全站日记 标签: 乐府诗

外面的喧闹声慢慢安静下来了，旁边的男人在喝完合卺酒后就不省人事了。从十月二十七确定吉日，下聘礼，布置新房、宴请亲朋，加上今天这一通觥筹交错和闹洞房，三天就办成这样一个有体有面的婚礼。于外人看来自然是风光无两；可于内，再有精力的男人也得累够呛。 男人嘴里还在含糊着说些听不清的话，兰芝并不太想管他，直接把身体侧向了另一边。 屋外的风呼啸而过，拨动着青布的门帘，一声又一声，没入进兰芝的胸口。她蜷缩着身子，脑袋里闪现出那日同焦仲卿说的话：春天是桃花树的知音，却无法阻挡桃花的凋谢。 “...

樂府詩很美。試譯這首 heart broken ballad。 十五從軍徵， Conscripted at fifteen, 八十始得歸。 Only discharged at eighty. 道逢鄉里人： Met a traveler from home village, “家中有阿誰？” "Who's still living in my family?" “遙看是君家， "Over there was your cottage," said he,...

“斑儿的毛色真好！” 老雉眼中，一汪春水，汤汤回回。 斑儿随爸妈到粮田。 好大一片粮田。 “斑儿，要好好吃饭，遇见人就避开，不管大人小孩！” 斑儿在绿绿地粮田上，高高地飞起。只有天鹅，才似斑儿这般，能够一飞千里。老雉看在眼里，越想越喜欢。 斑爸飞来同斑妈妈一起看儿子，见斑儿走向一只小母鸡…… “斑儿！” 车夫驾马腾起，斑儿被公子哥儿们系住脚，载往行所去。老雉紧紧随从马车，飞飞，落落，飞飞，落落…… 老雉的眼泪飘在空中，撒成一条银河。 ——2018年3月16日早，《我的孩啊》母...

上邪 上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。 高山夷为平地，江水枯竭，冬日打雷，夏日飘雪，天与地合而为一，这些都发生了，我才能和你断绝关系。不然，永永远远的相亲相爱。 看过《还珠格格》的，一...