作家版本整理

球球
来自: 球球 2023-08-15 14:28:26创建   2024-05-30 22:47:54更新
尝试整理但最后放弃了的作家:欧·亨利(理由:当代中国版目录缺失),鲁迅(不同全集选集编辑方式不同,缺少详细目录进行对比),舍伍德·安德森(一共只有四部短篇集和一部长篇),张爱玲(缺少皇冠版的目录,同名作品与新经典版收录不同),泰戈尔(缺少人大作品全集部分目录,其余版本目录均有),梭罗(国内引进作品太少,篇幅过短无法成型)
不会进行整理的作家(大家问过的):马尔克斯(除去一本访谈录其余版权均在新经典,无整理意义),拜伦、济慈(没有收录较为全面的作品集,篇幅过短),萨克雷、乔治·艾略特(引进过少),司各特(有作品集,但是许久未再版,目前仅有一本《艾凡赫》在售),托马斯·曼(除去上译,国内没有一套曼的作品是成体系的),索尔仁尼琴(作品基本都耳熟能详,且都为独家版权),肖洛霍夫(只有人文有文集,且有出文集的单行本,其余出版社大多只出顿河),斯威夫特(没有成体系的作品集,作品过于分散,一家甚至找不出两本),托尔金(这个真的有什么必要吗,买文景就好了)
10人
1507 人关注
1
来自:豆瓣广播

球球的广播: 整理的帖子都会在这里同步更新(看不见就是修改后被豆瓣审核了,等一等),豆列也做了https://douc.cc/2XKIPq,目前放弃和不打算做的作家都写在豆列简介里 (计数:48) 爱伦·坡:https://douc.cc/1dK8ME 川端康成:https://douc.cc/491o1i 陀思妥耶夫斯基:https://douc.cc/1KwD10 莎士比亚全集:https://douc.cc/1EsnXm 毛姆:https://douc.cc/49OqgU 福克纳:https://douc.cc/2EzxSB 汪曾祺:https://douc.cc/2SxkZD 三岛由纪夫:https://douc.cc/0SR863 茨威格:https://douc.cc/1JO9F3 卡夫卡:https://douc.cc/2oTve7 黑塞:https://douc.cc/0A9xiu 加缪:https://douc.cc/0hiD0h 歌德:https://douc.cc/3OboXh 狄更斯:https://douc.cc/0EGZ3y 王尔德:https://douc.cc/29MDDw 伍尔夫:https://douc.cc/2Hryxt 屠格涅夫:https://douc.cc/1wjOgX 托尔斯泰:https://douc.cc/3HOYsm 巴尔扎克:https://douc.cc/3u3KUS 雨果:https://douc.cc/4rNKNL 哈代:https://douc.cc/3vDjDm 索尔贝娄:https://douc.cc/4s2xaV 果戈理:https://douc.cc/17FDyj 纪德:https://douc.cc/0GroIT 纪伯伦:https://douc.cc/3xwD0s 马克吐温:https://douc.cc/0Nolow 普希金:https://douc.cc/1ev4Sg 契诃夫:https://douc.cc/4hs8gX 蒲宁:https://douc.cc/0Zn506 莫泊桑:https://douc.cc/4nzYD7 芥川龙之介:https://douc.cc/04Xq34 福楼拜:https://douc.cc/2Kiqtq 杰克伦敦:https://douc.cc/177sX3 莱蒙托夫:https://douc.cc/1LNLsf 海涅:https://douc.cc/3AGdkg 雪莱:https://douc.cc/3Ff2vF 勃朗特姐妹:https://douc.cc/3pMYm8 乔伊斯:https://douc.cc/3OrCpy 博尔赫斯:https://douc.cc/0q99qX 追忆似水年华:https://douc.cc/3NvdD6 卡尔维诺:https://douc.cc/4Beq9h 司汤达:https://douc.cc/18x5kb 梅里美:https://douc.cc/4oRgra 海明威:https://douc.cc/3YBGRl 菲茨杰拉德:https://douc.cc/4yPVLI 奥威尔:https://douc.cc/2aYvrT 古希腊悲喜剧:https://douc.cc/4qRrXN 老舍:https://douc.cc/0L2Z9M 后续:https://douc.cc/2k4Nw6

回复
2
来自:豆瓣广播

球球的广播: 上一个写不下了,再开一个(计数:47) 豆列:https://douc.cc/2XKIPq,目前放弃和不打算做的作家都写在豆列简介里 凡尔纳:https://douc.cc/0jteGC 福斯特:https://douc.cc/2ntCwq 左拉:https://douc.cc/1TTPsY 劳伦斯:https://douc.cc/1kHmHK 宫泽贤治:https://douc.cc/0m4XBM 辛格:https://douc.cc/1jgTPI 王小波:https://douc.cc/2hVheh 大仲马:https://douc.cc/0e3e2j 麦卡勒斯:https://douc.cc/1HkmdT 莫里亚克:https://douc.cc/1SkdCU 莫拉维亚:https://douc.cc/3vtycT 钱德勒:https://douc.cc/2el38U 斯坦贝克:https://douc.cc/2X4vFa 谷崎润一郎:https://douc.cc/2LqvkH 康拉德:https://douc.cc/2QzCxH 奥康纳:https://douc.cc/4bO1Hw 伊夫林·沃:https://douc.cc/3VZsbZ 纳博科夫:https://douc.cc/0xHybG 夏目漱石:https://douc.cc/0VG2ks 吉卜林:https://douc.cc/2WE4Wo 萨特:https://douc.cc/4Djkpb 柏拉图:https://douc.cc/1o2V10 尼采:https://douc.cc/0Moj8c 奥尼尔:https://douc.cc/3skuAt 叶芝:https://douc.cc/3YXVYy 余华:https://douc.cc/1Pyh1o 门罗:https://douc.cc/0gtrQu 都德:https://douc.cc/3sVDX0 圣爱克絮佩里:https://douc.cc/0lznCK 冯内古特:https://douc.cc/2FPwR8 略萨:https://douc.cc/3oFOH6 巴恩斯:https://douc.cc/12zNSr 阿特伍德:https://douc.cc/04MjFr 格雷厄姆:https://douc.cc/33Jc3O 尤瑟纳尔:https://douc.cc/3z2YuQ 辛波斯卡:https://douc.cc/3497Em 亨利米勒:https://douc.cc/2xNSVi 苏童:https://douc.cc/1ytTfu 高尔基:https://douc.cc/3VljpD 郁达夫:https://douc.cc/0wMHSo 莱辛:https://douc.cc/0ylg8U 洛夫克拉夫特:https://douc.cc/3x4BL6 厄普代克:https://douc.cc/2oNtqG 卡特:https://douc.cc/4xFJfg 富恩特斯:https://douc.cc/3Q19Pf 库切:https://douc.cc/0okJMh 卡波蒂:https://douc.cc/1tiq7O 后续:https://douc.cc/1b0dNT

回复
3
来自:豆瓣广播

球球的广播: 又写不下了,再开一个。(计数:34) 豆列:https://douc.cc/2XKIPq,目前放弃和不打算做的作家都写在豆列简介里 卡佛:https://douc.cc/09X00n 凯鲁亚克:https://douc.cc/0grUFI 杜拉斯:https://douc.cc/2mbMnY 埃科:https://douc.cc/3UwLXI 阿加莎·克里斯蒂:https://douc.cc/0C5DRe 保罗·奥斯特:https://douc.cc/2qFpFL 贝克特:https://douc.cc/3cnnPJ 安部公房:https://douc.cc/1bwvwa 大江健三郎:https://douc.cc/0Te1MN 阎连科:https://douc.cc/2VfU5E 君特·格拉斯:https://douc.cc/0uS5fA 波德莱尔:https://douc.cc/1HdVo5 亨利·詹姆斯:https://douc.cc/12mHUl 施尼茨勒:https://douc.cc/1B2Gp9 斯蒂芬·金:https://douc.cc/12VceV 勒克莱齐奥:https://douc.cc/10NALZ 易卜生:https://douc.cc/27gxf3 狄德罗:https://douc.cc/3a0ePl 村上春树:https://douc.cc/13Khvj 劳伦斯·布洛克:https://douc.cc/0zYwQ2 江户川乱步:https://douc.cc/40BMph 菲利普·迪克:https://douc.cc/28A7DY 米沃什:https://douc.cc/2xrLk9 布莱希特:https://douc.cc/4rsHdA 萨冈:https://douc.cc/4clUGH 马哈福兹:https://douc.cc/45tirD 罗伯-格里耶:https://douc.cc/4fi6GG 莫里哀:https://douc.cc/2G2JRT 罗伯特·瓦尔泽:https://douc.cc/07U4Z8 显克维奇:https://douc.cc/2eNxoJ 诺曼·梅勒:https://douc.cc/2UNlVo 莱姆:https://douc.cc/3aeHhe 赫拉巴尔:https://douc.cc/2N3RuV 井上靖:https://douc.cc/4teOHg

回复
4
来自:豆瓣小组
球球 109人喜欢
俄语: 俄语文学译本推荐 (douban.com) 法语: 法语文学译本推荐 (dou...
回复
5
来自:豆瓣小组
球球 126人喜欢
年底打扫卫生收拾书架要把书都搬出来,干脆把买书两年以来收集的文学类...
回复
6
来自:豆瓣小组
球球 2人喜欢
因为重庆出版社出的一套井上靖文集中有收录作者的年表,所以大部分重要...
回复
7
来自:豆瓣小组
球球 3人喜欢
梅勒目前只有上译23年开始再版的作品集在售,迄今为止出了三种,还有《...
回复
8
来自:豆瓣小组
球球 5人喜欢
感觉山东文艺出的精选集普遍没有燕山选的好,《显克维奇精选集》只收录...
回复
9
来自:豆瓣小组
球球 6人喜欢
我第一次了解瓦尔泽是在《作家与出版人》这本书里读到了关于他的章节。...
回复
10
来自:豆瓣小组
球球 4人喜欢
在莫里哀身处的17世纪,舞台被视为通往地狱之门,演戏一行被视为伤风败...
回复
11
来自:豆瓣小组
球球 7人喜欢
原本没计划做的,但是一个多星期前看湖南文艺宣布以推出四本新引进的潘...
回复
12
来自:豆瓣小组
球球 9人喜欢
整理马哈福兹也算是填了上译一个人像版文集的坑,同系列的还有《狄更斯...
回复
13
来自:豆瓣小组
球球 7人喜欢
国内对萨冈的译介基本集中在小说作品上,萨冈二十多部小说仅有五部没有...
回复
14
来自:豆瓣小组
球球 9人喜欢
布莱希特在国内太偏小众了,除了这两年雅众和广师大出版的两种诗集以外...
回复
15
来自:豆瓣小组
球球 5人喜欢
米沃什引进的作品不算很多,花城和广师大的都是轻型纸。 理想国和广师...
回复
16
来自:豆瓣小组
球球 10人喜欢
系统出版PKD的目前只有这三家,读客今年也要出,不过不知道除了从译林那...
回复
17
来自:豆瓣小组
球球 8人喜欢
尽我所能做出来了,乱步我这是第二次整理了,去年第一次做的时候因为他...
回复
18
来自:豆瓣小组
球球 3人喜欢
目前新星已经丢失了所有马修系列的版权,仅剩下雅贼系列11本小红壳还在...
回复
19
来自:豆瓣小组
球球 12人喜欢
这次就不整理那些已经丧失版权的出版社了,因为村上作品数量比较大,我...
回复
20
来自:豆瓣小组
球球 4人喜欢
狄德罗的作品太散乱了,整理的时间超出了我的预计。总的来说狄德罗的译...
回复
21
来自:豆瓣小组
球球 6人喜欢
做完准备截图了才在组里搜到了 萧伯纳、易卜生和斯特林堡作品整理 (dou...
回复
22
来自:豆瓣小组
球球 3人喜欢
勒克莱齐奥绝大部分版权都在99手上,但是大部分都还处于绝版状态,虽然...
回复
23
来自:豆瓣小组
球球 14人喜欢
回复
24
来自:豆瓣小组
球球 5人喜欢
商务前年出的汉译世界文学名著系列就是再版的99的企鹅经典,不过因为这...
回复
25
来自:豆瓣小组
球球 8人喜欢
99原定计划是出版亨利·詹姆斯的小说作品全集,不过后续审批的时候缩水...
回复
<前页 1 2 3 4 5 6 后页>

什么是豆列  · · · · · ·

豆列是收集好东西的工具。

在豆瓣上看到喜欢的内容,都可以收到你自己的豆列里,方便以后找到。

你还可以关注感兴趣的豆列,看看其他人收集的好东西。

这个豆列的标签  · · · · · ·

读书

球球的其它豆列  · · · · · ·  ( 全部 )