读《蓟山纪程》——使行构成

      朝鲜使行的人员构成有其一定的规定。据《通文馆志》，冬至使一行，其人员为冬至行使一员，副使一员，书状官一员，堂上官二员，上通事二员，质问从事官一员，押物从事官八员，押币从事官三员，押米从事官二员，清学新递儿一员，医员一员，写字官一员，画员一员，军官七员，偶语别差一员，湾上军官二员。其赴京品驿马，正使乘上等一匹，驮下等二匹，人情路费输转马加给二匹。副使乘上等一匹，驮下等二匹，人情路费输转马加给二匹。书状官，乘中等一匹，驮下等一匹，人情路费输转马加给一匹。从事官，各乘中等一匹，驮下等二人并一匹，上通事二人则人情路费输转马各加给一只（原文如此）。军官，医、写、画员，各乘下等一匹，驮下等二人并一匹。因具体的情况，其人员构成有所变动。
                
                
    李海应参与的这次冬至使行，其一行人员，据《蓟山纪程》卷五附录•行总所记，其人员构成如下：
冬至进贺正使：正宪大夫
军官四，伴倘、干粮官、别陪行、中房、跟奴、书者、马头、左牵、笼马头、日伞奉持、引路二，轿扶嘱四，军奴二，干粮库直、马头、厨子二。
上骑一匹，中骑三匹，笼马一匹，兼济马二匹，海营先生马二匹。
副使：通政大夫
军官二，伴倘、干粮官、别陪行、中房、书者、马头、轿扶嘱四，左牵、笼马头、日伞奉持、干粮库直、马头、厨子二。
上骑一匹，中骑二匹，笼马一匹，兼济马二匹。
书状官：通善郞、弘文馆校理
军官、伴倘、干粮官、别陪行、中房、干粮库直、书者、马头、左牵、笼马头、日伞奉持。
上骑一匹，中骑一匹，笼马一匹。
                
                
译官二十二员，一堂上四，别启请、汉学上通事、清学上通事、公干掌务官十三 偶语别差、医官、写字官、画员、日官、湾上军官二、表咨文马头、方物马头二、木物马头、岁币米马头。
尚方贸易载刷马二疋，内局贸易载刷马九匹，求急药材载刷马一匹，北湾上马七匹，驿子都卜马九匹，元盘缠载马十八匹，别盘缠载马八匹，干粮载马七匹，杻笼载马七匹，帐幕载马四匹，咨文载马一匹，公用银载马三匹。
                
                
    又据其入栅报单所记，一行人员为使臣三员，大通官三员，押物官二十四员，从人三十口，驿卒三十口。表咨文载马一匹（具驱人），驿马四十二匹（具驱人），帐幕载马三匹（具驱人），干粮载马四十匹（具驱人），盘缠载马四十五匹（具驱人），杻笼载马十匹（具驱人），铺盖载马十匹（具驱人），私卜马四十五匹（具驱人）。人共二百五十三（使行到栅，先通城长等官，始临门许入。此行人马之落后还湾者，以百十计），马共一百九十六。
                
                
    一行使行人员，除三使外，可知其名者，为闵致升（字景旭，正使闵台爀之子。上舍）赵秀三（又名景裕，字芝园、子翼，号秋斋、经畹，本贯汉阳。正使幕宾），李光文（字景博，号小华，本贯牛峰。戎衣从事），李景渊（字公默，号聋岩，松川，本贯韩山），李会点（字先达，正使军官），李义成（译官），金弼兴（译官），李时谦（译官），李光稷（字耕之，号於野，本贯广州，曾为赍咨官，后被贬为译官）、别将郑观（入燕时湾上军官）。不知名者，为比包官三译、任译、卞译等。