译·约克郡谋杀索引- 警长托马斯·伯克希尔
《约克郡谋杀索引》
——从迪克·特品到绞刑的终结
作者：斯蒂芬·韦德
警长托马斯·伯克希尔
1857年，关于行政区警署的立法获得通过，而托马斯·伯克希尔正是首批西雷丁警察中的一员。他仅用了15年就坐上了警长这把交椅，但悲惨命运却正要降临到他头上。
当时，奥特利地区的偷猎十分猖獗。1887年11月，伯克希尔听说有名的偷猎者威廉·泰勒失手枪杀了他的亲生孩子。作为一个天生的领导者，伯克希尔制定了一个方案来抓捕泰勒，而后者已然躲在房子里与警方周旋了一整夜。伯克希尔试图让几名警员在后门吸引泰勒的注意，以使自己有机会从前门突入。可惜狡猾的泰勒听到了伯克希尔撞门的声音，提前占据了有利地形，在近距离对这名勇敢的警长开了火。奄奄一息的伯克希尔被安置在附近的另一幢房子里，两名医生曾试图救他，但经受了几个小时的折磨后他还是离开了人世。文献中并没有记录凶手泰勒的最终命运，而我们的英雄则永远地安息在了奥特利的公墓里。
——从迪克·特品到绞刑的终结
作者：斯蒂芬·韦德
警长托马斯·伯克希尔
1857年，关于行政区警署的立法获得通过，而托马斯·伯克希尔正是首批西雷丁警察中的一员。他仅用了15年就坐上了警长这把交椅，但悲惨命运却正要降临到他头上。
当时，奥特利地区的偷猎十分猖獗。1887年11月，伯克希尔听说有名的偷猎者威廉·泰勒失手枪杀了他的亲生孩子。作为一个天生的领导者，伯克希尔制定了一个方案来抓捕泰勒，而后者已然躲在房子里与警方周旋了一整夜。伯克希尔试图让几名警员在后门吸引泰勒的注意，以使自己有机会从前门突入。可惜狡猾的泰勒听到了伯克希尔撞门的声音，提前占据了有利地形，在近距离对这名勇敢的警长开了火。奄奄一息的伯克希尔被安置在附近的另一幢房子里，两名医生曾试图救他，但经受了几个小时的折磨后他还是离开了人世。文献中并没有记录凶手泰勒的最终命运，而我们的英雄则永远地安息在了奥特利的公墓里。
