魔戒 附录二 关于魔戒同盟成员的后续事件
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本系列所有连载,都可在以下“目录索引篇”里查阅:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
上一篇:
魔戒 附录二 关于魔戒同盟成员的后续事件
关于魔戒同盟成员的后续事件
夏尔纪年
1422 按照夏尔纪年法,第四纪元以这年年初开始,但夏尔纪年的年份依旧沿用下去。
1427 威尔·白足辞职。山姆怀斯被选为夏尔市长。佩里格林·图克与长崖镇的黛蒙德成婚。国王埃莱萨颁布一项法令,禁止人类进入夏尔;他将夏尔列为受北方王权保护的自由邦。
【说明:山姆怀斯,在朱学恒译本里为山姆·卫斯;佩里格林·图克,即皮聘;国王埃莱萨,即亚拉冈。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
【▼山姆在夏尔有着举足轻重的地位,可参阅:】
1430 佩里格林之子法拉米尔出生。
【说明:这句是说,皮聘的长子,以法拉墨的名字命名。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
【▼皮聘与法拉墨的缘分(帮助将法拉墨从火堆中救出),可参阅:】
1431 山姆怀斯的女儿戈蒂洛克丝出生。
1432 梅里阿道克被称为“了不起的梅里阿道克”,成为雄鹿地统领。伊奥梅尔王和伊希利恩的伊奥温夫人赠给他大量礼物。
【说明:梅里阿道克,即梅里;伊奥梅尔王,即伊欧墨;伊奥温夫人,即伊欧玟。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
【▼梅里成为洛汗王国的骑士、他与伊欧玟公主的缘分,可参阅:】
配图看魔戒134 巫王之劫:命中克星展真颜(伊欧玟大战戒灵王)
1434 佩里格林成为大图克兼长官。国王埃莱萨任命长官、统领和市长为北方王国的顾问。山姆怀斯大人第二次被选为市长。
【说明:佩里格林,即皮聘;国王埃莱萨,即亚拉冈。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
1436 国王埃莱萨骑马来到北方,在暮暗湖住了一段时间。他来到白兰地桥,在那里迎接朋友们。他将杜内丹之星送给山姆怀斯大人,并让埃拉诺成为王后阿尔玟的荣誉侍女。
【说明:国王埃莱萨,即亚拉冈;王后阿尔玟,即亚玟;埃拉诺,即山姆的长女伊拉诺。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
【▼山姆为女儿起的名字,来自黄金森林的一段美好记忆,也是亚拉冈有关亚玟的一段隐秘心事(黄金森林的女主人精灵女皇凯兰崔尔,正是亚玟皇后的外祖母), 可参阅:】
配图看魔戒182 隐者遗伤与花开年华:佛罗多与山姆在袋底洞的一年 (←佛罗多为山姆女儿起名)




1441 山姆怀斯大人第三次成为市长。
1442 山姆怀斯大人、他的妻子和埃拉诺骑马前往刚铎,在那里住了一年。托曼·科顿大人担任代理市长。
1448 山姆怀斯大人第四次成为市长。
1451 美丽的埃拉诺与远岗绿丘的法斯特雷德成婚。
【说明:埃拉诺,即山姆的长女伊拉诺。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
1452 从远岗到塔丘(埃敏贝莱德)一带,note即西界,由国王赠给夏尔。许多霍比特人搬到了那里。
1454 法斯特雷德和埃拉诺之子埃尔夫斯坦·美裔出生。
1455 山姆怀斯大人第五次成为市长。
1462 山姆怀斯大人第六次成为市长。应他的要求,长官任命法斯特雷德为“西界守护”。法斯特雷德和埃拉诺在塔丘上的住处塔底居安家,他们的后代、塔丘的美裔家族,在那里居住了许多世代。
1463 法拉米尔·图克与山姆怀斯之女戈蒂洛克丝成婚。
【说明:法拉米尔·图克,即法拉墨·图克,是皮聘的长子,以法拉墨的名字命名。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
1469 山姆怀斯大人第七次、也是最后一次成为市长。他任期截止于1476年,他九十六岁了。
1482 山姆怀斯大人的妻子罗丝夫人在年中日去世。9月22日,山姆怀斯大人骑马离开袋底洞。他来到塔丘,最后一次见到埃拉诺,将红皮书交给了她,此书后来便由美裔家族保管。自埃拉诺起,他们的家族中代代相传,说山姆怀斯过了群塔,去了灰港,作为最后一位持戒人渡海西去。
【说明:山姆的妻子罗丝,即朱学恒译本里的小玫;埃拉诺,即山姆的长女伊拉诺。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
【▼山姆与妻子小玫,以及山姆在送别佛罗多出海的最后一幕,可参阅:】




1484 是年春天,洛汗向雄鹿地送信,伊奥梅尔王希望再见霍尔德威奈大人一面。那时梅里阿道克已经年老(一百零二岁),但仍精神矍铄。他与他的朋友佩里格林长官商议,不久以后便将财产权力移交给儿子们,随后骑马越过萨恩渡口,再也不曾在夏尔现身。后来听说,梅里阿道克大人去了埃多拉斯,陪在伊奥梅尔王身边,直到那年秋天,伊奥梅尔王去世。接着梅里阿道克大人和佩里格林长官前往刚铎,在那个王国中度过了短暂的余生。他们死后,被安置在拉斯狄能,与刚铎伟人同眠。
【说明:伊奥梅尔王,即伊欧墨;梅里阿道克,即梅里;佩里格林,即皮聘。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
【▼梅里作为洛汗的骑士、皮聘作为刚铎的骑士,两人都在亚拉冈的生命史与国度里具有一席之地;可参阅:】
1541 是年13月1日,国王埃莱萨终于去世。据说,梅里阿道克和佩里格林的墓床就设在这位伟大君王的墓床边。接着,莱戈拉斯在伊希利恩造了一条灰船,沿安都因河扬帆而下,就此渡海而去;据说,矮人吉姆利与他同行。而当那只船逝去,魔戒同盟在中洲也随之告终。
【说明:国王埃莱萨,即亚拉冈;梅里阿道克,即梅里;佩里格林,即皮聘;莱戈拉斯,即勒苟拉斯;吉姆利,即金雳。加粗部分,为朱学恒译本里的人名】
【▼精灵勒苟拉斯对海外的悠思,可参阅:】

【说明:莱戈拉斯(即勒苟拉斯)曾在第三纪元魔戒大战的过程中在伊希利恩这块美丽土地上的森林中漫游,而此时第四纪元,“莱戈拉斯在伊希利恩造了一条灰船,沿安都因河扬帆而下……”】


【莱戈拉斯(即勒苟拉斯)曾在伊希利恩的森林中漫游时吟唱着对乘船前往海外仙乡的渴望,如今,“莱戈拉斯(即勒苟拉斯)在伊希利恩造了一条灰船,沿安都因河扬帆而下,就此渡海而去;据说,矮人吉姆利(即金雳)与他同行。”】

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
附一幅画:

【画家简介:Akiane Kramarik是当今世界公认的天才、童话般的人物、“湛蓝小孩”;无师自通的她从四岁开始作画与写诗,灵感均来自她的梦境以及灵视(visions,又译“异象”)中上帝的教导与天界景象;她有着极其虔诚的信仰,经常是先祷告,然后开始创作;她的画与诗,充满意境、灵性且富有哲理;这些神奇,使得其全家都开始信神;她在全世界举行的艺术展览启发了无数人,卖画作的大部分资金都被她用来捐助非洲等贫困地区。】
【上图说明:】阿琪雅纳总是先祷告,然后创作,她对祷告有深刻的体验。十岁时,阿琪雅纳画了一幅题为《祷告的力量》的油画,献给一切虔诚的祷告者。画面上,群禽翻飞于生命河的上空,有的专注于目标,有的无忧无虑地盘桓,有的注意力分散了,有的则徒然返回。阿琪雅纳说:“祷告的能力在于方向、谦卑、真诚和信心。祷告如一只翱翔的鸟,只有聆听着上帝的微声来追寻上帝。最快捷、最专一的祷告是能够融化山峰积雪的。祷告越多,能力也越大。”
Akiane Kramarik 为自己这幅画所写的解说:
【译文:】《祷告的力量》
我把这幅画献给所有真诚祷告的人。 ……这幅画中的鸟代表了祷告。 祷告的力量在于方向、谦卑、真诚和信心。 就像追寻上帝的祷告者一样,这些鸟朝着光明飞去。 有些鸟专注于目标,有些鸟的注意力分散了, 有些鸟无忧无虑地盘桓、没有目标地嬉戏。 还有一些鸟感到失望,徒然返回。。 一旦飞行,鸟儿就不得不倾听上帝的微声来追寻上帝。 如果他们焦虑和愤怒,他们就会撞上山间峭壁。 如果他们缺乏信心,他们就会坠落河中。 如果他们仅仅为了娱乐或徒然的好奇而飞翔, 他们就无法听到灵性的警告,就会在飞行中互相碰撞。 如果他们只是为了炫耀而飞,他们将在上帝的最强烈能量中首当其冲地被烧伤。 如果他们不能谦卑和真心信仰,他们就不会被光所接受。 最快捷、最专一的祷告是能够融化山峰积雪的。 祷告越多,能力也越大。 这幅画中的雪花代表着混乱、艰辛和不幸。 一半的山脊几乎没有积雪,随着鸟儿飞近光线, 整个大地都将变成这样一幅图景——满眼夏日瀑布与似锦繁花。
这位神童画家的画作,详见:
神童画家 Akiane Kramarik 9-10岁画作欣赏【高清大图】
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本系列所有连载,都可在以下“目录索引篇”里查阅:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 中年人感悟特别多235篇内容 · 70.9万次浏览
- 想做的事,别等“以后”1.0万+篇内容 · 322.0万次浏览
- 重新养一遍自己,可真好啊1255篇内容 · 147.9万次浏览
- 为什么人生不需要过度努力579篇内容 · 81.3万次浏览
- 第78届戛纳国际电影节156篇内容 · 60.4万次浏览
- 我发现了食物最完美的吃法15篇内容 · 1.9万次浏览
- 当我和母亲谈起女性主义67篇内容 · 22.2万次浏览
- 汶川地震17周年1.0万+篇内容 · 11.0万次浏览