万物生灵 S3 E2
婚礼之后,按照时间线应该进入《万物有灵且美》了【之前是《万物既伟大又渺小】。但《万物有灵且美》(All Things bright and beautiful)是本极小的书,只写了一些出诊,如“小羊的出生”“追车的狗”和“名叫谨慎的猪”等等。所以第三季第二集很多内容还是来自《万物既伟大又渺小》,比如诊所的一笔烂账,书里是雇了一名会计,剧里改为海伦代理;手术从狗的喉咙取出异物,也是第一部里吉米做的,那次是一粒红色橡胶球。剧里增加了很多冲突,好在很快解决。与原著搭配看剧,是最好的选择。
《万物有灵且美》与本集有关的内容:
每当我钻进被窝搂着海伦时,我都会想到这世界上再没有比在天寒地冻的夜里搂着自己的好女人更享受的事。
20世纪30年代的时候还没有电热毯,或许是那时的人们觉得兽医比这些玩意儿都重要吧。总之,在凌晨时分新陈代谢到了最低点的时候,被迫从温暖的被窝中爬出来是最残忍不过的事了。
幸而,自我结婚以后,这种寒夜出诊的苦差事已经在我记忆中淡出了,因为每当我像刚从北极回来似的爬回她身边时,她总是毫不畏惧地迎接我,用她的体温温暖我那冻得跟冰棒似的躯体。顿时,两个小时之内所发生的事情似乎都像梦那么不真实了。
——幸福的婚后生活。小两口快要有猫了,名叫奥斯卡,从此过上猫狗双全的日子。
结束了反传统的结核检验蜜月旅行之后,我和海伦就以西格诊所的顶楼作为新家。在我结婚之前是我老板而今已成为我合伙人的西格,慷慨地把他诊所的三楼让给我们住,我当然也很感激地接受了。虽然这也许只是权宜之计,可是那种独居高处的畅快感,是可以让镇里的人都羡慕死的。
我说权宜之计是因为很多事都乱糟糟的,毫无头绪,我根本不晓得自己还会在这儿待上多久。西格和我都登记自愿参加皇家空军,虽然我们也办了缓征,但大战爆发了,什么事都很难确定。在这本书里我谈到的战争仅止于此,我实在不想把话题扯远。我想告诉各位的是我和海伦结婚到应召入伍这几个月中,在这淳朴的乡间所发生的事,因为这一片谷地和可爱的动物才是我生活的中心。
——书里没有具体写过参军后的事情,不知道剧里会如何演绎这部分内容。
她很有耐性地说:“可否请问,你们的钱箱在哪里?”
西格指着壁炉角上的一个小锅说:“我们就把钱塞在那里,我们没有正式的钱箱,不过,这个锅也一样可以盛钱。”
哈伯图小姐用着极可怖的眼光望着那个锅:“你们就往里塞?”那些带着皱纹的支票从锅里在向她偷看,有些钱则早已掉出锅外。
——节选自《万物既伟大又渺小》“新来的女秘书”一章
昂昂万里的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 实习医生格蕾 第20季 第9集 (1人喜欢)
- The Rookie 第六季 第十集 (5人喜欢)
- 实习医生格蕾 第20季 第8集 (1人喜欢)
- 小谢尔顿 S7 E13-14 (3人喜欢)
- 碎片化阅读之辛波斯卡
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 维系精神生活的北京角落 958次浏览
- 现代人的“卡夫卡时刻” 2040次浏览
- 身边的科普现场 新话题
- 我在网络上感受到的陌生人善意 444次浏览
- 一人一杯一口入魂的夏日特饮 1.2万次浏览
- 少年时代的科普读物 新话题