2008 6 06-----记录我们的世纪
日本庆应大学的研究人员6月2日说，他们的研究成果让一名瘫痪人士只用想像，就实现了在网络世界里行走、交谈的梦想。这在世界上尚属首次。
研究人员说，这名患者是一名41岁男性，已经瘫痪30多年，全身只有手指能稍微弯曲，根本无法操纵电脑键盘或鼠标。
在实验中，患者带着特制头盔，上面的3个电极能追踪其控制手、腿活动的脑电波。研究人员解释说，尽管患者本身手、腿不能动，但他可以在头脑中想像行走过程，脑电波就将这些行动指令经过头盔反映到网络世界的虚拟人物身上。
如此一来，这名患者不仅能在网络世界里行走，还能利用麦克风和来自虚拟社交网站“第二生命”的其他网友交谈。
研究人员说，瘫痪者借助科技的力量在网络世界里行走、交谈，这在世界上尚属首次。
庆应大学科学技术专业副教授牛场醇一（音译）说，他们还在研究另一个系统，能让瘫痪者只需要在头脑中挑选词汇，就可在电脑上创建文本信息。
他说：“在不远的将来，他们（瘫痪者）将能够用脑电波在‘第二生命’网站上逛商场、购物。”
研究人员说，这名患者是一名41岁男性，已经瘫痪30多年，全身只有手指能稍微弯曲，根本无法操纵电脑键盘或鼠标。
在实验中，患者带着特制头盔，上面的3个电极能追踪其控制手、腿活动的脑电波。研究人员解释说，尽管患者本身手、腿不能动，但他可以在头脑中想像行走过程，脑电波就将这些行动指令经过头盔反映到网络世界的虚拟人物身上。
如此一来，这名患者不仅能在网络世界里行走，还能利用麦克风和来自虚拟社交网站“第二生命”的其他网友交谈。
研究人员说，瘫痪者借助科技的力量在网络世界里行走、交谈，这在世界上尚属首次。
庆应大学科学技术专业副教授牛场醇一（音译）说，他们还在研究另一个系统，能让瘫痪者只需要在头脑中挑选词汇，就可在电脑上创建文本信息。
他说：“在不远的将来，他们（瘫痪者）将能够用脑电波在‘第二生命’网站上逛商场、购物。”
