初恋这件小事（经典台词）

小水（旁白）：“在我们每一个人的内心深处，都藏着一个人，每次想起他的时候，会觉得有一点点心痛，但我们依然愿意把他留在心底。就算今天，我不知道他在哪里，他在做些什么，但至少知道，是他让我了解，什么是初恋这件小事。” 　　“要让爱情成为动力，让自己变得更厉害，更漂亮，每个方面都变得更好，那个人就会自己回头看你。”——《让那个人爱上你的九种方法》 　　阿霞：“我们或许不白也不媚，但是可以美得很有性格。” 　　“如果要为爱努力，就要尽心尽力去做，你爱的人，就会自己来找你。”——《让那个人爱上你的九种方法》
影片歌词中文翻译
《日期》
　　星期一我等待 星期二也等待 等看你会不会来 　　星期三不来 早晚都不在 星期四无奈 　　星期五 星期六 还是星期天 　　没有哪天不想念 　　没有哪天你会回来 回到我们的旧时光 　　我们相遇那天 我们亲近那天 我们牵手的那天 　　我爱你的那天 我对你说的那天 你听我说的那天 　　还久不久我不知道 　　要几个月还是几年 　　几千万个回忆还在 　　从来不曾不想念你 　　漫长的一月 暗淡的二月 三月又如期而至 　　漫长的烦躁的四月 痛苦的五月 六月依旧空空如也 　　还久不久我不知道 要几个月还是几年 　　几千万个回忆还在 从来不曾不想念你 　　还久不久我不知道 　　要几个月还是几年 　　几千万个回忆还在 　　从来不曾不想念你 　　还久不久我不知道 　　…… 　　几千万个回忆还在 　　从来不曾不想念你