这就进入状态了
今天代表胡老师陪从新西兰来的Italian Brazilian Senior Lecturer Eusebio Scornavacca游览大连。
他的主页是http://mwnet.vuw.ac.nz/people/staff/scornavacca_eusebio.aspx
Interests
Eusebio Scornavacca is interested in the business aspects of mobile and wireless technologies. He has a particular interest on mobility, user acceptance, strategy, quality and organizational impact of wireless and mobile systems. Eusebio is on the editorial board of the International Journal of Mobile Communications and founder of first online database dedicated to m-business (www.m-lit.org). He has recently co-edited "Unwired business: Cases in mobile business" and is currently working on a book on user acceptance of mobile applications. Eusebio was awarded at the MacDiarmid Young Scientists of the Year awards in 2005, and in 2006, at VUW’s Research Excellence Awards. He also received from the Postgraduate Student Association the Victorias Award for the best postgraduate supervisor (Faculty of Commerce).
他是个幽默的人，接受多元文化，喜欢好吃的，好玩的，接受特殊食品－蚕蛹，狗肉，苦苣...
这次陪同他参观大连，我有很多收获，也增长了经验。
首先，我对New Zealand这个在羊背上的国家有了更多的了解。In 2002, New Zealand大约有40 million sheep, 5.2 million diary cattle, 4.5 million beef cattle. 但是，New Zealand 人口只有4,115,771 (July 2007 est.)。新西兰有7所Universities.他们的教研水平很平均。教育在新西兰缺乏竞争，很多学生大学毕业后都不太喜欢继续读硕士或者博士。这样的现状也是由于新西兰有最低的失业率3％。而且在新西兰接受高等教育不需要考试，只要本科成绩不错，都可以申请读硕士或博士。新西兰7所高校有交低的平均水平，但有较大的波动。换言之，学生的水平差距大。新西兰有很好的政府福利，医疗保障完善。完好的福利建立在高的税率上，14％左右的税率针对几乎所有商品。新西兰同人民币的汇率等同于美元同人民币。新西兰的土地便宜，也属地广人稀地区。
1－The University of Auckland
2－Massey University
3－Auckland University of Technology
4－The University of Otago
5－University of Canterbury
6－Vicotria University of Wellington
7－Lincoln University
8－The University of Waikato
其次，ES认为，中国学生的英语水平提高可以考虑开设一些完全的英语课－教授用英语，讨论用英语，作业用英语，考试用英语。大连很不错，新城市，道路上都是新车，路边都是新建筑。为什么海之韵很多铜制雕像都是白人的面容呢？为什么中国有这么多人造的东西－假人，假动物？为什么行人要给车辆让路？为什么开车的人开车不规矩？为什么很多汽车要鸣笛？为什么路边的（俄罗斯风情街）商人兜售商品？关系很复杂哈？
Chinese food good，Japanese food － looks good, taste common, just like Italian food tastes good, French food looks good, taste common.
Qingdao Beer - good!
最后，很多中文单词，特别是食品部分，我查了一些对应于中餐美食：
silkworm pupa － 蚕蛹
silkworm moth － 蚕蛾
oyster － 牡蛎
jelly fish － 海蜇
hairtail － 带鱼
kelp － 海带
endive － 苦苣
jelly fungi － 木耳
clam － 蛤
mussel － 贻贝
seaslug － 海参
slope － 坡
abalone － 鲍鱼
totem － 图腾
ornamental column － 华表
pasta － 意大利面
poet－poem－poetry 诗人－诗－诗歌
berth － v.停泊
hawk － 兜售
谁知道下面的单词如何翻译？
邮轮？
他的主页是http://mwnet.vuw.ac.nz/people/staff/scornavacca_eusebio.aspx
 |
Eusebio Scornavacca |
Interests
Eusebio Scornavacca is interested in the business aspects of mobile and wireless technologies. He has a particular interest on mobility, user acceptance, strategy, quality and organizational impact of wireless and mobile systems. Eusebio is on the editorial board of the International Journal of Mobile Communications and founder of first online database dedicated to m-business (www.m-lit.org). He has recently co-edited "Unwired business: Cases in mobile business" and is currently working on a book on user acceptance of mobile applications. Eusebio was awarded at the MacDiarmid Young Scientists of the Year awards in 2005, and in 2006, at VUW’s Research Excellence Awards. He also received from the Postgraduate Student Association the Victorias Award for the best postgraduate supervisor (Faculty of Commerce).
他是个幽默的人，接受多元文化，喜欢好吃的，好玩的，接受特殊食品－蚕蛹，狗肉，苦苣...
这次陪同他参观大连，我有很多收获，也增长了经验。
首先，我对New Zealand这个在羊背上的国家有了更多的了解。In 2002, New Zealand大约有40 million sheep, 5.2 million diary cattle, 4.5 million beef cattle. 但是，New Zealand 人口只有4,115,771 (July 2007 est.)。新西兰有7所Universities.他们的教研水平很平均。教育在新西兰缺乏竞争，很多学生大学毕业后都不太喜欢继续读硕士或者博士。这样的现状也是由于新西兰有最低的失业率3％。而且在新西兰接受高等教育不需要考试，只要本科成绩不错，都可以申请读硕士或博士。新西兰7所高校有交低的平均水平，但有较大的波动。换言之，学生的水平差距大。新西兰有很好的政府福利，医疗保障完善。完好的福利建立在高的税率上，14％左右的税率针对几乎所有商品。新西兰同人民币的汇率等同于美元同人民币。新西兰的土地便宜，也属地广人稀地区。
1－The University of Auckland
2－Massey University
3－Auckland University of Technology
4－The University of Otago
5－University of Canterbury
6－Vicotria University of Wellington
7－Lincoln University
8－The University of Waikato
其次，ES认为，中国学生的英语水平提高可以考虑开设一些完全的英语课－教授用英语，讨论用英语，作业用英语，考试用英语。大连很不错，新城市，道路上都是新车，路边都是新建筑。为什么海之韵很多铜制雕像都是白人的面容呢？为什么中国有这么多人造的东西－假人，假动物？为什么行人要给车辆让路？为什么开车的人开车不规矩？为什么很多汽车要鸣笛？为什么路边的（俄罗斯风情街）商人兜售商品？关系很复杂哈？
Chinese food good，Japanese food － looks good, taste common, just like Italian food tastes good, French food looks good, taste common.
Qingdao Beer - good!
最后，很多中文单词，特别是食品部分，我查了一些对应于中餐美食：
silkworm pupa － 蚕蛹
silkworm moth － 蚕蛾
oyster － 牡蛎
jelly fish － 海蜇
hairtail － 带鱼
kelp － 海带
endive － 苦苣
jelly fungi － 木耳
clam － 蛤
mussel － 贻贝
seaslug － 海参
slope － 坡
abalone － 鲍鱼
totem － 图腾
ornamental column － 华表
pasta － 意大利面
poet－poem－poetry 诗人－诗－诗歌
berth － v.停泊
hawk － 兜售
谁知道下面的单词如何翻译？
邮轮？
