法语谚语（九）
法语谚语（九）
近期顶艺法语老师陆陆续续整理了法语学习资料--法语谚语，今天推出法语谚语（九）
一起学习法语，学习法语谚语.......
学法语到顶艺！
www.dingyifayu.com
010-62666741
R
1.Repos et repas font gros et gras 养尊处优，心宽体胖
2.Revenons à nous moutons 言归正传
3.Richesse donne hardiesse 财大气粗
4.Rien ne réussit comme le succès 胜者为王
5.Rien ne se perd, rien ne se crée 旧的不去，新的不来
6.Rira bien qui rira le derner 谁笑到最后，谁笑得最好
学法语到顶艺！
www.dingyifayu.com
010-62666741
S
1.Santé passe richesse 健康比金钱珍贵
2.Savoir et pouvoir sont deux 知道和会是两码事
3.Secret de deux, secret de Dieu ;secret de trois, secret de tous
两个人的秘密是真正的秘密，三个人的秘密是公开的秘密
4.Selon le vent, le voile 见风使舵
5.Souvent qui choisit prend le pire 欲挑上品，常得下等
学法语到顶艺！
www.dingyifayu.com
010-62666741
T
1.Tant vaut l'homme, tant vaut la terre 人勤地不懒
2.Tant vaut le seigneur, tant vau la terre 领主多强，领地多大
3.Tard la main à la bouche quand la parole est issue 一言既出，驷马难追
4.Tel père, tel fils 有其父必有其子
5.Telle maison, tels hôtes 见其屋，知其宾
6.Tirer sa poudre aux moineaux 小题大做
7.Tôt ou tard, le crime reçoit son salaire 罪恶迟早总有报
8.Tous les chemins mènent à Rome 条条大路通罗马
9.Tous pour un, un pour tous 人人为我，我为人人
10.Tout ce qui brille n'est pas or 发光的不都是金子
11.Tout ce qui doit être duré est lent à croître 寿命长的东西生长慢
12.Tout comprendre, c'est tout pardonner 理解一切便宽容一切
13.Tout est bien qui finit bien 结果好才好
14.Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeille 英雄难过美人关
15.Tout se fait avec le temps 时间可成就一切
16.Tout vient à point à qui sait attendre 善于等待者事必成
17. Toute chose a son origine 万物皆有源
18. Toute discussion porte profit 集思广益
19.Toutes comparaisons sont odieuses 人比人，气死人
20.Trop poli pour être honnête 礼多非善人
21.Trop rire fait pleurer 乐极生悲
学法语到顶艺！
www.dingyifayu.com
010-62666741
近期顶艺法语老师陆陆续续整理了法语学习资料--法语谚语，今天推出法语谚语（九）
一起学习法语，学习法语谚语.......
学法语到顶艺！
www.dingyifayu.com
010-62666741
R
1.Repos et repas font gros et gras 养尊处优，心宽体胖
2.Revenons à nous moutons 言归正传
3.Richesse donne hardiesse 财大气粗
4.Rien ne réussit comme le succès 胜者为王
5.Rien ne se perd, rien ne se crée 旧的不去，新的不来
6.Rira bien qui rira le derner 谁笑到最后，谁笑得最好
学法语到顶艺！
www.dingyifayu.com
010-62666741
S
1.Santé passe richesse 健康比金钱珍贵
2.Savoir et pouvoir sont deux 知道和会是两码事
3.Secret de deux, secret de Dieu ;secret de trois, secret de tous
两个人的秘密是真正的秘密，三个人的秘密是公开的秘密
4.Selon le vent, le voile 见风使舵
5.Souvent qui choisit prend le pire 欲挑上品，常得下等
学法语到顶艺！
www.dingyifayu.com
010-62666741
T
1.Tant vaut l'homme, tant vaut la terre 人勤地不懒
2.Tant vaut le seigneur, tant vau la terre 领主多强，领地多大
3.Tard la main à la bouche quand la parole est issue 一言既出，驷马难追
4.Tel père, tel fils 有其父必有其子
5.Telle maison, tels hôtes 见其屋，知其宾
6.Tirer sa poudre aux moineaux 小题大做
7.Tôt ou tard, le crime reçoit son salaire 罪恶迟早总有报
8.Tous les chemins mènent à Rome 条条大路通罗马
9.Tous pour un, un pour tous 人人为我，我为人人
10.Tout ce qui brille n'est pas or 发光的不都是金子
11.Tout ce qui doit être duré est lent à croître 寿命长的东西生长慢
12.Tout comprendre, c'est tout pardonner 理解一切便宽容一切
13.Tout est bien qui finit bien 结果好才好
14.Tout homme a dans son coeur un cochon qui sommeille 英雄难过美人关
15.Tout se fait avec le temps 时间可成就一切
16.Tout vient à point à qui sait attendre 善于等待者事必成
17. Toute chose a son origine 万物皆有源
18. Toute discussion porte profit 集思广益
19.Toutes comparaisons sont odieuses 人比人，气死人
20.Trop poli pour être honnête 礼多非善人
21.Trop rire fait pleurer 乐极生悲
学法语到顶艺！
www.dingyifayu.com
010-62666741
