2022.12.28——读外国文艺2022年第四期

抻的时间比较长倒是能检验出哪些文章给人的印象更深刻。『新知』部分倒是让我想把《王冠》再刷一遍了，当时只看了第一季觉得非常震撼，没想到这么多年过去已经出到第五季了，女王一死更是为这部剧铺上了一层神秘的面纱。《三个坚强的女人》给人留下的印象实在不深，我觉得自己像没读过这个故事似的，那种时过境迁之感倒是让其中的父女之情变得格外微妙，我大致猜得到作者想通过这个故事表达什么，但它也确实不那么吸引我。相对来说，《别人的家国》则写得有趣多了，尽管它的基调也不是愉悦的。让我感兴趣的是主人公别扭的心态，她以为她脱离了禁锢飞往了自由的国度，但实际上是另一种更可怕的限制，一个因语言、文化、习惯等各方面都全然不同而导致的全方位的封闭，然而，我们的主人公却在寄给家人的信件中依然在逞强。节选只到两个人终于爆发了矛盾冲突，玛蒂尔德接下来的路又该如何去走呢？《沙之子》这一篇就非常完美了，无论是它特殊的行文方式还是它所呈现出的主题——性别歧视与身份认同。从内容上看我们也会很好奇故事接下来的发展，塔哈尔•本•杰伦的才华可见一斑！他确实值得单独为他开一篇文章对他进行更为详细的介绍，喜欢博尔赫斯的人果然都很优秀！这一次所选取的诗歌部分我认真读了两遍，有一些“异样”的体会，无法诉诸语言，概括来讲就是很现代、也很深邃。

津巴布韦的作家查尔斯•蒙戈希，从节选部分看不出太多有关这位作家的什么，但后面一篇文章对其进行的深入的分析却让我收获良多，不得不承认非洲文学真是一块巨大的宝藏，细分之下每个国家的文学都值得我们去挖掘。包括后面选取的白人作家约翰•埃佩尔，特殊的身份反而让他从另一种角度正视了津巴布韦曾被殖民的历史，作家的良心与勇气、异化感和归属感在他身上得到了最完美的展现。《唐人街内部》这部作品我就不太能欣赏得来了，又难理解趣味性又不高。在豆瓣搜索的时候发现其已经被改编成美剧了，看简介才知道讲的是一个怎样的故事。或许很有趣，或许很深刻，但我应该不会再触及了。《死神先生》是这一期里我最喜欢的一篇，很压抑最后却很温情。只有甘愿自我牺牲也要挽救他人生命的人才能完成自我救赎，才能真正领悟生命的意义。没有比看到“生命部”三个字更让人感到温馨的结尾了，作者的想象力真的不错！《归纳法证明》也是给我留下了深刻印象的一篇，将学术研究和社会生活联系得非常之好，主人公与父亲之间那不善于沟通的传统父子情感也非常让人动容。相较于主人公，我更喜欢父亲超然、洒脱的态度——尽管他只是一个人最后的意识。最后一篇小说《泥人魔像》读起来还算有趣，涉及巫术，又包含高科技，也许有一天世界真的会变成这样，每个人都在各个部门的监视之下，再无自由可言。主人公的形象塑造得很平缓，她的心理变化也描写得非常细致，但我还是觉得她最后的选择很突然。但这不重要，通过全篇最触动我的那句话就能理解她的行为了：“而她选择了真理。”

这一期的『名人坊』和『艺术现场』我都比较无感，可能是因为不够了解吧。马丁•艾米斯一篇给我留下印象最深的竟是他的风流史，尽管我明白作者的原意是想通过这三位女性对艾米斯的态度来表明一种现象，但…总觉得怪怪的，我反正是不太喜欢。最后一篇又是出自btr的手笔，感觉他把这一年外国文艺的艺术现场都给承包了。这一篇倒不像以往的作品那么好读，得细品一下，大致意思是这次“展览”是将文学和艺术结合起来，深入挖掘小说形式的空间性，拓展当代小说的更多可能。以小说文体作为“纸上展览”这种想法很有趣，就是不知道它最终呈现出的效果如何。用形容乔伊斯作品的话去形容这次尝试，是不是有点过誉了呢？

综上，我对这一期还是比较满意的，它让我看到了非洲文学更多的可能性，我也愿对此进行更为深入的挖掘与研究。