全站日记 标签: 等待
早些年，心理学家把一些4岁左右的孩子带到一间房子，然后给他们每人一颗非常好吃的软糖，同时告诉他们，如果马上吃软糖，只能吃一颗；如果20分钟后再吃，将再奖励一颗，也就是说，总共可以吃到两颗软糖。有的孩子急不可待，把糖马上吃掉了；而另一些孩子则耐住性子、闭上眼睛或头枕双臂做睡觉状，也有的孩子用自言自语或唱歌来转移注意力、消磨时光以克制自己的欲望，从而获得了更丰厚的报酬。 心理学家继续跟踪研究参加这个实验的孩子们，一直到他们高中毕业。跟踪研究的结果显示：那些能等待并最后吃到两颗软糖...
吵吵闹闹、纷纷扰扰的春节已经过去，春节后的第一个周日，不如抽点时间，安静地看看书，这里有几本优秀作品推荐给大家。 《等待》 作者：哈金 很厚实的一本书，厚到最初自己都不敢打开，生怕又是一本晦涩难懂的文学作品。挑了个空闲时间，翻开书页，文字朴实到置疑这是否是译本，很简单的故事，但却丝毫不会觉得作者写得冗杂。 在书中，孔林等待了18年，为了和包办婚姻的妻子淑玉离婚，追求自己的爱情对象吴曼娜。等待，往往是为了得到一个结果。开始时总是坚定，随后就是动摇，接着是迷茫，时间的流逝让人们对...
不要因为一次的失败就打不起精神， 每个成功的人背后都有苦衷。 你看即便像太阳那样辉煌， 有时也被浮云遮住了光阴。 你的才华不会永远被埋没， 除非你自己想把前途葬送。 你要学会等待和安排自己， 成功其实不需要太多酒精。 要当英雄不妨先当狗熊， 怕只...
《如果等到你》 如果等到你 不管是哪天 我都将在心底刻上一个记号 日期、天气、地点，都可以 这一切本无意义 但，我想给它一种仪式感 亿亿万万中的你，最终走向了我 多值得铭记与珍惜 如果等到你 我的感动、感激与感伤 都将毫无保留地呈现给你 或带笑，或...
墨泽问：“我不明白，为什么最后一只鬼放弃毁灭那个世界？” 清欢笑笑：“自然是因为他的心愿已经完成，执念已消。” 再没有什么留恋的东西，便和心爱之人共同归去。 世间至悲，不过是相见不识，忘川河畔相伴千年，一个想不起来，一个尚未经历，只有等到殷*离开忘川，回到那个世间，越过时间与空间的距离，才有初遇，才有过后的不能遗忘。 只不过到了最后，经历过的人选择消失。在忘川河等待千年，想要的人就在身边却不得而知的人忘记了什么是爱，只记得要找到一个女骗子。 “那个时候，他有个人间名字。” 叫...
拉德诺蒂的绝命诗 《断章1944》（Fragment From 1944） （匈）米克洛斯·拉德诺蒂 我一无所做。 灵感何时会来呢？ 我保持沉默。双手插放在口袋。 我只是觉得，她：在这里。 我等待。心境勾留着， 继而蒸发。
这是一座叫信念的房子 一砖一瓦皆由坚持烧制 屋外的世界 是漫无尽头的黑森林 里面的飞禽走兽张着血盆大口 这并不可怕 可怕的是流淌着诱惑的月色玫瑰 屋里的世界 静谧孤独 像在水下行走 与世隔绝 却深爱着水上的人们 过滤后的阳光 窸窸窣窣地散落于水中 尔后，我跌入漆黑的枯井 时间真是一个老道的刽子手 把分寸拿捏的极好 井底的人呐 在稀释的空气中快要被消磨殆尽 隐约的光亮挤过被时间雕刻的井盖 带来问候 这问候气若游丝 却成了这座房子屹立不倒的呼吸 倘若我有一天决定离开这里 舍弃孤独...
关于他的一切你都不知道， 他多高， 有多长的睫毛， 他会戴什么颜色的鸭舌帽？ 一切的或明或暗行将欲雨你都不知道， 他倚在门后的祈祷， 遁入地心的苦恼， 拿着酒杯的手， 快要啜泣的嘴角。 我也还不知道， 会和他书写什么样的篇章， 呼啸雨夜里我只能独自想象， 前方的生活霓虹闪烁，琴声悠扬， 有他的笑脸，他的肩膀。 教他学游泳，和他晒太阳。 我不知道我知道， 我也知道我不知道， 到底是先遇见了他， 还是先喜欢了他， 我只知道，就是他。
2月11日，夜晚。 尽管回家的旅途很不愉快，因为相较往常路上耽误的时间太长了，尽管回到家不久爸妈就上班了留我一人在家里。尽管等待的时间很无聊，但我并不孤独。 你知道孤独是什么吗？不是你一个人的状态，而是你在面对并没有人需要等，也没有任何人等你的事实时的心情。有时候，我羡慕的是：默契的人在一起，即便不说话，各干各自的事情，但只要一抬头或一想到有个人在你身边，心就很安定。以前，我很讨厌等人，觉得无聊。但现在，觉得等待也是一种爱，父母陪伴我长大，等我成熟到理解他们的良苦用心，这难道...
旧译一首，对比手头的四本英译有所修订。这是我非常喜欢的一首卡瓦菲斯 《等待野蛮人》（Waiting for the Barbarians） 【希腊】康斯坦丁·卡瓦菲斯 我们到底在等待什么，既然都聚集这座议台？ 据说野蛮人今天会来到这儿。 但为何元老院里面什么也没做？ 为何那些元老议员空坐那里，不对任何律法立项？ 因为野蛮人今天会来到这儿。 元老议员现在能立项什么法案？ 待野蛮人一来，他们便起草我们的律法。 ——为什么我们的皇帝今儿起得这么早， 为什么他坐在城市的大门口， 在宝...