书单｜翻译研究与理论

Hyacinthus
来自: Hyacinthus (北京) 2022-08-14 22:31:32创建   2024-05-09 16:06:30更新
三ツ木道夫：翻訳の思想史 :近現代ドイツの翻訳論研究
Roman, Alvarez & M. Carmen-Africa Vidal, Translation, Power, Subversion. Multilingual Matters Ltd., 1996.
Toury, Gideon. Descriptive Translation Studies and Beyond. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing, 1995.
Sidiropoulou, Maria. Identity and Difference: Translation Shaping Culture. Bern: Peter Lang, 2005.
Robinson, D. Translation and Empire: Postcolonial Theories Explained. Foreign Language Teaching and Researching Press, 2005.
23 人关注
全部(244)
来自：豆瓣读书
Taming Babel
(2人评价)
作者: Rachel Leow
出版社: Cambridge University Press
出版年: 2016-7-14
回复
来自：豆瓣读书
Translating Empire
(2人评价)
作者: Sophus A. Reinert
出版社: Harvard University Press
出版年: 2011-10-7
回复
来自：豆瓣读书
In Translation
(0人评价)
作者: Allen, Esther; Bernofsky, Susan;
出版年: 2013-5
回复
来自：豆瓣读书
Chinglish
7.4 (72人评价)
作者: Oliver Lutz Radtke
出版社: Gibbs Smith
出版年: 2007-8-8
回复
来自：豆瓣读书
风格和风格的背后
8.6 (21人评价)
作者: 王佐良
出版社: 人民日报出版社
出版年: 1987
回复
来自：豆瓣读书
得意忘言
7.6 (118人评价)
作者: 李奭学
出版社: 生活·读书·新知三联书店
出版年: 2007-07
回复
来自：豆瓣读书
西方翻译简史
7.9 (177人评价)
作者: 谭载喜
出版社: 商务印书馆
出版年: 2004-12
回复
来自：豆瓣读书
Translation in a Global Market
(0人评价)
作者: Emily Apter
出版社: Duke University Press Books
出版年: 2001-2-1
回复
来自：豆瓣读书
Living Translation
(0人评价)
作者: Gayatri Chakravorty Spivak / Emily Apter / Avishek Ganguly / Mauro Pala
出版社: Seagull Books
出版年: 2022-2
回复
来自：豆瓣读书
From Domestic Women to Sensitive Young Men
(0人评价)
作者: Yoon Sun Yang
出版社: Harvard University Asia Center
出版年: 2017-7-31
回复
来自：豆瓣读书
Translation's Forgotten History
(0人评价)
作者: Heekyoung Cho
出版社: Harvard University Asia Center
出版年: 2016-4-18
回复
来自：豆瓣读书
Transpatial Modernity
(0人评价)
作者: Xiaolu Ma
出版社: Harvard University Press
出版年: 2024-3-19
回复
来自：豆瓣读书
发现“社会”
(7人评价)
作者: 黄若泽
出版社: 厦门大学出版社
出版年: 2022-6
回复
来自：豆瓣读书
Tales of Translation
7.5 (14人评价)
作者: Hu Ying
出版社: Stanford University Press
出版年: 2000-5-1
回复
来自：豆瓣读书
Sociologies of Poetry Translation
(0人评价)
作者: Jacob Blakesley
出版社: Bloomsbury Academic
出版年: 2018-11-29
回复
来自：豆瓣读书
The Augustan Art of Poetry
(3人评价)
作者: Robin Sowerby
出版社: Oxford University Press, USA
出版年: 2006-03-30
回复
来自：豆瓣读书
The Poetry of Translation
(0人评价)
作者: Reynolds, Matthew
出版年: 2011-9
回复
来自：豆瓣读书
Translation: A Very Short Introduction
(13人评价)
作者: Matthew Reynolds
出版社: Oxford University Press
出版年: 2016-10
回复
来自：豆瓣读书
Alice in Japanese Wonderlands
(0人评价)
作者: Amanda Kennell
出版社: University of Hawaii Press
出版年: 2023-7
回复
来自：豆瓣读书
如何啟蒙，怎樣運動
(7人评价)
作者: 陳建守
出版社: 中央研究院近代史研究所
出版年: 2023-12
回复
来自：豆瓣读书
翻译与影响
8.2 (11人评价)
作者: [斯洛伐克] 马立安·高利克（Marián Gálik）
出版社: 社会科学文献出版社
出版年: 2018-8
回复
来自：豆瓣读书
离散译者张爱玲的中英翻译：一个后殖民女性主义的解读
(7人评价)
作者: 王晓莺
出版社: 中山大学出版社
出版年: 2015-7-31
回复
来自：豆瓣读书
翻译的传说
8.7 (167人评价)
作者: 胡缨
出版社: 江苏人民出版社
出版年: 2021-9-1
回复
来自：豆瓣读书
路徑
(9人评价)
作者: 詹姆斯·克里弗德(James Clifford)
出版社: 桂冠圖書股份有限公司
出版年: 2019-10-16
回复
来自：豆瓣读书
翻译文学导论
6.3 (17人评价)
作者: 王向远
出版社: 北京师范大学出版社
出版年: 2004-7
回复
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 后页>

什么是书单  · · · · · ·

书单是收集图书的工具，创建书单后，在豆瓣看到符合书单主题的图书时可以将它放入书单，方便以后找到。

你还可以看看其他人的收集，关注你感兴趣的书单。

这个书单的标签  · · · · · ·

人文

Hyacinthus的其它豆列  · · · · · ·  ( 全部 )