穆斯林生育率下降，人口增长减缓

作者：Tom Heneghan
翻译：janz
一月二十七日，巴黎
（路透社） - 新的研究表明生育率下降会让穆斯林下二十年的人口增长减缓，从1990年至2010年的每年2.2%降低到从现在到2030年的1.5%。
根据Pew的宗教和公共生活论坛的估算，穆斯林2010年16亿的人口会在2030年达到22亿人口，从世界人口比例的23.4%增加到26.4%。
这个报告并没有公布其它世界范围宗教的人口数据，但是这个在美国的Pew论坛计划对基督教、印度教、佛教、锡克教和犹太教进行类似的人口增长报道。
“这个生育率下降主要是由于穆斯林占主要人口的国家生育率下降。”报告认为更多的穆斯林妇女获得更好的教育、增加的生活水平和农村人口搬到城市是生育率下降的原因。
报告说：“全球水平来讲，下二十年的穆斯林人口增长被预测为为穆斯林人口增长的两倍 – 穆斯林平均每年有1.5%的增长率，非穆斯林每年有0.7%的增长率”。
这份报告的标题是《全球穆斯林人口的展望》，是Pew论坛的一个分析宗教变化和对全球社会的影响项目的一部分。
报告说明在2030年，60%的穆斯林会住在亚太地区，20%在中东，17.6%在撒哈拉以南非洲，2.7%在欧洲，0.5%在美国。
报告说2030年巴基斯坦会超过印度尼西亚成为世界上拥有穆斯林人口最多的国家。在大部分人口为印度教的印度，少数穆斯林会让印度保持世界上穆斯林人口占第三的国家。
“青年膨胀”高峰已过
报道说持续的移民会在2030年增加欧洲的穆斯林人口1/3，从这一地区6%的人口到8%。
穆斯林人口在法国会从四百七十万人口7.5%增加到六百九十万10.3。英国从二百九十万增加到五百六十万8.2%。德国从四百一十万5%增加到五百五十万7.1%。
报告说在美国的穆斯林人口会从2010年的0.8%增加到1.7%，“使穆斯林人口和犹太人或者圣公会信徒目前在美国的人口大致相等。”
在2030年，穆斯林人口会占以色列23.2%的人口，达到二百一十万-这里包括耶路撒冷，但是不包括约旦河西岸和加沙地区。目前有一百三十万人口，占17.7%。
报告说：“穆斯林人口增长的减缓主要发生在亚太地区、中东、北非和欧洲，而撒哈拉以南非洲并不明显。”同时移民速度会持续在美洲增加，直到2020年。
“虽然世界穆斯林人口的平均年龄比其他人口要年轻”，但是报告说这个所谓“青年膨胀”一也就是最大百分比的穆斯林在30岁以下已经在2000年达到顶峰，现在正在下降。