采花｜《欲望号街车》

momo
2022-09-24 00:53:14 已编辑湖南

我是被名字给吸引的。

性别错乱，精妙的结构，奇妙的隐喻，精致落魄的南方女人…把很少接触戏剧文学的我惊住了。女主，居然是一个在当时被禁止的同性恋角色，虽然不是女同。。。田纳西威廉斯像魔术师一样骗过了审核哈哈哈。

“他们说我需要坐欲望号街车，再转乘公墓号街车，坐大概六个街区就可以到达天堂区。”

女主看似放荡，疯癫，神经质，优雅，但其实是一个很温柔的人。走投无路的她来到妹妹妹夫家，被妹夫撕扯掉她的伪装，最后精神失常。

“不管你是谁，我总是依靠陌生人的善意。”

“《街车》的意义在于表现现代社会里各种势力强奸了那些温柔、敏感而优雅的人。”

只恨国内只出版了他三部作品，还有《玻璃动物园》《热铁皮屋顶上的猫》，都很好看。

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

HowTalentedIAm (Stars, my destination) 2022-09-24 08:39:21 广东

正在看，看了两幕，确实不错～

删除 |

赞 (1) 回复
爆浆番茄！ 2022-09-24 11:41:41 湖北

威廉斯在我看来创作天才甚至要在奥尼尔之上，可惜国内研究太少

删除 |

赞 (8) 回复
HowTalentedIAm (Stars, my destination) 2022-09-24 14:19:23 中国香港

补一个我的书评：看了一部分，挺有张力的，语言也好，有几句写得尤其好，比如第一幕那快要散架的惨灰色楼梯、还有那句I am not going to be hypocritical，I am going to be 【honestly】critical。Stanley讲的庸俗冷笑话这个小场景也设计得不错。下午打算继续看~~~

删除 |

赞回复
HowTalentedIAm (Stars, my destination) 2022-09-24 14:26:57 中国香港

威廉斯在我看来创作天才甚至要在奥尼尔之上，可惜国内研究太少威廉斯在我看来创作天才甚至要在奥尼尔之上，可惜国内研究太少爆浆番茄！

感觉国内对戏剧的研究特别少/(ㄒoㄒ)/~~...有一次我跟妈说，不如去看看话剧吧（因为妈妈看书久了眼睛会酸）。我妈跟我说，我们这儿的剧院都只排点儿童剧，根本没啥严肃戏剧つ﹏⊂

删除 |

赞 (3) 回复
得鹿（嫡管理版 2022-09-24 14:56:14 浙江

感觉国内对戏剧的研究特别少/(ㄒoㄒ)/~~...有一次我跟妈说，不如去看看话剧吧（因为妈妈看书久了感觉国内对戏剧的研究特别少/(ㄒoㄒ)/~~...有一次我跟妈说，不如去看看话剧吧（因为妈妈看书久了眼睛会酸）。我妈跟我说，我们这儿的剧院都只排点儿童剧，根本没啥严肃戏剧つ﹏⊂ ... HowTalentedIAm

对戏剧的研究其实不算少的（要说跟电影比的话那确实）。只不过什么被纳入到戏剧的范畴，可能很多人定义不同。比如我最早觉得戏曲是戏曲，戏剧是戏剧，当然现在不会这么想了。国级或者省级艺术基金会的很多项目都是关于地方剧种的，早些年还有传统剧目复原计划。舞剧歌剧也有专门的研究中心。话剧则处在一个比较尴尬的位置，唱音乐剧的会觉得音乐剧负责商业，话剧负责严肃精神、关心人类，本土经典作品除了《茶馆》还是《茶馆》。颇有名声的小说作家会觉得自己的水平不足以写话剧，以至于更多的尝试、基于本土的探索尽付与模仿和实验的真空中。目前看来，有些舞剧的表达可能比话剧先一步抵达抽象的又共同的本质。这几年舞剧巡演也不拘于一二线城市了，或许你所在的城市也会有。 ps:我是做戏剧的，所以才回复这条。如果楼主觉得我的回复与本帖无关的话，可以跟我说一下，然后我主动删掉。

删除 |

赞 (6) 回复
HowTalentedIAm (Stars, my destination) 2022-09-24 14:59:12 广东

对戏剧的研究其实不算少的（要说跟电影比的话那确实）。只不过什么被纳入到戏剧的范畴，可能很多对戏剧的研究其实不算少的（要说跟电影比的话那确实）。只不过什么被纳入到戏剧的范畴，可能很多人定义不同。比如我最早觉得戏曲是戏曲，戏剧是戏剧，当然现在不会这么想了。国级或者省级艺术基金会的很多项目都是关于地方剧种的，早些年还有传统剧目复原计划。舞剧歌剧也有专门的研究中心。话剧则处在一个比较尴尬的位置，唱音乐剧的会觉得音乐剧负责商业，话剧负责严肃精神、关心人类，本土经典作品除了《茶馆》还是《茶馆》。颇有名声的小说作家会觉得自己的水平不足以写话剧，以至于更多的尝试、基于本土的探索尽付与模仿和实验的真空中。目前看来，有些舞剧的表达可能比话剧先一步抵达抽象的又共同的本质。这几年舞剧巡演也不拘于一二线城市了，或许你所在的城市也会有。 ps:我是做戏剧的，所以才回复这条。如果楼主觉得我的回复与本帖无关的话，可以跟我说一下，然后我主动删掉。 ... 得鹿（嫡管理版

谢谢uu～～ 🙏

删除 |

赞回复
苏幕遮 2022-09-24 15:02:20 浙江

对戏剧的研究其实不算少的（要说跟电影比的话那确实）。只不过什么被纳入到戏剧的范畴，可能很多对戏剧的研究其实不算少的（要说跟电影比的话那确实）。只不过什么被纳入到戏剧的范畴，可能很多人定义不同。比如我最早觉得戏曲是戏曲，戏剧是戏剧，当然现在不会这么想了。国级或者省级艺术基金会的很多项目都是关于地方剧种的，早些年还有传统剧目复原计划。舞剧歌剧也有专门的研究中心。话剧则处在一个比较尴尬的位置，唱音乐剧的会觉得音乐剧负责商业，话剧负责严肃精神、关心人类，本土经典作品除了《茶馆》还是《茶馆》。颇有名声的小说作家会觉得自己的水平不足以写话剧，以至于更多的尝试、基于本土的探索尽付与模仿和实验的真空中。目前看来，有些舞剧的表达可能比话剧先一步抵达抽象的又共同的本质。这几年舞剧巡演也不拘于一二线城市了，或许你所在的城市也会有。 ps:我是做戏剧的，所以才回复这条。如果楼主觉得我的回复与本帖无关的话，可以跟我说一下，然后我主动删掉。 ... 得鹿（嫡管理版

谢谢你的科普，长知识了

删除 |

赞回复
爆浆番茄！ 2022-09-24 15:47:32 湖北

对戏剧的研究其实不算少的（要说跟电影比的话那确实）。只不过什么被纳入到戏剧的范畴，可能很多对戏剧的研究其实不算少的（要说跟电影比的话那确实）。只不过什么被纳入到戏剧的范畴，可能很多人定义不同。比如我最早觉得戏曲是戏曲，戏剧是戏剧，当然现在不会这么想了。国级或者省级艺术基金会的很多项目都是关于地方剧种的，早些年还有传统剧目复原计划。舞剧歌剧也有专门的研究中心。话剧则处在一个比较尴尬的位置，唱音乐剧的会觉得音乐剧负责商业，话剧负责严肃精神、关心人类，本土经典作品除了《茶馆》还是《茶馆》。颇有名声的小说作家会觉得自己的水平不足以写话剧，以至于更多的尝试、基于本土的探索尽付与模仿和实验的真空中。目前看来，有些舞剧的表达可能比话剧先一步抵达抽象的又共同的本质。这几年舞剧巡演也不拘于一二线城市了，或许你所在的城市也会有。 ps:我是做戏剧的，所以才回复这条。如果楼主觉得我的回复与本帖无关的话，可以跟我说一下，然后我主动删掉。 ... 得鹿（嫡管理版

话说，，，我知道茶馆的意义（我自己标记过打了五星不要骂我🙏🏻），但是这个剧本在艺术、美学、表演什么上的造诣并不算非常高吧

删除 |

赞 (1) 回复
HowTalentedIAm (Stars, my destination) 2022-09-24 20:58:02 广东

暖一下帖子。这一段写得真好

删除 |

赞回复
HowTalentedIAm (Stars, my destination) 2022-09-24 20:58:14 广东

删除 |

赞 (1) 回复
鲨拉酱皇帝 2022-09-25 18:23:55 吉林

哇，戏剧专业学生给你点了

删除 |

赞 (3) 回复
Ava 2022-09-26 20:03:52 广东

刚刚看完，真觉得写得精彩绝伦！但是我不太赞同最后的主题解析，说全文是在写社会对同性恋的压迫，反而把解读的其他方向给堵死了。这可能只是一方面，其实还有更多的寓意。

删除 |

赞 (1) 回复
momo 楼主 2022-09-26 20:09:14 湖南

刚刚看完，真觉得写得精彩绝伦！但是我不太赞同最后的主题解析，说全文是在写社会对同性恋的压迫刚刚看完，真觉得写得精彩绝伦！但是我不太赞同最后的主题解析，说全文是在写社会对同性恋的压迫，反而把解读的其他方向给堵死了。这可能只是一方面，其实还有更多的寓意。 ... Ava

是呀，好的作品肯定有多重解读的。我看了下《田纳西威廉斯回忆录》，性别错乱，还有南方，都是他作品的烙印。

删除 |

赞回复
momo 楼主 2022-09-26 20:09:27 湖南

哇，戏剧专业学生给你点了哇，戏剧专业学生给你点了鲨拉酱皇帝

哈哈哈哈非常开心

删除 |

赞回复
momo 楼主 2022-09-26 20:09:44 湖南

暖一下帖子。这一段写得真好暖一下帖子。这一段写得真好 HowTalentedIAm

谢谢姐妹🥰

删除 |

赞回复
野营小猪 2022-09-26 21:25:27 上海

不知道lz有没有看这个电影，由费雯丽扮演布兰奇。我是看了这部电影之后读的这本书，非常有带入感！费雯丽把那种敏感、神经质以及对过去的过分迷恋完完全全呈现出来了马龙白兰度在里面也很帅

删除 |

赞 (4) 回复
momo 2022-09-29 16:41:45 湖北

超级有才华的戏剧家，然而很多作品都没有翻译呀，很可惜

删除 |

赞回复
momo 2022-09-29 16:43:46 湖北

夏日烟云也很不错～

删除 |

赞回复
激昂的幻梦 2022-10-01 22:54:43 陕西

话说，，，我知道茶馆的意义（我自己标记过打了五星不要骂我🙏🏻），但是这个剧本在艺术、美话说，，，我知道茶馆的意义（我自己标记过打了五星不要骂我🙏🏻），但是这个剧本在艺术、美学、表演什么上的造诣并不算非常高吧 ... 爆浆番茄！

嗯……我还听说杨兆华曾经说曹禺的雷雨剧本抄袭了某个戏剧家的作品（有访谈可以看下）以前还在知乎看过一个戏文的人把世界戏剧家排名曹禺连二流都不是。。。😂

删除 |

赞 (1) 回复
爆浆番茄！ 2022-10-02 01:01:06 湖北

嗯……我还听说杨兆华曾经说曹禺的雷雨剧本抄袭了某个戏剧家的作品（有访谈可以看下）以前还在知嗯……我还听说杨兆华曾经说曹禺的雷雨剧本抄袭了某个戏剧家的作品（有访谈可以看下）以前还在知乎看过一个戏文的人把世界戏剧家排名曹禺连二流都不是。。。😂 ... 激昂的幻梦

易卜生？奥尼尔？我去看看，话说如果模板是这两个的话感觉倒也不算抄，太有有名了，要是借鉴一些小众作家又不注明出处的话确实比较像木心式“文本再生”

删除 |

赞回复
电镀小狐 2022-10-03 05:53:49 英国

可以看一下费雯丽版本的《欲望号街车》电影！费雯丽把女主演活了🥺

删除 |

赞回复
稳步推进中 2022-10-03 20:57:40 山东

嗯……我还听说杨兆华曾经说曹禺的雷雨剧本抄袭了某个戏剧家的作品（有访谈可以看下）以前还在知嗯……我还听说杨兆华曾经说曹禺的雷雨剧本抄袭了某个戏剧家的作品（有访谈可以看下）以前还在知乎看过一个戏文的人把世界戏剧家排名曹禺连二流都不是。。。😂 ... 激昂的幻梦

这么算的话，莎士比亚也抄袭希腊古罗马名人传坎特伯雷故事集仙后变形计金驴记被抄了个遍☺️☺️☺️

删除 |

赞回复
激昂的幻梦 2022-10-04 01:06:54 陕西

易卜生？奥尼尔？我去看看，话说如果模板是这两个的话感觉倒也不算抄，太有有名了，要是借鉴一些易卜生？奥尼尔？我去看看，话说如果模板是这两个的话感觉倒也不算抄，太有有名了，要是借鉴一些小众作家又不注明出处的话确实比较像木心式“文本再生” ... 爆浆番茄！

嗯嗯，不过我发了这段话之后马上就有人阴阳怪气我莎士比亚也抄袭坎特伯雷故事集仙后变形记呀，这又不是我说的抄袭是林兆华的观点真的服了。真的不知道为什么急，不过想问下你对戏剧家排名是什么看法有人说契诃夫第一你怎么看……中国话剧早期也有借鉴学习西方吧现在你只要说曹禺怎么样马上就有人过来阴阳怪气真的不知道到底看了多少话剧天天旧雷雨雷雨的

删除 |

赞 (1) 回复
激昂的幻梦 2022-10-04 01:11:13 陕西

话说，，，我知道茶馆的意义（我自己标记过打了五星不要骂我🙏🏻），但是这个剧本在艺术、美话说，，，我知道茶馆的意义（我自己标记过打了五星不要骂我🙏🏻），但是这个剧本在艺术、美学、表演什么上的造诣并不算非常高吧 ... 爆浆番茄！

那个访谈叫可凡倾听杨兆华，以前B站有评论区撕的很厉害后来不知道为什么下架了

删除 |

赞回复
南山枫色 2024-01-19 22:41:53 英国

今天刚读完，来dd一下！感触很深的是“主流文化”和传统势力对新生文化的扼杀，一部分人（如Stella）的看似中立理性的加害行为也是杀死它们的部分原因。其实我个人很喜欢Blanche小姐，那种落魄贵族的神经质和骨子里的贵族涵养在经年累月的磋磨中跌落尘埃，那个年代的菟丝花只能想到以纵欲对抗落魄和死亡。这种过往经历让我觉得她一直在迷茫困顿中挣扎着生存，哪怕她虚荣、卖弄、谎话连篇。

删除 |

赞回复