【书单】 Abebooks德国站选出的世界100本最好的书

渡渡鸟

渡渡鸟(醒着读着写着长信)
2013-04-12 21:13:29

×
加入小组后即可参加投票
  • 渡渡鸟

    渡渡鸟 (醒着读着写着长信) 楼主 2013-04-12 21:22:45

    比如,第一个留言的就是一个基督教的神父,他就说,怎么能没有圣经。 还有一些老师留言说,怎么可以没有荷曼荷塞的作品。于是有人留言说,每个名单都不能包括全部的,都有遗漏的地方,如果有人觉得他最喜欢的不在名单上,完全可以在留言中补充。 还有一个女性的读者,她的留言最长,也最仔细,她标出了她觉得很好的但是不在名单之内的。 "Jahrmarkt der Eitelkeit" von William Thackeray; 至少一本Jane Austen的小说: "Emma", "Stolz und Vorurteil", "Vernunft und Gefühl"; Adalbert Stifter (现代很少人阅读,也许是因为很难懂,但是依然属于德语写作的大师级别的作品): "Bunte Steine", "Aus der Mappe meines Urgroßvaters" Victor Hugo: "Notre Dame"; die Erzählungen von Guy de Maupassant; H.G.Wells: "Krieg der Welten", "Die Zeitmaschine" (wg. Zivilisationskritik) Hans Fallada: "Jeder stirbt für sich allein" (这是一本最触动人的关于纳粹时期的书)George Orwell: "1984"; Jonathan Franzten: "Die Korrekturen" Sachbücher:

    Jan Huizinga: "Herbst des Mittelalters" Egon von Friedell: "Kulturgeschichte der Neuzeit"

    die sogenannte Kinderliteratur(儿童小说): Selma Lagerlöf: "Die Reise des kleinen Nils Holgerson mit den Wildgänsen" Astrid Lindgren: "Michel aus Lönneberga", "Wir Kinder aus Bullerbü", "Rasmus und der Landstreicher", etc. Otfried Preußler: "Krabat" (und alles andere von ihm auch, aber das würde wohl zu weit führen ...) 她在留言的最后还说,她还可以列出很多很多。

    很有趣的。

  • 渡渡鸟

    渡渡鸟 (醒着读着写着长信) 楼主 2013-04-12 21:35:05

    自然还有其他的留言,赞同这个书单的。说,至少很多最重要的书在书单之列。有人指出名单上忽略了前东德40年以来的文学成就(这时我还想说,还忽略了中国这样的大国的文学成就呢)。还列举了一些比较激进的作家,Christa Wolf, Strittmatter, Dieter Noll 等作家的书,最后质问地说,这书单入选的对象标准应该只是围绕着作品而不是围绕着政治的。 你看你看,就像古人说的,每个人心里都有一个红楼梦。就是这个道理。 还有读者说,编这些名单的编辑就像一个足球球迷一样,所选的对象肯定是他的偶像的啦。你看,是不是也很有趣的观点呢。针对这个观点,有人说,幸运的是足球教练不是从过去的2000年之间选择自己的球员。要说书单,只是一个参考,真正的书单应该在每个人的心里。说得很有道理,也很理智。

  • 渡渡鸟

    渡渡鸟 (醒着读着写着长信) 楼主 2013-04-12 22:06:47

    下面是读者自己贴上去的名单 歌德的作品,Faust I 取代名单上的Wilhelm Meister, 莎士比亚的作品,Hamlet oder Macbeth 取代名单上的 Romeo und Julia.

    Wahlverwandschaften,Goethe Auferstehung, Tolstoi Schuld und Sühne, Dostojewski. Schande , J. M. Coetzee (上榜原因因为此书改变了他的生活,非常感性的选择) Die 1001 Nacht Geschichten. Madame Bovary, Flauberts. Jakob , Alexander L. Kielland. Rot uns Schwarz( 红与黑), Stendhal. 120 Tagen von Sodom, Marquis de Sade Der Judaskuss, Antonio Lobo Antunes Es, Stephen King, Im wald der gehenkten Füchse, Arto Passilinna Die vierzig Tage des Musa Dagh, Franz Werfel

    等等等等。

    如果再加上我们中国作家的书,还有日本其他作家的书,很多了。

    如果从个人的感受来立书单的话,必然会引起争论。因为每个人的感受爱好阅读的喜好不一样,每个读书人在自己的心目中都有一个自己的一百本最好的书单。

你的回复

回复请先 , 或 注册

13924 人聚集在这个小组
↑回顶部