律所实习小记
在上海市联合律师事务所实习，是一初中同学的爹地帮我找到这份实习的。。。感谢源源爹，感谢源源，你们可比我靠谱且上心我的实习问题呀！律所里假期免费的实习生100%是华政的。本科生普遍是爹娘之类的帮忙找的，研究生普遍都是毛遂自荐型过来的。
年前年后加起来做了三周。
第一周，除了看卷宗，主要做打杂、复映、扫描、翻译等体力劳动。翻译真心是体力劳动，乃们知道一份105页的全中文表格，翻成附带英文的表格时都成了200多页了，且花费了我和另外一个小姑娘整整两天的青春时光。扫描成PDF什么的，又一次我正扫着，律师姐姐很惊奇的过来问说怎么今天扫进来的PDF自己生成了名字，好吧，扫描机其实是可以打中文的，只是麻烦了点，于是操作了遍给律师姐姐看。
第二周，开始做正事了。。。先是有个股权转让纠纷的仲裁案，由于这是由中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会仲裁的，而且双方公司一个是国际的、一个是国内的，所以仲裁资料是中英文双份。我要做的就是把那大叠资料看完，找出这次事件的争议点。申请人是怎么说的，被申请人是如何做反请求的，有道理否，有依据否？当然不能看他们说的话就认为是事实，事实都在那十几份将近200页的证据中。股权转让纠纷，就是因为他们签过太多份文件，什么《股权转让协议》、《转让和修改协议》、《备忘录》、《延期付款协议》。。。文件中有自相矛盾的，公说公有理，婆说婆有理。。但是还是得看哪份文件最有话语权，那就是最近期的一份且符合生效条件的文件。然后我写出一份纠纷的核心问题和整理出来的真相，当然也是中英文双版的，给上面做参考。
第三周，主要处理一个交通事故案件。首先是看完资料后，寻找相关法条。有《中华人民共和国道路交通安全法》，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》，《道路交通事故处理程序规定》，《机动车交通事故责任强制保险条款》。虽然案件涉及的只是《中华人民共和国道路交通安全法》 第六十七条和第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条，《道路交通事故处理程序规定》第46条第一款第（二）项，《机动车交通事故责任强制保险条款》有关交强险在死亡伤残部分保险公司赔付范围等内容；但是却要把所有法条从头到尾完整的看一遍。其中《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》04年出了一个版本，07年修改好用又出了个版本，而我第一次看的时候是看的04年版本的，所以还需细心，要不然此类BUG会频出。
这个案件律所代表的是被告，原告是死者家属，案子就是有一人横穿了高速公路，结果被撞死了，死者是负主责的，被告是负次要责任的。原告要求赔款，其中要求赔医药费、死亡赔偿金和财产损失，死亡赔偿金中包括被抚养人生活费、误工费、交通费、丧葬费、精神抚慰金、住宿费等。前面看的交强险可以认定费用是否在赔付范围内，证实好这些费用的存在依据后，还得核实这些费用是否合理。在原告给的证据材料中，得计算出医药费、交通费、住宿费、误工费、丧葬费、财产损失是否是跟原告提出的赔偿数据吻合。事实上在误工费、住宿费、财产损失等发现出入。
最后，要写反诉状了。因为此案汽车也损毁了，而原告是汽车损毁的主要责任人，所以他们需按其责任赔付汽车损毁费用，这是需要反诉讼的。然而前面所发现的费用出入其实都是些小数据，因为这个案子还有保险公司赔付，所以这些问题还是保险公司发现为好。毕竟原告那儿也是死了个人，把这些问题咄咄逼人显得很没有情面。
关于写反诉状，由于本人没有学过诉讼法，之前也没有写过任何正式的法律文书。所以第一次写，难免有点心痛的，改了好几遍才像样。得出的经验是：
1.应该注意反诉状格式，律师文本很注重样式漂亮的。
2.诉状是以诉讼请求为核心，其次要注意诉讼当事人在其中的地位，事实和理由围绕诉讼请求做作简介的描述，但是应该涉及到的事实还是应该描述进，不能缺，做到讲清楚提这样的请求是因为什么一件事。
3.还是需要学习一下反诉，看看自己写的反诉是否符合法律，是不是反诉，能不能提，理由是什么。
于是写完后，有时间得空我自己就百度百科了下反诉。
总之，一个菜鸟在这儿实习，学到了很多。细心最为重要，多谨慎才能0错误。逻辑其次，有了很强的逻辑才能帮助你在如山的材料中理清事实和真相，才能写出像样的法律文书。GOOGLE翻译和百度百科必须常用！
关于这个牛逼的律所，里面的合伙人都是有年纪的，处理的动辄就是几千万律师费的大案子（如那一仲裁案）。所长还是上海律协的会长，且这位所长从律所八几开始营业至今始终是所长，当年年轻有为不说，且始终保持自己的牛逼级别至今。一般律师年轻的居多，从长相上男的会让人看得很舒服，女的美丽且具气场。且这种气场是有其深厚的学术感堆砌出来的，你们懂吗，是一种在日常生活中并非常见的那类气场，所以更震慑人心。。。
还蛮幸运我这个土鳖可以在这儿见见世面的！
当然，我实习真心困苦，早出晚归挤地铁且是免费劳动力还没怎么睡得苦逼。假期真心充实，丰富多采到毫无时间休息，感觉自己没放假。
年前年后加起来做了三周。
第一周，除了看卷宗，主要做打杂、复映、扫描、翻译等体力劳动。翻译真心是体力劳动，乃们知道一份105页的全中文表格，翻成附带英文的表格时都成了200多页了，且花费了我和另外一个小姑娘整整两天的青春时光。扫描成PDF什么的，又一次我正扫着，律师姐姐很惊奇的过来问说怎么今天扫进来的PDF自己生成了名字，好吧，扫描机其实是可以打中文的，只是麻烦了点，于是操作了遍给律师姐姐看。
第二周，开始做正事了。。。先是有个股权转让纠纷的仲裁案，由于这是由中国国际经济贸易仲裁委员会上海分会仲裁的，而且双方公司一个是国际的、一个是国内的，所以仲裁资料是中英文双份。我要做的就是把那大叠资料看完，找出这次事件的争议点。申请人是怎么说的，被申请人是如何做反请求的，有道理否，有依据否？当然不能看他们说的话就认为是事实，事实都在那十几份将近200页的证据中。股权转让纠纷，就是因为他们签过太多份文件，什么《股权转让协议》、《转让和修改协议》、《备忘录》、《延期付款协议》。。。文件中有自相矛盾的，公说公有理，婆说婆有理。。但是还是得看哪份文件最有话语权，那就是最近期的一份且符合生效条件的文件。然后我写出一份纠纷的核心问题和整理出来的真相，当然也是中英文双版的，给上面做参考。
第三周，主要处理一个交通事故案件。首先是看完资料后，寻找相关法条。有《中华人民共和国道路交通安全法》，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》，《道路交通事故处理程序规定》，《机动车交通事故责任强制保险条款》。虽然案件涉及的只是《中华人民共和国道路交通安全法》 第六十七条和第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条，《道路交通事故处理程序规定》第46条第一款第（二）项，《机动车交通事故责任强制保险条款》有关交强险在死亡伤残部分保险公司赔付范围等内容；但是却要把所有法条从头到尾完整的看一遍。其中《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》04年出了一个版本，07年修改好用又出了个版本，而我第一次看的时候是看的04年版本的，所以还需细心，要不然此类BUG会频出。
这个案件律所代表的是被告，原告是死者家属，案子就是有一人横穿了高速公路，结果被撞死了，死者是负主责的，被告是负次要责任的。原告要求赔款，其中要求赔医药费、死亡赔偿金和财产损失，死亡赔偿金中包括被抚养人生活费、误工费、交通费、丧葬费、精神抚慰金、住宿费等。前面看的交强险可以认定费用是否在赔付范围内，证实好这些费用的存在依据后，还得核实这些费用是否合理。在原告给的证据材料中，得计算出医药费、交通费、住宿费、误工费、丧葬费、财产损失是否是跟原告提出的赔偿数据吻合。事实上在误工费、住宿费、财产损失等发现出入。
最后，要写反诉状了。因为此案汽车也损毁了，而原告是汽车损毁的主要责任人，所以他们需按其责任赔付汽车损毁费用，这是需要反诉讼的。然而前面所发现的费用出入其实都是些小数据，因为这个案子还有保险公司赔付，所以这些问题还是保险公司发现为好。毕竟原告那儿也是死了个人，把这些问题咄咄逼人显得很没有情面。
关于写反诉状，由于本人没有学过诉讼法，之前也没有写过任何正式的法律文书。所以第一次写，难免有点心痛的，改了好几遍才像样。得出的经验是：
1.应该注意反诉状格式，律师文本很注重样式漂亮的。
2.诉状是以诉讼请求为核心，其次要注意诉讼当事人在其中的地位，事实和理由围绕诉讼请求做作简介的描述，但是应该涉及到的事实还是应该描述进，不能缺，做到讲清楚提这样的请求是因为什么一件事。
3.还是需要学习一下反诉，看看自己写的反诉是否符合法律，是不是反诉，能不能提，理由是什么。
于是写完后，有时间得空我自己就百度百科了下反诉。
总之，一个菜鸟在这儿实习，学到了很多。细心最为重要，多谨慎才能0错误。逻辑其次，有了很强的逻辑才能帮助你在如山的材料中理清事实和真相，才能写出像样的法律文书。GOOGLE翻译和百度百科必须常用！
关于这个牛逼的律所，里面的合伙人都是有年纪的，处理的动辄就是几千万律师费的大案子（如那一仲裁案）。所长还是上海律协的会长，且这位所长从律所八几开始营业至今始终是所长，当年年轻有为不说，且始终保持自己的牛逼级别至今。一般律师年轻的居多，从长相上男的会让人看得很舒服，女的美丽且具气场。且这种气场是有其深厚的学术感堆砌出来的，你们懂吗，是一种在日常生活中并非常见的那类气场，所以更震慑人心。。。
还蛮幸运我这个土鳖可以在这儿见见世面的！
当然，我实习真心困苦，早出晚归挤地铁且是免费劳动力还没怎么睡得苦逼。假期真心充实，丰富多采到毫无时间休息，感觉自己没放假。
