Wikipedia条目翻译 - 荣誉名录扣章
Ehrenblattspange/ Honour Roll Clasp
类别:军事嘉奖
由国防军最高统帅部酌情颁发
国别:纳粹德国
颁发方:纳粹德国政府
适宜人群:德国武装力量人员
相关战争:二战
现状:1945年停止颁发
设立时间:1944.1.30
颁发数量:4556枚(陆军版本)
荣誉名录扣章是纳粹德国在二战期间设立的一项荣誉。该荣誉有三个版本:陆军(Heer)、空军(Luftwaffe)、海军(Kriegsmarine)。
历史
1941年7月,德方在发动侵苏战争后首次发布《德国陆军荣誉名录》(Ehrenblatt des Deutschen Heeres/ The Honour Roll of the German Army)。名录记载了在战斗中表现极其出色的军人的姓名,刊登在《陆军条例公告》(Heeres-Verordnungsblatt)上。直到1944年1月30日之前,该荣誉一直都只配发纸质奖状。就在1944年1月30日,希特勒为该荣誉设立实体嘉奖,可佩戴在军装上。
1943年2月,德国海军也设立了类似的《德国海军荣誉名录》(Ehrentafel der Deutschen Kriegsmarine),1944年5月,海军版荣誉名录扣章设立。
1944年7月5日,德国空军创设《德国空军荣誉名录》(Ehrenblatt der Deutschen Luftwaffe),同时设立空军版荣誉名录扣章。曾获颁空军荣誉奖杯(Ehrenpokal für besondere Leistung im Luftkrieg)或空军荣誉奖盘(Ehrenschale für hervorragende Kampfleistungen der Luftwaffe)的空军人员会自动获颁空军版荣誉名录扣章。
以下为三军人员获颁荣誉名录扣章的前提条件:
· 已经获颁二级和一级铁十字勋章
· 在获颁二级和一级铁十字勋章后再度于战斗中做出突出表现
· 姓名被收录进《德国军队荣誉名录》
该荣誉由国防军最高统帅部酌情授予,颁发量很少,以维持该荣誉的较高地位。共有4556枚被颁发给陆军和武装党卫队人员。虽然武装党卫队在法律上不属于德国军队,但其人员还是有资格获颁荣誉名录扣章,获颁条件与军方人员一致。
描述
陆军版荣誉名录扣章由镀金金属制成。扣章最外圈的花环直径24.5毫米,其上共有12束橡叶。花环最宽处为5毫米,从底部到最上部(两片橡叶相交处)逐渐变细。扣章从底部到最上部高26毫米。花环单独制造,卐字徽通过焊接工艺叠加于其上。
海军版扣章主体图案是叠加在船锚上的卐字徽,空军版扣章的主体图案则是空军鹰徽,这两个版本的扣章的主体图案外围都环绕着镀金金属橡叶花环。
三军版本扣章的背面都有4个别针,用于将扣章固定在一段二级铁十字勋章绶带上。这一小段绶带需要穿过获颁者制服上衣的第二个扣眼,固定住。当获颁者选择佩戴铁十字勋章本体时,绶带上不能加扣扣章。
起初,在战后的德意志联邦共和国,纳粹时代的一切荣誉都被封禁。直到1957年,当局允许获颁者重新佩戴多项纳粹时期军事嘉奖,其中就包括荣誉名录扣章。三军版本扣章都经历了再设计:陆军版去除了卐字徽,代之以两把交叉的剑;海军和空军版也都去除了卐字徽,其他设计保持不变。联邦国防军人员能佩戴扣章略绶(ribbon bar),略绶的设计就是在铁十字勋章绶带上加上了扣章的小尺寸复制版。
参考资料
· Angolia, John (1987). For Führer and Fatherland: Military Awards of the Third Reich. R. James Bender Publishing. ISBN 0912138149.
· Klietmann, Kurt-Gerhard (1981). Auszeichnungen des Deutschen Reiches. 1936–1945, 11 Auflage (in German). Motorbuch, Stuttgart. ISBN 3-87943-689-4.
· Littlejohn, David; Dodkins, Colonel C. M. (1968). Orders, Decorations, Medals and Badges of the Third Reich. R. James Bender Publishing, California. ISBN 978-0854200801.
© 本文版权归 张程ZhāngChéng 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划
张程ZhāngChéng的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 想做的事,别等“以后”1.0万+篇内容 · 966.3万次浏览
- 普通人有哪些糟糕的财务决定88篇内容 · 29.0万次浏览
- 万物皆可邪修447篇内容 · 43.2万次浏览
- 中年人感悟特别多1955篇内容 · 891.0万次浏览
- 我身边闷声发财的普通人41篇内容 · 25.7万次浏览
- 让人生变开阔的方法1.0万+篇内容 · 338.4万次浏览
- 你有哪些“当时只道是寻常”的经历?5399篇内容 · 42.1万次浏览
- 哪个瞬间你发现自己被琐碎地爱着?954篇内容 · 229.8万次浏览