人间失格
![]() |
其实,今年很早的时候,就听说人间失格又要拍成电影,当时对那个PV有些印象,想着到时候一定要找来看看。不过,竟然是在一个很偶然的机会下看到verycd上有了下载才想起来,实在是不知该说自己些什么好。
我总疑心太宰治跟海子有点像。这不仅仅是因为太宰治写完他这部影响力最大的作品,匆匆自杀去了,海子写完面朝大海春暖花开,也一并去了。更是因为两部作品,都包含着某种愉悦,某种无法言明的愉悦。而不同的是,海子是愉悦的看着不存在的未来,而太宰治则“愉悦”地看着过去。海子用不属于自己的愉悦写了一个不属于自己的美好的未来,太宰治用属于自己的愉悦写了一个属于自己的阴郁的过去,他们的愉悦都让人有些心酸。
电影的选角我本是有点疑议的,关于生田斗真,唯一的印象似乎是魔王里那个没什么脑子的热血警察,怎么想都觉得要他来演主角实在稍嫌阳光,不过实际看下来,便觉得此人的演技着实进步了许多——当然,这本就不是我关注的方面,觉得有必要提一下。
电影不能说是很终于原著,但是原作那个过于轻快的叙事风格却体现出来了。初读小说原著的时候,便觉得对那个轻快的风格很不适应,还以为是翻译的问题,后来换了一种译本,依然如此,便觉得作者也是如此的,才慢慢接受下来。而电影的前半段——虽然色调一直是灰色的。间或却能让人觉得有些欢乐的成分在里面,这种欢乐,让本来就灰暗的色调似乎更暗了,这种悲剧如果不去了解作者,大概永远体会不到。
电影的最后一段,扩展了很多内容(小说中这部分内容短得可怜),主人公跟老女佣铁子的关系以及后来早衰之后的心境与日本处于战败边缘的境况之间的映射等等。虽然有些突兀,但毕竟电影是表达导演对原作的理解,不是原作本身(另外,人间失格被认为是太宰治的自传式小说,所以似乎也不可能去深入剖析主人公的内心)。不过,我倒是对电影中多出的一个人物——诗人中原——颇感兴趣,这个人物是凭空多出来的,似乎在原作中主人公没有真正意义上的朋友,而电影里这个中原,是真的能够理解主人公心境的存在。我想,导演毕竟是善良的,他给了这个没有希望的故事一个光明的机会,至少,心灵是光明的——其实,仔细想想,这整部作品——不知是不是染上了生田斗真的色彩——显得比原作稍微有了那么点希望。
仔细想来,小说中用以表达作者心声的话语是“我过着一种耻辱的生活”而到了电影里,那个小男孩说的却是“人生在世,万分抱歉”,既然有了歉意,即是说要征求原谅吧。小说中的主人公从未反抗过,而电影中的主人公至少尝试过。小说的最后,主人公说“幸与不幸已经跟我毫无关系”,而电影的最后,生田说的却是“我现在既不是幸福又不是不幸福”……电影中的那个人,已经不再「人間失格」了吧(注:人間失格意为不配做人)。
写到这里,已经不知道自己到底是在扯小说还是在扯电影了。前段时间在朋友家借住的时候,白天有时会盯着他家的猫,许久许久,有时候会有这样的感觉“猫只要在那里就已经是猫了,而人却要学会很多才称得上人”。所以啊,在学会做人之前:“生まれですみません。”
PS.其实,在我眼里,主人公叶藏没做错任何事,他只是无条件的接受着、随波逐流着,仅此而已,不过,逆来顺受有些时候是一种罪,虽然没错,却该受罚……