王冠 S4E5-7
第五集 Fagan(费根)
Michael Fagan现年70岁,2020对他也一样不友好,感染过新冠,还发生过一次心肌梗塞。《王冠》的创作人员也没有一个去找他核实或咨询相关事件。
正如剧中所示,他两次潜入白金汉宫,第一次是1982年六月,当时福岛战争还未结束,所以女王居住在温莎城堡,躲过一次;第二次是一个月以后的1982年七月,这次已经知道了女王卧室所在,轻车熟路,一下子就找到了。被抓后没有提起诉讼也是事实,直到2007年才正式立法侵入白金汉宫犯法;再者,上了法庭女王就要出庭作证,也不妥当。
坐到女王宝座上也是真的。费根回忆说:
I was loving it. It was like Goldilocks and the Three Bears; I tried one throne and was like 'this one's too soft'. I was having a laugh to myself because there was one right next to it, so I tried another... I liked the picture and thought I'd look at it till someone comes, but nobody came.
——居然两个都试坐了,还嫌人家太软,哈哈。
实际上费根和女王并没有像剧中这样交谈,“Nah! She went past me and ran out of the room; her little bare feet running across the floor.”(光着两只小脚跑出去了哈哈哈哈好可爱)。
但我很喜欢剧中的处理方式。
费根很快发现白金汉宫已经陈旧不堪,墙皮剥落。女王的牙刷很普通,也非常旧了,他还以为她会用电动牙刷。即使在这个国家最富贵的地方,费根不知怎么地(职业敏感),找到了王宫和他自己住所的相似之处。
在访谈中费根说他从来没有想到伤害女王或王室的其他人,他很尊敬王室,因为他们为这个国家赚了不少钱。《王冠》把费根的真实想法通过一场历史上并不存在的谈话表现了出来,穷人和顶级富人这两个平行宇宙展现在观众面前。而女王和撒切尔对社会问题的看法本质上是一样的,只是女王更相信moral economy,让政府多帮助穷人。
女王对费根说,战争啦经济衰退啦,很多社会问题都能自行修复(bounce back),但她没说为什么,只说他们必须修复。这实际上就是撒切尔夫人所说的:自利的人会想办法生活得更好,还举了自己的父亲为例子,为了生存下去人会想尽办法的。女王认为不是所有的人都那么聪明能干,撒切尔认为每个人都有这种本能。——这场对话相当聪明又迷人。我想两个人的主张并不矛盾,刺激自由经济,再加上适当的国家福利。
本集最喜欢:费根和女王的互动,穷与富的碰撞,却意外的温和。
第六集 Terra Nullius(无主之地)
片头出现有进食障碍内容的提醒,就知道这一集又是有关查尔斯和戴安娜。他俩的故事里几乎没有我喜欢的东西。但这一集还比较喜欢两人在牧场里从吵架到谈开这一段,很多感情都是这样,把委屈说开,互相包容。可惜好景不长,戴安娜受到的民众关注又让王室起了戒心。真是心累。
戴安娜在记者招待会上连续犯错,日程和地名全都记不住。心思不在这里嘛。与上一集的女王形成鲜明对比,费根第一次访问王宫,打碎了一个圭亚那送的礼物,亲王说那上面都是蠕虫,女王说那是他们国家的三条主要河流,国花也记得精准。在其位者谋其事。
看到王子夫妇二人带着威廉出访,并因此获得澳大利亚人民的好感。由此联想到一部老电影《茜茜公主》第二部年轻的皇后,也有孩子外交的情节:弗朗克和茜茜出访匈牙利,当时两国处于敌对状态,关系紧张,很快就要开战,茜茜在红毯上看到分别很久的女儿一时忘情,反而赢得了匈牙利民众的喜爱。其实这与看《王冠》的心理是一样的,既想看日常生活中缺乏的那种庄重感和仪式感,又想发现这些高高在上的贵族人性的那一面。
这是“人民的王妃”崛起的一集。看看服装对照吧。
第七集 Hereditary Principle(世袭原则)
每季都有一个重磅炸弹。第一季是女王的绯闻男友波奇(Assassins暗中使坏);第二季是温莎公爵的亲纳粹历史(Vergangenheit二战过往);第三季是蒙巴顿的政变,分集标题就叫Coup。
这一季是女王的表姐妹因为智力发育障碍被家族(或王室)雪藏(以及提前宣布死亡)。
女王和玛格丽特公主查的这套书是1963年版的Burke’s Peerage,相当于英国贵族指南。我觉得雪藏本身并没有什么不人道的,毕竟是普通人家也会做的事情。让人毛骨悚然的是提前宣布死亡。玛格丽特因为自己的健康问题,以及在王室地位的日益下降,对此更是感同身受。
这和我自己在这个家庭经历的冷酷无情完全相符。如果你不是第一继承人,如果你是有着个人需求的个体,有非同寻常的性情,如果你不符合完美的模型——沉默、尽职、谦卑,那你就会被一脚踢开,或被藏起来,或许更糟,被宣布死亡。
海伦娜的表演特别有激情。女王对这件事一直没有评论,如果我是她的话也没法评论,又不能批评王室,甚至来龙去脉都没搞明白。等风声过去就完事了,就像安妮说的,什么都不做就是她解决所有问题的方法(Is doing nothing your way of solving everything?)。女王的妈妈王母太后现实中给精神病院的两个侄女送过钱,但确实没有探望过,一次也没有。
我预测到了玛格丽特的肺切除手术,但弄错了她的离婚。这一季查尔斯的感情drama已经够了,不用再添加其他人的纠葛。
性感神父Derek “Dazzle” Jennings是神探斯特莱克Tom Burke扮演的,画风大变,轻浮又张扬,但是在病院里严肃起来还是有一种私人侦探的味道。第五集费根的背景音乐曾出现过治愈乐队(The Cure)的歌,而《致命之白》里斯特莱克的助手兼暗恋对象罗宾,在卧底时假身份最喜欢的乐队就是治愈。两部英剧之间的一点点联系。
昂昂万里的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 实习医生格蕾 第20季 第9集 (1人喜欢)
- The Rookie 第六季 第十集 (5人喜欢)
- 实习医生格蕾 第20季 第8集 (1人喜欢)
- 小谢尔顿 S7 E13-14 (3人喜欢)
- 碎片化阅读之辛波斯卡
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 身边的科普现场 新话题
- 一人一杯一口入魂的夏日特饮 1.3万次浏览
- 现代人的“卡夫卡时刻” 2867次浏览
- 维系精神生活的北京角落 1004次浏览
- 少年时代的科普读物 新话题
- 我在网络上感受到的陌生人善意 652次浏览