歌词英译:《笑忘书》(虽然也是可唱版但也就不唱啦哈哈~)
没没有蜡烛就不用勉强庆祝
没没想到答案就不用寻找题目
没没有退路那我也不用思慕
没没人去仰慕让我就继续忙碌
来啊来思前想后差一点忘记了怎么投诉
来啊来从此以后不要犯同一个错误
将这样的感触
写一封情书送给我自己
感动的要哭很久没哭
不失为天大的幸福
将这一份礼物这一封情书
给自己祝福
可以不在乎才能对别人在乎
No, no lit candles: Then you can spare a toast
No, no wisdom to show: then let a topic go
No, no way to turn to: Then no more is to look to
No, nobody to long for: Oh you keep on your toes
Lalala~ Come and go, almost there with nothing to post
Lalala~ So it goes, don’t you ever twist a same rope
Oh, oh I shall compose
A letter of love, to me myself:
So moved to weep, too moved to weep
Or say it a true gift ever glows
Let this letter of love, this gift that glows
Be a sweet toast:
When you put it all away, you hear a gentlest soul
有一点帮助就可以对谁倾诉
有一个人保护就不用自我保护
有一点满足就准备如何结束
有一点点领悟就可以往后回顾
啦----啦
从开始哭着嫉妒
变成了笑着羡慕
时间是怎么样爬过了我皮肤
只有我自己最清楚
让我亲手 将这样的感触
写一封情书送给我自己
感动得要哭 很久没哭
不失为天大的幸福
就好好将这一份礼物
这一封情书 给自己祝福
可以不在乎 才能对别人在乎
A bit, a bit of help: Then walls would talk, you know
And if somebody comes to you, you don’t stand up alone
A bit, a bit of fulfillment: Be ready, you’ll see it through
A bit, a bit of perception: Then look back with flows
Lalalalalalalala Lalalalalalala
Lalalalalalalala Lalalalalalala
You envied whom with gloom
Till you envy with bloom
Only you would feel on your skin
How time has climbed up into you
Oh Let me do/ Let me compose
A letter of love, to me myself:
So moved to weep, too moved to weep
Or say it a true gift ever glows
Oh oh Let this letter of love, this gift that glows
Be a sweet toast:
When you put it all away, you hear a gentlest soul
没没想到答案就不用寻找题目
没没有退路那我也不用思慕
没没人去仰慕让我就继续忙碌
来啊来思前想后差一点忘记了怎么投诉
来啊来从此以后不要犯同一个错误
将这样的感触
写一封情书送给我自己
感动的要哭很久没哭
不失为天大的幸福
将这一份礼物这一封情书
给自己祝福
可以不在乎才能对别人在乎
No, no lit candles: Then you can spare a toast
No, no wisdom to show: then let a topic go
No, no way to turn to: Then no more is to look to
No, nobody to long for: Oh you keep on your toes
Lalala~ Come and go, almost there with nothing to post
Lalala~ So it goes, don’t you ever twist a same rope
Oh, oh I shall compose
A letter of love, to me myself:
So moved to weep, too moved to weep
Or say it a true gift ever glows
Let this letter of love, this gift that glows
Be a sweet toast:
When you put it all away, you hear a gentlest soul
有一点帮助就可以对谁倾诉
有一个人保护就不用自我保护
有一点满足就准备如何结束
有一点点领悟就可以往后回顾
啦----啦
从开始哭着嫉妒
变成了笑着羡慕
时间是怎么样爬过了我皮肤
只有我自己最清楚
让我亲手 将这样的感触
写一封情书送给我自己
感动得要哭 很久没哭
不失为天大的幸福
就好好将这一份礼物
这一封情书 给自己祝福
可以不在乎 才能对别人在乎
A bit, a bit of help: Then walls would talk, you know
And if somebody comes to you, you don’t stand up alone
A bit, a bit of fulfillment: Be ready, you’ll see it through
A bit, a bit of perception: Then look back with flows
Lalalalalalalala Lalalalalalala
Lalalalalalalala Lalalalalalala
You envied whom with gloom
Till you envy with bloom
Only you would feel on your skin
How time has climbed up into you
Oh Let me do/ Let me compose
A letter of love, to me myself:
So moved to weep, too moved to weep
Or say it a true gift ever glows
Oh oh Let this letter of love, this gift that glows
Be a sweet toast:
When you put it all away, you hear a gentlest soul