去年八月的歌德

... ...
在波上辉映着
千万飘浮的星
柔软的雾吸引着
四周塔层的远
晓风翼覆了
阴影着的湾
湖中影映着
成熟中的果
            —— 歌德《在湖上》
… …
向上，向上去
云彩飘流下来
飘流下来
俯向我热烈相思的爱
            ——歌德《格丽曼》
深沉的寂静停在水上
大海微波不兴
船夫瞅着眼
愁视着四面的平镜
空气里没有微风
可怕的死的寂静
在无边的寥廓里
不摇一个波影
          ——《海上的寂静》