美联社消息:鲍勃·迪伦Bob Dylan的中国首演

中国文化部周四在网站上宣布将允许鲍勃·迪伦于2011年3月30日至4月12日期间在北京演出。 迪伦乐迷杂志ISIS的网站上已经报出4月6日在北京和4月8日在上海的演出行程,然而迪伦官方网站上并未列出巡演时间,中国文化部网站也没有登出允许在上海演出的通告。 中国票务网站上已经登出迪伦演出的售票广告,但还没有开始正式售票。演出核准通告要求迪伦在演出期间不要做出特别举动。 现年69岁的美国音乐界传奇人物鲍勃·迪伦,成名于上世纪60年代,被广泛认为是美国60年代反叛文化的代言人。他的一些歌曲,如“Blowin' in the Wind 答案在风中飘荡”,“The Times They Are a-Changin”,在反战抗议和民权运动中被广泛传唱。 这次是他近年来第二次为在中国演出而努力,原本计划去年在北京和上海的演出被临时取消。内地乐迷谴责迪伦的台湾经纪人,而经纪人辩解说其根本原因在于中国文化当局要求迪伦签署一份保证书,保证在他演出期间“不会伤害中国人民的感情”("not to hurt the feelings of the Chinese people" during his performances)。 一个中国音乐圈的资深人士说,他非常兴奋鲍勃·迪伦能够被允许来中国演出,他认为这个决定是经过考虑的,因为现在迪伦的政治倾向性不强,而且他在中国并不是众所周知的。在迪伦歌曲盛行的60年代,中国还是一个极其封闭的国家。 迪伦的中国之行是他亚洲巡演最大的一站,其中取消了4月3日在台北的演出。此行也安排了香港、新加坡、澳大利亚和新西兰。ISIS乐迷杂志也已报出了尚未确定的4月10日在胡志明市的演出。迪伦在越南因为他的反战歌曲非常受到欢迎。 在香港,由于迪伦作品关注度过高,在强烈要求下主办方另增加一场,演出时间为4月12和13日。 信息来源:http://news.yahoo.com/s/ap/20110311/ap_en_mu/as_music_china_bob_dylan