The art of bad cases -- 机器翻译佳句摘抄

蜀道难：https://www.bilibili.com/video/BV1g741127qT/

西塘太白的飞行路线可以穿越艾美奖的顶峰。（西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅）

六只龙返回太阳，另一只在四川的背上俯冲。黄色起重机的飞行无法停止，我想带着悲伤爬入猴子般的悲伤中。（上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川，黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援）

徐慎立扬言要呼吸，他深吸了一口气（扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹）

连峰靠在一块岩石上，随机飞向天空（连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁）

不是朝鲜，不是老虎民主共和国的人民，而是吸血鬼家中那支刷牙的蛇（朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血）

离骚片段：https://www.bilibili.com/video/BV1R7411m7P8/

突然，日月不再泛滥，而是春秋交替（日月忽其不淹兮，春与秋其代序）

悲伤的抱怨是如此响亮，以致不会影响人们（怨灵修之浩荡兮，终不查夫民心）

忽然他环顾四周，看见了四个沙漠（忽反顾以游目兮，将往观乎四荒）

狂人日记片段：https://www.bilibili.com/video/BV1nK4y1r75x/

她盯着我。我吓了一跳而粉碎性骨折，腿消失了。（他眼睛却看着我。我出了一惊，遮掩不住；）

电源接通后，我给了他，并把他和老太太插入电源（我插了一句嘴，佃户和大哥便都看我几眼）

不要吃人，等我，一起吃。（他们会吃人，就未必不会吃我）

湖心亭看雪：https://www.bilibili.com/video/BV1EC4y1475N/

湖里有船，有很多火，他在湖的灵魂里看雪。（余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪）

在大雪期间，人类被湖泊和鸟类驱赶。（大雪三日，湖中人鸟声俱绝）

他乘船，独自去呼伦贝尔看雪，却忘了穿衣服。（余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪）

崇祯五年十二月，西湖不见了。（崇祯五年十二月，余住西湖）

船夫喃喃地说着：“我没有情人，我有情人”（舟子喃喃曰，莫说相公痴，更有痴似相公者）