15.32 君子謀道不謀食

【原文】子曰：「君子謀道不謀食。耕也，餒在其中矣；學也，祿在其中矣。君子憂道不憂貧。」

【论语汇】对本章的讨论 https://mp.weixin.qq.com/s/omJMcOOaj3gH5bCH_qvOtw

【论语汇】【段兰华翻译】

夫子说：“君子活着应该谋求行道，而不应刻意谋求饭食。耕田为生计也难免会饿肚子；进学为仕自然就能够得到俸禄。君子最担心道不能行，而不会担心贫穷。”

【我】【古 公元前400年】【夫子本意】

目的：教育学生要当诸侯国国家级干部

君子谋求君子之道，不直接去谋得食物。耕田，还是会有饑餓的时候。学习好君子之道，参与诸侯国、大夫家管理（当高干），就会有俸祿。君子担忧学不成君子之道，而不必担忧学成还会貧困。

【我】【今 公元后2000年】【今日之用】

读书人谋求文凭，不直接去上生产线当工人。工厂，还是会有被辞退的时候。学习知识，参与政府、央企管理，进入管理层，就会有好的收入。读书人要担忧考不上名牌大学，而不必担忧名牌大学毕业后还会貧困。