全站日记 标签: 土耳其语

«…наконечники копий – из рогов дикого буйвола, или быка. Тем не менее копья пронзают кремень» 本来是想查词典来确认露西亚语译本的“быка”到底具体是哪一类的牛,但是查到的结果并不如意,仅仅是泛指公牛和“ 某些有角的雄性野兽”。 于是我就想到还有当代土耳其语译本可供比对,于是就把对应的句子找了出来, Mızrak temrenlerinin çoğu yaban domuzu ve ...
故事要从罪恶之源男主他舅舅Namık Emirhan说起——一个风流冷血在法律边缘疯狂试探的的商业大佬(其实因为权力巨大早就视法律为无物了)。 在第一集,舅舅给侄子 也就是男主Ferhat下命令去医院“拐骗”来个医生来救助一个掌握重要信息但奄奄一息处于昏迷状态中的人。这个重要信息就是一部手提电脑的去向,电脑中有舅舅所有的秘密,足够让所有人都与他为敌,足够送他自己入狱。而他下令去“拐骗”来的医生是Ebru,她是舅舅资助上学的孤儿,那家医院也是舅舅自家的医院。正因Ebru是个孤儿...    (12回应)
Dünyada Güzel Kadının Babası -- 吴多威 吴多威 tarafından belirlenen güzel kadının standardı, güzel kadının standardında 33 koşul vardır, tüm koşulları karşılayan kadın güzel bir kadındır. 1. Yükseklik 1,64 metre ile 1,70 metre arasındadır. 2. Ağı...
Dünyada Güzel Kadının Babası -- 吴多威 吴多威 tarafından belirlenen güzel kadının standardı, güzel kadının standardında 33 koşul vardır, tüm koşulları karşılayan kadın güzel bir kadındır. 1. Yükseklik 1,64 metre ile 1,70 metre arasındadır. 2. Ağı...
Dünyada Güzel Kadının Babası -- 吴多威 吴多威 tarafından belirlenen güzel kadının standardı, güzel kadının standardında 33 koşul vardır, tüm koşulları karşılayan kadın güzel bir kadındır. 1. Yükseklik 1,64 metre ile 1,70 metre arasındadır. 2. Ağı...
Dünyada Güzel Kadının Babası -- 吴多威 吴多威 tarafından belirlenen güzel kadının standardı, güzel kadının standardında 33 koşul vardır, tüm koşulları karşılayan kadın güzel bir kadındır. 1. Yükseklik 1,64 metre ile 1,70 metre arasındadır. 2. Ağı...
前言 奥斯曼土耳其语(现代土耳其语:Osmanlıca,奥斯曼土耳其语:Lisân-ı Osmânî)本身是一个不是很容易说清的概念,因为人们在使用这个概念,尤其是与现代土耳其语相比较时,所强调的既可以是它的与今天使用的拉丁字母体系相对的阿拉伯-波斯字母体系,也可以是与现在通行的土耳其语相对的、作为一种历史上使用的语言的古代特点,还可以是奥斯曼时期与日常民众语言相对的,在语法、词汇与文学修辞上阿拉伯-波斯化非常显著的书面化、贵族化成分。这三个侧重点往往并不是统一的,正如有人说...    (1回应)

提供土耳其翻译

哦也 哦也 2014-07-07 04:30:01
本人常居伊斯坦布尔, 如有需要,可以联系我! 还有代购APTAMIL爱他美奶粉 QQ: 182828622
亲爱的伙伴们: 因艺术家创作研究需要,我们正在寻找懂得波斯语、阿拉伯语和土耳其语的语言能手。 如果你懂得波斯语、阿拉伯语和土耳其语,请与我们联系;如果你认识的人里有懂波斯语、阿拉伯语和土耳其语的任何一种,请推荐给我们! 工作内容以翻译和提供...    (5回应)

查看其它标签的日记: