心理神探的3星书评 (3)

作者是一线的警官，所以他拥有大量的素材，这些素材本身对这本书来说太重要了，好多成功的范例，以至于给人感觉就是，只要分析师说了，照他说的做，最后就能找到凶手 我怀疑中间一定也有错误的情形出现过，不过作者没有题 以第一人称，写自传的方式研究犯罪心理，本身就觉得不...  (展开)

读完了，书本身非常有意思，翻译是坨屎，译者基本的功课都没做就算了，很多翻译连辞典都没查，词典不想查也算了，电脑上的简明辞典感觉都没装，很多地方错误连篇一塌糊涂，遣词造句的别扭就不说了，哪怕作者去看看CSI，Criminal Minds呢…也不至于翻成这个鬼样子！为了确认书里...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

只是个人记录，部分所想和note，并无它意。 看了Netflix的剧追到了原作。有没有这种可能性，仅为个人观点，其实某种程度上讲，他们都是psychopaths，只不过也有正反面，正面的人成为了John，反面的人成为了serial killers。如果一个人能够把自己设身处地从罪犯和受害者出发去思...  (展开)