【哦我周围的JP男同事(基情乱入)】同事说女人就是该伺候人的就得给男人洗洗脚倒倒水
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-07-31 01:19:12
好久没更新,打好了粘上来
我觉得现在真是跟同性相处时候可以粗线条跟有些男的相处得哄着不然不知
道什么时候他就翻了狗脸了。
就拿今天的事儿说吧,有个龟毛天蝎男我们就叫他Z吧(诶?之前的娘炮男也
是天蝎.....),是个财务。在马国我们的办公室二楼是有床的,也就是说有
一部分同事可以住在办公楼,另一部分住在不远处的宿舍。这个Z有时候跟我
们回宿舍,不过多数时候为了晚起就睡在办公室,我们在马国目前没有大领
导,只有个跟我们差不多大的小领导所以管理很宽松,如果没有工作可以睡
到好晚他都不管。这个Z一般就是,一觉能睡到下午经常错过早饭,偶尔错过
午饭。LZ我身为苦逼的翻译随时待命随时早起....所以经常即使睡不好也要
硬挺一天....
昨儿井场下来一个同事,所以办公室那边的床就不够用了,人家说了半天好
话表示一早八点就得回井场所以来不及去宿舍那边睡。Z这个长着49码鞋底一
样的脸的年轻人终于不情不愿跟我们回宿舍睡觉了。 介绍一下,因为LZ是女的,所以一人一间,睡在男同事们的隔壁,并且我这
间里面顺带着一个厕所,而厕所的这面墙的另一面就是男同事们床靠着的地
方,因为厕所的构造问题,十分拢音,所以男寝那边说话大点儿声我这里就
听得真真切切的,内容都能听清。
昨儿晚上大概将近12点了,他们还在欢声笑语,我躺在床上苦逼的睡不着,
懒得下床就打电话给其中一个同事(入中国人网之后我们之间打电话免费)
,说你们早点儿睡吧别聊了,对方就明白了,不过又听Z在那里吵闹了很久才
安静下来...
早上8点就要到办公室然后就各种给这个部长那个局长打电话准备施工相关许
可的事儿,昨儿晚上睡得晚再加上我本身在这边睡眠质量就很差(长期水土
不服),所以一天都头疼欲裂,一有空就躺在沙发上但是还是很困而且很恶
心,总之一天都硬撑着过的,还要忙着翻译,很累很累。
然后晚上我就半开玩笑的跟同事T和同事W说,昨儿你们聊天好吵我今天一天
都头疼今儿早点儿回去吧。T说再看吧,W开玩笑说那你听见我们说你坏话了
么。总之气氛还好。 等吃饭的时候,我上去就看见Z在那里,就问他今天晚上回去睡么。莫名其妙
的Z就甩了一句,回不回去关你什么事儿。当时我没看他不知道他什么表情,
就半开玩笑的说当然有关系了不然你们晚上吵吵的我睡不着么,就没想到他
会对一个不算是很熟悉的同事板着脸说关你什么事儿。 然后Z的声音一下尖锐了!真的是尖锐了= =!!! “哎呦喂您是公主啊真娇气啊这点儿就不行了啊!”那个语气,怎么形容呢
,极尽挖苦什么的吧,我语言苍白,不知道怎么形容他的语气....就好像是
一直以来我都给他气受了好容易让他今天有机会发泄了一样...很极端= =我
也不知道为什么...他是什么心路历程 .....并且我真心无语,他是来例假了么这么点儿事儿人家说一下至于着急么
?
我说这不是我娇气的问题,是我那屋真的听得很清晰那么晚了就你的声音那
么大一定要那么大声音喊啊笑啊人家怎么睡啊。 他就进一步炸毛了,说你以前在我们屋吹头发到12点你怎么不说啊!(这里
我要补充一下,因为我那屋的插销太过靠里而吹风机的线又比较短,我就借
用了他们那屋的插头他们的很方便,不过一直都是我看大家都没睡的时候他
们聊他们的我吹我的头发,如果他们有人睡觉我就跑去别的屋子里吹。所以
我每次吹头发谁睡觉都不影响,另外我从来没有吹头发到12点,但是当时他
像个泼妇一样的声音尖锐吓我一跳我一下忘记这茬了。) 我回,那那时候你怎么不说?(我从别处拿了个插线板早就不在他们那屋了
)你完全可以提出来啊!
然后他又没完没了说什么我忘了,实在懒得跟他打嘴架,受不了他墨迹我就
说你这人怎么这么刺儿啊!他声音又高八度:谁刺儿了!!!在此省略我因
为完全不想搭理了而鸵鸟状自动屏蔽的一千字......
我当时就很奇怪,为什么我在别的地方工作的时候不说谁都喜欢我,但是大
家都处的很好,离开公司的时候被人家抓着吃了几拨散伙饭,而在这个公司
,你做什么说什么人家都能跟你翻脸,按理说同性相斥异性相吸啊,但是为
什么这里的男同胞都这么能拉下脸给我甩脸子.....我自问还是能跟所有人玩
儿得到一起的啊....你想,我会打乒乓球会打DOTA会做饭而且能跟他们谈政
治谈时事不娇气,大家搬水我也搬水大家抬货我也抬,除了脸,根本就是个
纯爷们么。没理由处不来啊!!!
说件打DOTA的事儿吧,虽然我一直知道这货龟毛,但是现在真是把所有事情
加起来才发现这种龟毛还真是....龟毛.. 不知道看帖的各位(= =如果还有人看我这贴...)有没有打DOTA的,我就直
接这么讲了,如果看不明白就当这段木有就好了....
我们下午没事儿做的时候一般小领导跟我们几个人一起DOTA的,那天我拿着
地精修补匠他拿着小鱼人一起走下路,2级的小鱼人啊,就剩几十滴血啊,跟
巫妖对线啊...就不回家泡温泉...就一定要在线上....我也2级,没有勇气直
面巫妖就躲在近卫一塔左前方的树林口,然后小鱼人不知道什么上前了,然
后没悬念的巫妖当然可着他A了啊....然后他就跑么,我一看他估计是跑不了
了,就象征性放了个导弹想赶走对方英雄,结果对方的幽鬼放大了...我就跑
到树林里离巫妖远一点把假的幽鬼打一打,然后慌乱中他就尖锐的喊哎呀别
挡路别挡我路!然后他就上电视了= =..... 并且一直尖叫说是我挡了他的路让他死了....卧槽你自己残血不到6上去跟巫
妖抢兵,我在树林里好好的躲着准备放导弹....人家追你你不往塔前跑绕树
林有情可原但是尼玛你2级残血还留在线上死了能赖我么?我说我哪知道你要
往哪里跑啊,而且我放了导弹了啊,他在哪儿情绪高昂的尖叫,你是放导弹
了!可是我都死了!! 卧槽啊....暂且不说DOTA是个游戏....就说这你死了也赖不上我啊!!!2级
啊!!残血啊!本来我就没挡道啊!你突然冲到我面前然后表示跑不了了我
还忙于应付幽鬼的大呢你跟我喊毛啊!!!我是新手你是老手啊!这种错误
难道你应该犯么?
然后等他复活了就果断留我一人在下路死活不下来了,然后去别的线故意在
那儿说哎哟这个你别挡我哎哟那个你别挡我别把我挡死了...卧槽有必要这么
小心眼么......我无语的在下路继续撑着.... 然后过了一会儿他们在那儿喊谁有秘法谁有秘法秘一下,我就忘记刚才那茬
儿了,说我有秘法,然后人家就跟没听见一样继续问谁有秘法,然后待会儿
另一个同事搭茬了说自己有,他说哎哟快给我秘一下....然后我就华丽丽被
无视了.....= =我觉得吧....我跟女的相处都很少出现这种问题,因为一个
小问题而故意挤兑一下谁...没想到这边男的还这样...算上之前的娘炮男...
真是命中率好高....
这算两件比较有代表性的事儿吧,其他莫名其妙就说一些噎死人的话也经常
有的事儿...而且这人情绪很不稳定...经常心情好了故意跟你可好了情绪不
好了就说话非常硬毫无礼貌可言...比如一次很正常的打招呼,我说Z××你
咋上楼上来了,最近一直在楼下办公么,正常人都会随便答应一下就得了么
毕竟俩人见面不打招呼也不是那么回事儿,然后他说了句:“我爱去哪去哪
。”我觉得= =....一定是我社会经验不足才不知道怎么应对这样的人....
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-07-31 19:05:56
终于抢到上网卡了,补充点儿龟毛男平时的龟毛和神经质
= =话说我都有点儿星座歧视了,为毛我生活中所有的天蝎男都有这这样那样的龟毛和神经质以及情绪不稳定的状况呢?倒是跟火象星座相处的很好,虽然星座这东西玩儿玩儿看看倒好,不过在我的生活里...命中率略高啊= =
龟毛男Z有个习惯我注意很久了,就是自己说一句话然后觉得好笑就迅速重复一下这句话然后自己笑得可开心了,比如说他学TVB说“这种事呢其实大家都不想的”然后他就语速很快的重复“哈哈哈大家都不想的哈哈哈”...不知道这么说看官们能明白么...总之就是一个很像强迫症一样的行为,唉,我表达能力很有限,不过根据经验,有这种行为的人习惯性的咀嚼自己说过的话并且进行自我认同。当然,每个人都有口头禅,可能我觉得他这种行为神经质别人觉得很普通,其实都不是事儿。
最有意思的是,龟毛Z真的很傲娇,不知道是不是所有天蝎都这样= = 我也不想知道了,因为我真是怕了天蝎男了.... 其实我之前有注意过,很多话不要说不要讨论,这样就不会跟同事有摩擦了,只谈谈工作正常交往就好,结果前一段时间师兄给我电话说我们小领导(= =妈的也是天蝎男)反应我不爱说话.............认识我的人都知道...我尼玛就是个话痨啊.... 为了同事关系,我就进行了自我修补,小橡2.0出炉了,开始跟同事侃侃而谈了,结果在这个天蝎男这里碰一次小钉子,在另一个死胖子那里完全无语,这个死胖子可谓是我整个帖子的BOSS后面会提到他。
话说这个龟毛Z,平时愿意谈一些问题,但是认知比较偏颇,而且你知道,人人网忠诚用户什么的................................真心屌丝一个括号绝非褒义括回。 上次是谈什么来着,他在那儿跟我说你看校内上都是结婚的照片什么我就回了句哎呀结婚好麻烦,他就说到什么了,就说到什么你们女的都要房要车男的不公平啊什么的,我就说哦这种事情都可以理解,虽然我自己不那么做但是也可以理解吧。他说什么女权主义啊都是屁之类的,我说女权主义就是尊重女性所有选择,无论她选择经济独立或者不独立给他解释了一会儿,人家说你别跟我说这些我不感兴趣。 = =我当时....真心被噎住了,我随即应变能力突然不够用了,这不按常理出牌啊.... 我说明明是你引起的话题所以我才解释女权主义这个名词的含义,他说你这人说话怎么扯一堆别的,我就说结婚女的要车要房这件事....
= =不知道这帖子有几个我的友邻在看,年少无知的时候我自认为还是挺雄辩的,没想到遇到龟毛Z突然不会了。 难道不是他先从女人结婚要车要房这件事说女权主义都是屁我才给他解释什么叫女权主义么....怎么还倒打一耙说我扯别的呢?难道我扯到文明养犬了么?没有啊,完全顺着他说啊,结果人家说行了别说了我不感兴趣.... 我不知道别人会不会应对这种情况,本来一个可有可无的聊天,对方开始聊得挺好然后突然说行了行了你别说了.....不说别的,这...不礼貌吧?! 我也没生气,就该干嘛干嘛,他自己神经质的动一下这本书动一下那个瓶子然后坐不住走出去跟旁边的同事说话而且突然特别特别开心.....我感觉自己好像看到了当初的娘炮男.....
他经常这样说话非常非常冲....而且一点儿小事儿他能墨迹很久,比如昨儿财务有个同事W的电脑中毒了,想试着安装一个软件在龟毛Z的电脑上,就这一件事,从W拜托他到安装上去,他一直就很情绪高昂声音锐利的说这个软件卸载不干净怎么办你怎么能装到我的电脑上呢总之就是无比焦虑......安静的办公室里就听他在那默默叨叨的说... 就这样一个磨叨的人,昨天我只是一提他晚上在隔壁很吵的事儿他就急眼的跟我喊你在这唧唧歪歪什么你!!!!
有的人真是这样,自己龟毛以为全世界都龟毛,自己是坨屎以为别人也招苍蝇。
-
gossip girl (积极向上女屌丝~) 2012-07-31 23:25:42
挺下可怜的卤猪,么么~我男人也是西安的天蝎男,不过他从异性角度来说,拉哄得很,我倒希望他有点明显的毛病让他不要那么招风啊啊啊啊啊!
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-07 00:53:35
对了,再说一件龟毛Z小心眼儿的事儿吧。 我们在马国住在一处白色的公寓里面,三层,我们公司租的是第二层整曾,
分为两面,我们住在A面,人多的时候有人住在B面,每面都有四个卧室,两
个卫生间,我这屋自带一个卫生间,然后男同事们都用靠近阳台的那个。 【平面图发到第一页了= =】
平时身为翻译,我乱七八糟事儿特别多,得把大把时间空出来待命,同事T事儿更多,负责采购。W是会计,天天对着表格也一堆事儿,小领导就更不要说了,所以基本上就这几个月而言,只有龟毛Z每天闲着看小说打DOTA一觉睡到下午什么的.....所以虽然他老不住在宿舍,但是宿舍如果需要当地人进来维修或者打扫就必须有同事过去开门在那里等着,说白了就是看着,因为有时候当地人会顺东西。之前W有时间的时候他都过去守着,有几次我回去发现我那屋门给关上了,我就问他他说他是怕自己一个人看不住,就给我关门了。 这算是个背景吧,然后某一天,我们都忙得不行,小领导就让龟毛Z过去了,结果晚上我们仨(我,同事T,同事W)回宿舍,我发现除了我那屋,所有的门都是关着的,然后我进我那屋一看,本来锁着的(钥匙是插在上面着的)大衣柜不知道什么时候开了,没可能是我自己不小心碰开的,因为我嫌麻烦都不往衣柜放东西索性就锁起来了,所以肯定是人把它打开的。
所以不知道是不是我以小人之心度君子之腹了,按照常理为了安全所有屋子的门都被主动关上了,为什么这次就我这屋是开着的呢?本来锁着的柜子也开了为什么呢? 万幸的是我那屋除了衣服什么都没有,连本书都没。
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-07 01:05:25
=w=哈LZ主要是工作比较消耗体力然后没啥人回帖就当没啥人看....其实我说这些事儿的时候自己都不生气了....所以总觉得播不播无所谓....当然刚开始播的时候就是想发泄下...不过既然有人看,那我就播下去...希望我跟JP相处的经历也能让别的豆子有同感吧~
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-12 23:58:42
= =人千万不要做坏事啊!不要给别人找麻烦啊!果然是因果报应啊!!!
那天领导通知我和龟毛Z关于我们归期的问题~我的话大概要晚走一点儿时间,主要要等我师兄来替我,九月左右就能回国,但是龟毛Z哈哈哈!不光他要不知归期的呆下去而且他还要下井场!!!!!
这个人龟毛!对生活环境要求很高刺儿得很!!!井场那种啥也没有说没肉就没肉晚上九点就不发电早上要早起的艰苦环境正好克龟毛Z!!!!因为龟毛Z最喜欢熬夜!!!另外这货以为自己就这几天就能回国了连回国计划单都列好了啊哈哈哈哈!!那天我去上厕所就听见他在办公室不知道跟谁打电话就气急败坏的在吼他不能回国这件事!!!小心眼如LZ我就狠狠的幸灾乐祸了一把!! 现世报啊!!!!
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-13 15:52:38
话说我们井场的施工要在一个全新的地方进行,也就是从I省长到区长到市长都要打通关系,于是我位于首都的师兄就谢了一封信意在知会当地官员我们所进行的施工内容,求得当地的支持和理解。然后我们当天就找到某局长助理(因为局长出差了)咨询应该如何拜访,后来找这个找那个终于约得省长见面。
在出发去井场的前一天,我们又去助理办公室具体去商讨会面事宜。前一天晚上小领导睡得很晚,早饭都没起来吃....到时间出门了就一副没睡醒的样子沉着一张脸.... 我就跟助理谈啊谈,助理说我们T省的省长秘书给了他对方省长秘书的手机号了所以他会帮我们联系一下,我翻译完了小领导就说你赶紧记下来手机号好给我们井场负责人G(顺便一提G经理身材很好人也很温和╮(╯_╰)╭),我心说这我还不知道么,但是就点了头,因为大家还没谈完,突然停下谈话去记手机号也不太礼貌。
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-13 16:59:18
当时助理拿着我们的知会信件给我们改动了一些,关于某些官员的称谓啊,涉及的行政区域名称啊什么的,然后小领导又催了:你赶紧都拿笔记下来别回头看不明白,一瞬间我真觉得自己是不会记笔记的小学生了.....我就说,这个他改动的信件咱拿回去反正也需要重新改一下,然后他又说你现在问明白了确定了人家写的是什么回去再看不明白怎么办,无奈,为了满足小领导的控制欲,我即使自己很明白助理写的是什么我也去确认了一下.....这小领导才满意而归....
回到办公室就需要重新改动信件然后重新打印,这里面做一个法语背景介绍。 省长是LE CHEF DE REGION 区长是LE CHEF DE DISTRICT 市长是LE MAIRE 前面两个名称是由词组合而成,LE CHEF就跟英语中的CHEF是一个意思,就是类似长官啊什么的,REGION跟英语也一样,是地区的意思,DISTRICT跟英语也一样是行政区域的意思......法语中的DE跟汉语“的”意思相同,就是说这两个词分别是地区的长官和行政区域的长官的意思,而市长这个词,一个词就能概括,如果再问为什么....= =咱可以从词源学说起....当然这会是一个LONG LONG LONG LONG STORY了.......
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-13 17:05:40
之所以要进行这个背景铺垫呢,是因为奇葩的事儿来了。 前面说到,我们要联系这三个人,那么信件的收信人就是这三个人。然后小领导看我把信件改完了,就问我,人家省长(LE CHEF DE REGION)和区长(LE CHEF DE DISTRICT)后面都有一长溜东西,市长(LE MAIRE)怎么就一个词,你是不是打错了,赶紧改一改....我当时就不会了....尼玛你懂法语还是我懂法语这个暂且不提....我后来跟他解释说这个词就是这样的,有的由短语构成有的由单个的词构成,他还不信,说那同样是LE后面一个词怎么前面就那么长后面那个市长就后面不用跟东西,而且一副“是不是你工作没做好基础不扎实”的嫌恶表情,皱着眉头叼着烟.... 我当时心里真是有点儿怒了,尼玛 要不要我从基础开始教你法语啊?尼玛你什么都不懂就看长短不一样就怀疑别人的能力,那你去让别人做啊!不过我没搭理,就说,这个词就是这样的,就冷着脸不说话继续改了。
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-13 17:18:09
知会信件是师兄写的,小领导一直不相信我,所以这种法语文书的工作都交给我远在马国首都的师兄去做,没关系,我乐不得的少一事。 师兄写的信,内容前面提过主要是介绍了下我们这个区块的施工内容,施工方式,并且承诺不进行环境破坏,然后我都要结束最后的修改的时候,小领导突然突发奇想,让我加一句话,在请求支持理解那里加上“请求道路检查豁免”....
不知道有没有人写过英语商务信函,法语商务信函格式跟英语是一样的,就是先提出我们要说的重点进行一个直观的阐述,然后在最后的结语提出要求和写客套话。也就是说,如果我们前面一点儿也没有提道路检查的问题,最后突然提一下是非常突兀的,而且对方也会很迷茫。 既然小领导提出这个要求我就跟他说了一下,如果只在最后说的话就不符合逻辑,所以如果他想的话,我需要在前面论述一下我们关于交通方面的问题,然后后面才好相应的提出请求,但是小领导大手一挥,不用说!在后面直接加上“请求道路检查豁免”就行! 我不死心的耐下性子给他解释如果前面没有提到的话,后面真的没法突然加一句,因为请求支持这句话在结语客套话里面一句就描述过去了,你让我再提这个我没有地方放啊,而且这又不是中文,你想往里加一个东西就加的进去的啊,整个仨从句啊!
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-13 17:42:32
我多次坚持如果前面不论述车辆问题,后面就无法提出什么道路检查豁免请求,实在太不符合逻辑。小领导表示不就加一句话么...然后我们周旋了很久以我的坚持告终.... 结果过了没多久,就听小领导给我师兄打电话:“诶××,你看下我给你发过去的信对不对啊,你能不能加个申请道路检查豁免啊”....就当着我的面儿啊....问问人家我改的对不对啊....问我不能加进去的东西人家能不能加进去啊....卧槽你就算再不信任我能不能不要这样当面说打我脸啊!!!!!!那么简单的东西我能改错我又不是大一学生啊!都说了加不进去是逻辑问题啊!!可以加啊!但是前面要铺垫啊!!!卧槽不是我没能力加啊!!!尼玛小领导就像死的一样怎么听不懂人说话啊!!! 结果最后我们下井场之前我拿到了最后定下来的信件一看!!尼玛还是我那天改完的内容啊!!!我师兄也压根儿没给他加任何东西啊!!那你何必呢傻逼!!!!
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-14 18:19:52
前面已经铺垫过了,LZ比较忍不了别人当面无缘由质疑LZ工作能力和专业水平所以后面小报复了下小领导。
吃早饭之前,井场上(其实确切说是营地)施工方办了白条过来让小领导看一下对不对,白条就相当于短居,上面当然写的都是法语,我们小领导装模作样的看了半天然后对我说:“去把你的白条拿来。”我心里懒得理他,你就问我一句内容有什么区别不行么,一定要拿着我的白条对照在人前显得你很懂,好,遂你愿。
结果人家拿着我的白条对着人家白条参照了半天,我忍不了了说除了颁发地不同没什么区别,小领导很懂的说,对他们的是在首都你的是在T省.....然后施工方就客气两句说H经理(小领导)还懂法语呢?小心眼的LZ马上接,对呀我们H经理马语法语都懂呢我也就是贵在参与。小领导噎的没话说,你不装逼么,那就允许我噎你一下发泄下。 = =不过事后我就有点儿后悔了...万一他跟娘炮哥一样记仇肿么办.... 不过发生都发生了,就兵来将挡水来土屯吧...
后来就进行了折磨人的与省长的会面,三个人围着我一直说说说我完全应付不过来,不过还是耐心把话听完给小领导翻译出来,结果小领导不同于前一天对我挑这挑那怀疑这怀疑那的的状态,突然显得沉默起来,真有意思,你不懂的地方不该你管的你指手画脚,真正需要你决策的时候你又说不出来什么了,支支吾吾的。我当时也不管他,反正我的工作只是翻译,你有话呢,我就给你翻译,没话呢我就跟着你沉默,你是发言人,我只是传达而已。 情况棘手以后,小领导就试图联系我们井场的负责人(一个很MAN很有型的经理=w=),但是一直联系不上因为人家在别处办事,结果小领导就自己干着急的一遍一遍打对方电话....我很无语....你前一秒联系不上下一秒就联系上了?我就建议说,G经理不是跟英语翻译一起出去了么,你打电话给英语翻译然后让他给G经理说让他回电话,很急。然后小领导就把电话扔给我,我就跟英语翻译说的(马国人,也会说法语,不过他在井场是英马翻译)....结果后来事件就解决了.....只是我累得口干舌燥...
再后就去找市长什么的,市长不在,就市长助理接待的我们,因为行政机构权限小,人也显得比省长那边热情多了,不知道是不是就是因为对方权限小,我们亲爱的小领导居然在我和局长助理与市长助理沟通的时候自己一直低头看糗百....卧槽啊....你不放心我一人办事,可是自己还想偷懒?这不太科学吧!我耐着性子跟市长助理沟通,有的地方需要请示他就回头跟他沟通,结果每次沟通人家都要把眼睛依依不舍的从手机屏幕上移开“啊?”一遍,我把问题重复一下才能做出反应.....我真的不知道怎么吐槽了 后来他跟我说嫌这个助理来的晚又不太会说法语啊什么的我真心懒得做出任何反应.....
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-14 21:00:12
好,继续播一点儿 话说大概是前天或者是大前天吧,某个车行老板给我打电话,他负责我们施工方的货运,从港口到井场,所以他打给我是询问货运具体事宜,不过电话是打到小领导的手机上了。我跟他说现在知情的施工方负责人在首都,跟我师兄在一起,不在T省,就给了他我师兄的电话,对方记下就匆匆挂了,我觉得他好像挺着急的。 在一旁的小领导问我怎么了我就如实跟他复述,结果JP的来了,小领导迅速给我师兄打电话大概把我复述的又跟我师兄说了一遍,当时我就惊呆了,尼玛人家车行老板会自己找我师兄啊!人家那么着急当然是一撂了我电话就找师兄去了啊!!你在这儿打这个电话啥意思?我师兄是听不懂法语还是车行老板不够着急?! 就算体现自身存在感给位于首都的领导留下印象也不是这种玩儿法吧?!!!卧槽我整个人都惊了啊!!!
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-14 21:23:24
= =我跟麻麻说,麻麻表示很正常么,很多领导就是要会邀功体现存在感啊。 没错,我们亲爱的小领导每次把我翻译的内容都像当时是自己在跟别人谈一样表达汇报,无所谓反正我是翻译,你说什么我就翻什么好了,但是问题这个过程不光是你在劳动啊,我也在出谋划策啊!!而且这个小领导有个特点,就是关于工作的,不是必要,完全不跟我说,所以我对我们一些项目的了解真的很少很少,要知道工作中很多事儿我是不知道怎么问的,因为也没搞过勘探,要知情的人主动跟我说才让我有了解,才让我工作的时候更方便啊!不然我一知半解的肿么跟人交流啊!!很多时候不是领导说一句我翻译一句啊,是我要就一个问题跟对方谈判似的商量啊,如果我获得的资料很少,我拿什么说啊!
但是这个小领导向来是不到最后时刻坚决不跟我说我们要去干嘛,主旨是什么,背景是什么....求你了,我是翻译,不是外交官,我需要反应的时间好不好... 而另一个G经理(很MAN的型男经理╮(╯_╰)╭)就经常跟我谈工作,比如上次去井场,我给完他省长区长和市长的联系方式,谈了谈我们需要办理的许可,然后G经理就许可和许可的进度问题跟我介绍了一下,包括之后的工作啊,需要的准备啊,我们已经做到哪一步了之类的,有了这些了解,我跟那些官员聊的时候也有谈资啊也好聊出一些对我们有利的事情啊! 不是我没心去上进,是小领导根本不给机会。
-
小橡之无限弹 (愿我墓碑上写道:她的战斗结束了) 楼主 2012-08-15 14:26:49
不过咱既然说好了讲基情就真的只讲基情!! 话说很久之前,我们一起吃饭的时候聊天,聊到国内某个同事的女友啊什么的八卦事,碰巧那个人就是娘炮男的室友,然后同事T就开玩笑的说,对了XX(娘炮哥)还没有女友呢,不过看他那样子说不定不喜欢女娃呢。然后大家就坏笑,T继续说,对呀,在国内的时候给他介绍女友的时候人家连面都不见啊就说不行...诶,H(小领导),你说XX是不是喜欢你啊,你看他在国内的时候总缠着你呀? 小领导猛地一抬头说,啊?不会吧?
这事儿也就那么过去了,谁都没再提起关于娘炮哥性向的玩笑,只不过偶尔T跟我说起来的时候开玩笑说娘炮哥每个月总有那么几天情绪不振。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 有多少人能接受异性按摩 (春风十里)
- NTR一些感悟 (云舒在深圳)
- 跪求silk labo (DREAMSSSS)
- 高效便捷审车服务 (等待黎明)
- 喜欢上了py,要不要主动追求? (冰可乐的气泡)
