't come any closer!
Jack:Come on!Just give me your hand and I will put you back over.
Rose:No!Stay where you are!I mean it!I will let go!
Jack:No,you won't!
Rose:What do you mean "No I won't?"Don't presume to tell me what I will and will not do.
You don't know me!
Jack:Well, you would have done it already.
Rose:You're distracting me .Go away!
Jack:I can't .I'm involved now.You let go ,and I'm gonna jump in there after you.
¬
Titanic台词--《泰坦尼克号》(2)
Rose: Jack, this is impossible. I can't see you.
Jack: Rose, you're no picnic... you're a spoiled brat even, but under that you're a strong,
pure heart, and you're the most amazing astounding girl I've ever known and…
Rose: Jack I…
Jack: No wait. Let me try to get this out. You're amazing... and I know I have nothing to offer you, Rose.
I know that. But I'm involved now. You jump, I jump, remember?
I can't turn away without knowing you're going to be alright.
Rose: You're making this very hard. I'll be fine. Really.
Jack: I don't think so. They've got you in a glass jar like some butterfly,
and you're going to die it you don't break out. Maybe not right away,
cause you're strong. But sooner or later the fire in you is going to go out.
Rose: It's not up to you to save me, Jack.
Jack: You're right. Only you can do that.
Rose: I have to go back, they'll miss me. Please, Jack, for both our sakes, leave me alone.
Titanic台词--《泰坦尼克号》(3)
Rose:Hello,Jack.I changed my mind.They said you might be out here.
JacK:Shh...Give me your hand.Now close your eyes.Go on.Step up.
Now hold on to the rail.Keep your eyes close.Don't peek.
Rose:I'm not.
Jack:Step up onto the rail.Hold on.Hold on.Keep your eyes close.Trust me?
Rose:I trust you.
Jack:All right.Open your eyes.
Titanic台词--《泰坦尼克号》(4)
ROSE：I love you Jack.
JACK：No... don't say your good-byes, Rose. Don't you give up. Don't do it.
ROSE：I'm so cold.
JACK：You're going to get out of this... you're going to go on and you're going to make babies
and watch them grow and you're going to die an old lady, warm in your bed...
Not here... Not this night... Do you understand me?
ROSE ：I can't feel my body.
JACK：Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
JACK: It brought me to you. And I'm thankful, Rose.I'm thankful.
JACK: You must do me this honor... promise me you will survive...
that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless...
promise me now, and never let go of that promise
ROSE:I promise.
JACK:Never let go.
ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go.
 |
2012一起看3D版吧 |
Titanic台词--《泰坦尼克号》(1)
Jack:Don't do it!
Rose:Stay back!Don't come any closer!
Jack:Come on!Just give me your hand and I will put you back over.
Rose:No!Stay where you are!I mean it!I will let go!
Jack:No,you won't!
Rose:What do you mean "No I won't?"Don't presume to tell me what I will and will not do.
You don't know me!
Jack:Well, you would have done it already.
Rose:You're distracting me .Go away!
Jack:I can't .I'm involved now.You let go ,and I'm gonna jump in there after you.
¬
Titanic台词--《泰坦尼克号》(2)
Rose: Jack, this is impossible. I can't see you.
Jack: Rose, you're no picnic... you're a spoiled brat even, but under that you're a strong,
pure heart, and you're the most amazing astounding girl I've ever known and…
Rose: Jack I…
Jack: No wait. Let me try to get this out. You're amazing... and I know I have nothing to offer you, Rose.
I know that. But I'm involved now. You jump, I jump, remember?
I can't turn away without knowing you're going to be alright.
Rose: You're making this very hard. I'll be fine. Really.
Jack: I don't think so. They've got you in a glass jar like some butterfly,
and you're going to die it you don't break out. Maybe not right away,
cause you're strong. But sooner or later the fire in you is going to go out.
Rose: It's not up to you to save me, Jack.
Jack: You're right. Only you can do that.
Rose: I have to go back, they'll miss me. Please, Jack, for both our sakes, leave me alone.
 |
美么 |
Titanic台词--《泰坦尼克号》(3)
Rose:Hello,Jack.I changed my mind.They said you might be out here.
JacK:Shh...Give me your hand.Now close your eyes.Go on.Step up.
Now hold on to the rail.Keep your eyes close.Don't peek.
Rose:I'm not.
Jack:Step up onto the rail.Hold on.Hold on.Keep your eyes close.Trust me?
Rose:I trust you.
Jack:All right.Open your eyes.
Titanic台词--《泰坦尼克号》(4)
ROSE：I love you Jack.
JACK：No... don't say your good-byes, Rose. Don't you give up. Don't do it.
ROSE：I'm so cold.
JACK：You're going to get out of this... you're going to go on and you're going to make babies
and watch them grow and you're going to die an old lady, warm in your bed...
Not here... Not this night... Do you understand me?
ROSE ：I can't feel my body.
JACK：Rose, listen to me. Listen. Winning that ticket was the best thing that ever happened to me.
JACK: It brought me to you. And I'm thankful, Rose.I'm thankful.
JACK: You must do me this honor... promise me you will survive...
that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless...
promise me now, and never let go of that promise
ROSE:I promise.
JACK:Never let go.
ROSE:I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go.
 |
ROSE对于我来说胖了 |
