成都话
高中同学来北京,说起在成都的郁闷,这也是我不喜欢成都的原因——对那里一点感情都没有,从小到大也坚决跟成都划清界限,因为从方言到文化基本都没啥共同点。同学说:找工作的时候,只要面试我的人说成都话,我一般都完蛋。
这个也是我们经常性的八卦话题,川南方言跟成都话实在差太多,每次遇到说成渝方言的人,别人会说:哎呀,说四川话嘛,大家都是四川人!然后我说家乡话,对方反应就是:听不懂。尤其是打电话的时候,实在一点的人会说:噢,你还是说普通话吧!
大学里每每所谓的老乡会也是这种尴尬,跟说成渝方言的人说家乡话非常别扭,可偏偏大部分都是来自成渝片的同学,我只能尽量不说话……还有一个选择是撇着声调学成都话,但一般都只能坚持几句,说着说着又说回去了……
同学说,在成都生活最痛苦的就是语言问题,我真的同意。
这个也是我们经常性的八卦话题,川南方言跟成都话实在差太多,每次遇到说成渝方言的人,别人会说:哎呀,说四川话嘛,大家都是四川人!然后我说家乡话,对方反应就是:听不懂。尤其是打电话的时候,实在一点的人会说:噢,你还是说普通话吧!
大学里每每所谓的老乡会也是这种尴尬,跟说成渝方言的人说家乡话非常别扭,可偏偏大部分都是来自成渝片的同学,我只能尽量不说话……还有一个选择是撇着声调学成都话,但一般都只能坚持几句,说着说着又说回去了……
同学说,在成都生活最痛苦的就是语言问题,我真的同意。