倚天屠龙记旧版三联版比对一(8)上
于是谢逊准备去杀宋远桥,在心中将七伤拳复习了几遍,三联版改成想了几遍。谢逊说到自己一生得意的功夫,自然要炫耀一下。于是先要找张翠山试试,结果被疼老公的殷素素拦住,只好去打树。金庸小说里伐木的功夫不能作为武功的参考,不然很容易在植物学中纠结不可自拔。总之谢逊秀了七伤拳,吹了半天牛,把这路崆峒派的二流功夫吹上了天。谢逊之前能跟鹰王蝠王这些人并列,自然有一些第一流的功夫。他武功极高、文武兼姿,要不是长得丑点没准还能混一个逍遥游三仙准光明使者的名头。谢逊练习七伤拳主要是为了蒙骗成昆,但是他这自欺欺人的七种拳力看似华丽炫酷,其实打不到人也没什么卵用,也不能像拳头上长出个彩虹一样远距离攻击人。谢逊这个七伤拳人设有点像幽游白书里的美丽的魔斗家铃木。

张无忌提出要学七伤拳,被谢逊拒绝了,并把自己练习七伤拳心肝脾肺肾都受损导致容易发疯的原理说了一通,也算是侧面道了个歉。书中说张翠山殷素素夫妇信了,这个观点嘛写文人有点存疑,这明显是脑子问题,有可能是看到孩子死在自己面前受了刺激。强行扯到内五行上也就算了,但是你明明已经肾不行了,还要试图强奸人家大姑娘小媳妇吗?这很可能是故意撒谎。
旧版中说谢逊杀了七人才夺到这本拳谱,三联版改成了费尽心力,减少了谢逊一点血腥气。这时候倚天中第二位活菩萨出场了,空见皮了谢逊一下之后,明年今天就是他的忌日了。空见很擅长说话,或者是提前打了腹稿,先吓唬谢逊一下让他不至于不听自己的话。之后先说谢逊这几年的经历,然后在他疑惑时抖出惊天包袱。Big master is always watching you!
谢逊听说成昆一直尾行他被吓得够呛,空见又碎碎念成昆都对他干了些什么。这里有草蛇灰线的伏笔,本来成昆在西域绿掉阳顶天再气死他之后,杀掉了谢逊全家,直接去找三渡庇护,三渡又推了空见做他师父,成昆一看:哟呵,空见老和尚武功够高的,脑子够天真的!此人一定会是他夺取少林的阻碍,于是再次利用了超好用的工具人儿徒谢逊。此时的谢逊和空见只知道成昆的动作而不知道动机,所以完全被玩弄了。旧版中空见说你师父救了你三次,旧版中算上了崆峒五老这次,三联版加上了谢逊在青海派遭遇凶险,算是填了个坑,至于他为什么要去出场的大都是剑客的神秘青海派,目前还没有足够的线索。
空见说道“ 他自知罪过太深,也不能求你饶恕,只盼日子一久,你慢慢淡忘了。岂知你愈闹愈大,害死的人越来越多。今日你若再去杀了宋远桥大侠,这场大祸可真的难以收拾了。 ”言外之意是,之前杀的人,包括灭绝师太亲哥的人命少林都有能力抹平,但是惹到了张三丰那少林派就兜不住了,还有对谢逊的记忆力也太信任了吧!虽然很不想把这句话过度解读,但是空见此语一出, 少林的实力和骄横表露无遗。 空见所求的是什么呢?大概是为成昆解开心结,顺便让谢逊也皈依三宝,给少林寺笼络两位难得的人才。但可惜论算计,成昆才是本书最大的Boss,越是觉得自己聪明的人越会被成昆算得死死地,于是集少林精华于大成的空见死于七伤拳下。
此后空见说: “谢居士遭遇之惨,老衲也代为心伤。可是尊师酒后乱性,实非本意,何况他已深自忏悔,还望谢居士念着昔日师徒之情,网开一面。”这是什么孤儿口吻?要是说句对不起就完了还要警察干啥?理论来说少林寺僧人犯了杀人偷盗妄议等罪也会被戒律院严惩,北宋时方丈犯了淫戒也是被当堂打死,这成昆杀了这么多条人命放下屠刀加入少林立刻受到了免责庇护,如今少林中兴后这个寺籍真的是丹书铁券一般啊。
谢逊当然不同意空见红口白牙的一番话,书中说空见沉吟良久,定下了这十三拳的规矩,武林人士最终还是要用拳头解决问题,空见对自己的抗击打能力非常信任,绝不可能想到以命赔命。说话间已经过了十一拳,第十二拳谢逊使诈失败,第十三拳他准备假自杀。旧版中是这么描写的:
无忌叫道:“妙计,妙计!可是义父,这一下不是太狠毒了么?”张翠山道:“为什么?”无忌道:“义父拍击自己的天灵盖,那位老和尚自然出声喝步,过来救你。义父乘他不防,便可下手了。不过老和尚对你这么好,你决不能伤他,是不是?”张翠山和殷素素尽皆骇异,他们虽知自己的儿子聪明伶俐之极,那料到他在这顷刻之间,便能识破谢逊的奸计。他夫妇也都是一等一的机伶人物,江湖上阅历又多,但见事却比无忌还慢了一步。
三联版则改成了殷素素喊妙计,张翠山稍微笨了一点没想明白。谢逊一拳得手,旧版中空见内脏震伤,三联版则是震裂,没有留余地。之后旧版中又有凸显张无忌少年聪慧的描写。
无忌道:“义父,你为什么跟爹爹比拚掌力?”殷素素道:“他两人闹着玩呢,瞧是谁的功夫厉害些。”无忌有些不信,又问:“义父,那时你的眼睛已瞎了没有?”殷素素急忙喝阻:“无忌,别胡说八道。”谢逊道:“没有瞎啊,你为什么要问?”无忌道:“一定是爹爹打你不过,妈妈帮着爹爹,便把你眼睛射瞎——”张翠山和殷素素齐声喝道:“无忌!”两人语声十分严峻,无忌吓了一跳,不敢再说下去了。
谢逊道:“你们别吓坏了我好孩儿,无忌,你说好啦,你怎样猜到的?”无忌向爹妈望了一眼,道:“我——我——”谢逊道:“你说得不错,那时你爹爹打我不过,你妈妈帮你爹爹,便将我眼睛射瞎了。那是很久很久以前的事了。这件事起因是我自己不好,我也没怪他们。是你妈妈跟你说的么?”他明知此事殷素素决不会跟儿子说,但这么一问,两人便不会出言阻止。无忌道:“不!前几天妈说要教我打金针,但第二天却又说不教了。我想一定是爹爹叫妈别教我,怕你知道之后心里不高兴。”谢逊哈哈大笑,道:“五弟,素妹,这孩子比我聪明五倍,比你们聪明十倍,你们说将来如何得了?”
张殷二人不约而同的伸出手去,各自握住了无忌的一只手。二人虽自得意,但隐隐的却也感到了一层忧虑,张翠山是生怕孩子聪明有余,将来却不学好,殷素素是怕他不寿。
无忌笑道:“义父,这么说来,你不是比我爹妈聪明两倍么?”谢逊道:“只怕两倍也不还不止。”无忌道:“后来那位老和尚能治好么?”谢逊叹道:“治不好啦!他气息越来越微,我手掌按住他灵台穴,拚命将以自己真力,延续他的性命。”他忽然深深吸了口气,问道:『你师父还没来么?』我道:『那是不会来的了。』我道:『大师,你放心,我不会再胡乱杀人,激他出来。但我走遍天涯海角,定是找到他。』他道:『很好,很好!不过,你武功不及他除非——除非——』说到这里,声音越来越低。我把耳朵凑到他的嘴边,只听他道:『除非——能找到屠龙刀,找到——找到刀中的秘——』他说到这个『秘』字,一口气接不上来,便此死了。”
到了三联版,上面的文字基本删掉了,只留下了空见的死状,旧版中谢逊说那是不会来的了,三联版改成了空见说的这句话,表示他明白自己被成昆耍弄了,并说出屠龙刀的事情帮自己报仇。空见虽然迂腐,性格看起来极不真实。但他未必没有协助少林压倒老张一统江湖的雄心壮志,倚天写到这里,空见之死表现出的人性光辉改变了张无忌的性格走向。
锁象劈麋的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 射雕英雄传连载版读书吐槽笔记二(9)下6(看热闹不嫌事大) (8人喜欢)
- 龟速跑者 (7人喜欢)
- 射雕英雄传连载版读书吐槽笔记二(9)下5(甩锅大王黄药师) (7人喜欢)
- 一波四折 (11人喜欢)
- 射雕英雄传连载版读书吐槽笔记二(9)下4(尊重郭靖陆乘风) (6人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 想做的事,别等“以后”1.0万+篇内容 · 966.8万次浏览
- 普通人有哪些糟糕的财务决定89篇内容 · 29.3万次浏览
- 万物皆可邪修450篇内容 · 44.1万次浏览
- 中年人感悟特别多1958篇内容 · 891.9万次浏览
- 我身边闷声发财的普通人43篇内容 · 25.9万次浏览
- 让人生变开阔的方法1.0万+篇内容 · 339.3万次浏览
- 你有哪些“当时只道是寻常”的经历?5401篇内容 · 42.2万次浏览
- 哪个瞬间你发现自己被琐碎地爱着?955篇内容 · 229.9万次浏览
张无忌要是有连载版一半机灵…
金庸刻画小说人物性格功力相当不凡