[Hilda] Chapter 6 The Nightmare Spirit 希尔达细读 S01E06
来自: 祝我们好运
这集有点像《怪奇物语》与《猛鬼街》结合。
【辞】subterranean [义]地下的。sub "under, beneath"+ terra "earth, the ground"
【辞】flipping [义] 该死的
【辞】dastardly [义]恶毒的
【辞】perk [义]好处
【辞】Huldra [义]北欧神话仙女,诱惑又危险的森林生物。吸引男人进森林然后吸取其生命。
【辞】bowline knot [义]单套结,帆脚索。“弯个圈,绕一转,圈里钻,用力栓。”
【辞】eerie [义]怪异而令人恐惧的