灵魂在我之中(荷语诗译)
Mijn ziel is in mij
灵魂在我之中
Maria Agatha Boddaert (1844-1914)
玛丽亚·阿加莎·博达尔特
Mijn ziel is in mij als een kind
Dat droomt, terwijl zijn voeten bloeden,
Van vleugels verloren, die hij, de moede,
Wel eenmaal wedervindt.
灵魂在我之中,似孩童
般入梦,而他的足流血,
失去翅膀的他,尽管疲倦,
会再一次将它们寻回。
(vertaald door Tony)
来自 豆瓣App
> 我来回应
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 想做的事,别等“以后”1.0万+篇内容 · 966.1万次浏览
- 普通人有哪些糟糕的财务决定88篇内容 · 28.9万次浏览
- 万物皆可邪修447篇内容 · 42.9万次浏览
- 中年人感悟特别多1955篇内容 · 890.6万次浏览
- 我身边闷声发财的普通人41篇内容 · 25.6万次浏览
- 让人生变开阔的方法1.0万+篇内容 · 338.0万次浏览
- 你有哪些“当时只道是寻常”的经历?5399篇内容 · 42.1万次浏览
- 哪个瞬间你发现自己被琐碎地爱着?954篇内容 · 229.7万次浏览