当不知道能做什么的时候,至少我们能读些什么……
方舱医院的“读书哥”让许多人看到了在风暴中心也可以放置内心安稳的可能。 疫情已经延宕了太多事情,不止是“读书哥”,译林的各位编辑小姐姐小哥哥也在不断寻找着自我疏解的良方。
译林的每一位编辑宅家期间都有坚持阅读,即便很多书稿远在社里拿取不便,大家也会先读一读手边现有的书,暂时抚平烦闷。
今天,我们与你分享译林编辑们的宅家书单,愿总有一本推荐能够戳中你的心念,愿我们都还能定神读书,以使自己在今后的日子里,掌握更多思辨的能量。
第一辑:以读攻毒,我们读书疗愈心智
从前,大家可能觉得社科书籍较有门槛,偶尔“难以下咽”,但此时此刻,我们却迫切想要了解世界何以至此,我们为何如此无力。 无论是陶泽慧老师推荐的罗新教授的史学著作,还是陈锐老师推荐的,译林出品的《风险社会》,都从不同角度提醒我们当下可以再做些什么,想些什么,以成为更好与更清醒的人。
推荐人:陶泽慧 社科男编辑,读书时会丢掉腰带,却花特别多心思给自己的书写腰带文案。今年扬言至少要读完20本书,目前进度4/20。
推荐书目:《有所不为的反叛者》

推荐语:
罗新教授点明了传统史学走向现代史学时,我们需要厘清的几种概念:人类的过去是确定且一去不复返的;历史则是人类借由各种载体对于过去的述说,只是过去被讲述出来的一小部分,需要受到严肃的审视;而历史学则是对历史的生成、演变、发展和应用进行考查的学科,它需要对已有的历史发起质疑和纠正,在过去的混沌中重新发现关联、模式、意义与秩序。只有当我们区分清楚这三种概念,我们才能弄明白现代史学的意义何在,以及我们该以怎样的眼光审视迄今为止的史学作品。
推荐人:王瑞琪 德语社科编辑,拖延症治疗中。 热爱艺术、美食、文字、运动等一切有美感又有灵性的东西。 往往新鲜感有余而耐心不足。
推荐书目:《大流感:最致命瘟疫的史诗》

推荐语:
新冠肺炎的暴发,促使我打开了这本讲述1918年大流感的书。虽然不同疫情的进程、影响和人们的处理方式不是简单的复制粘贴,但是特殊环境中人与病毒的较量、政治与医学的对话、前线工作者与病人展现的态度和勇气仍能触动当下抗击疫情的我们。阅读这样的文字并非为了应对恐惧感,而是提醒自己在任何时期都要敬畏自然,尊重科学,珍视生命。
推荐人:陈锐 学经济学却意外踏入人文出版界,自觉最不具编辑气质的东北中年编辑。 推荐书目:《风险社会》

推荐语:
在这个前所未有的异常憋闷的漫长春节假期,读这样一本书,会让我们更真切地体会到风险社会中风险分配的极端不公平性,以及它给社会稳定和社会秩序所带来的创害,也使我们不得不深刻反思风险制造及风险真相掩盖背后的体制化和组织化因素。
推荐人:Annie “译林君“之一,死宅本宅,猫咪之友,希望学会包括瓦肯语在内的更多语言(做梦)。
推荐书目:《搁浅的心灵》《灵知沉沦的编年史:马克·里拉〈搁浅的心灵〉评述》


推荐语:
这两本书放在一起看很有趣,是中美两位思想史学者的隔空对话,向读者呈现了何为举重若轻的智识推演。先看了《搁浅的心灵》,里拉真是文章,下笔从容,说理清晰,还会毒舌。在这本书里,他用一条“怀旧”的线把历史上各种“反动者”和“反动思想”串起来,最抓人的是第一部分“思想家”,聚焦罗森茨威格、沃格林和列奥·施特劳斯,写沃格林的篇章尤为精彩。(在此插入广告:我社出了沃格林五卷本大作《秩序与历史》,译文良心,价格实惠。)《灵知沉沦的编年史》是林国华对里拉这本书的评述,从西方文化中所谓“负典”的灵知主义切入,敏锐地捕捉到古代灵知派在今日世界的回响。之前看丹尼洛·契斯的小说《西门·马古》,对灵知主义特别印象深刻,林国华这本书虽然是一家之言,却是很好的入门读物。能读到如此精彩的中文学人著作,实在令人高兴。
推荐人:陈悦 疫情结束后想立马买到桃酥的陈高兴(麻油满满的那种桃酥)。
推荐书目:《当呼吸化为空气》

推荐语:
这个春节几乎所有的情绪都被疫情所牵动,读了几本疾病相关的书,最推荐保罗·卡拉尼的《当呼吸化为空气》。作为神经外科医生,他见证过太多病人的生与死;作为肺癌患者,他记录着自己生命走向终结的过程与感悟。他留给人间一堂真诚满满的死亡教育课:人生短暂,必须集中精力去扮演好迫在眉睫的角色。
第二辑:经典之阅,悠长假期最佳之选
这个“假期”虽然低沉,但确实“悠长”。悠长的时光里,译林的许多编辑选择了一些经典读物来获取能量。 无论是风靡全球的剧集原著《使女的故事》,还是充满艺术高光的《梵高传》《艺术的故事》,再到文学经典《沈从文的前半生》,虽然大家足不出户的焦灼还在延续,但经典的文本逐渐春风化雨,润泽在每个读书人的心间。
推荐人:面粉包子 新晋编辑,热爱猫和各种面条,据说今年要减重10斤(辟谣)。
推荐书目:《使女的故事》

推荐语:
一场政变后,人们建立起了神权独裁国家。在这里,女性没有自由,没有财产,被禁止工作和阅读。使女是这个国家里少数还具备生育能力的女性,是国家资源,被分配给大主教,为他们生育。这并不是一瞬间的巨变,而是在大多数人的视而不见中,一步步变成了现实。“视而不见不同于无知,你得劳神费力才能做到视而不见。”1984年的阿特伍德这样写道。
推荐人:邵安 轻微双重人格,既是志向宏大的白日梦想家,也是志向渺小只想做书的普通编辑。
推荐书目:《中国通史》

推荐语:
应该用怎样的眼光审视历史?客观还是主观?阅读完史学大家吕思勉先生的传世之作《中国通史》,或许你会寻得答案。本书在内容编写上极注重历史材料的考证,却带有极强的主观色彩。其实,这并非意味着受时代所限。在历史大框架下研读历史人物的对过往历史的评介,反而会对终将成为历史的当下拥有更深的理解。另,书中的对于婚姻制度,两性关系的见解较当时社会乃至今日均颇为超前,每每读完都油然而生惊叹之感。
推荐人:许昆 《普京:权力的逻辑》《苏联的命运:戈尔巴乔夫回忆录》等责任编辑。左手颠勺,右手改稿,不正常人类研究员。
推荐书目:《改变心理学的40项研究》

推荐语:
“读心”是一门艺术,使用的却是科学研究的工具。这些心理学史上最经典的实验探讨人类的奥秘,解答我们最关心的问题,比如:人的本性是天生的吗?性的动机是什么?人能主宰自己的命运吗?个人主义与集体主义文化有什么差异?人为何会从众?……有了实验的思维,再去看疫情中人的行为和反应,会有一番顿悟。
推荐人:许丹 “牛津通识读本”责编,《水的密码》译者。音乐、艺术散漫爱好者,对很多事物抱有兴趣却懒于探索(没救)。
推荐书目:《梵高传》

推荐语:
厚厚的大部头或许正好适合这样冗长的居家时间。这是我看的第四部梵高传记了,感觉综合了其他传记的角度和优势,严谨的时间线、翔实的资料和立体而生动的描绘,在最大程度上展现了真实的梵高,那个或许并不同于我们想象的梵高。
推荐人:明明 “译林君”之一,男编辑,天蝎座,头发依然茂盛。
推荐书目:《艺术的故事》

推荐语:
一部最经典的艺术史入门书籍,一座收藏世界名作的掌上艺术博物馆。适合零基础的读者快速入门西方艺术。印刷精美,制作精良,可以随时随地打开一幅世界名画端详,不出家门逛遍世界博物馆。唯一的缺点是贵。
推荐人:西子卡 “译林君”之一,现在在疫区,已专注买菜三十天。
推荐书目:《沈从文的前半生:1902—1948》

推荐语:
没想到在这样的契机下才有时间读完这前半生。可正是这种契机,使得阅读时我超越了沈先生的个人史、张先生的情感与笔法,而迈向了困境中的人群。沈先生在《长河》的序言中写“我将把这个民族为历史所带走向一个不可知的命运中前进时,一些小人物在变动中的忧患,与由于营养不足所产生的活下去以及怎样活下去的观念和欲望,来作朴素的叙述”。这不正是此时此刻?我们身处一场切实的战争之中,“怎样活下去”是每个个体和整个民族需要面对的问题。经历这沉重变故,生者当莫自弃,亦不可软弱。
第三辑:消闲益智,新趣文本孕育力量
译林出版社有一个为了“天际线丛书”开设的微博,叫“@天际线与发际线”。 编辑们的日常常会为了看稿“熬秃头”,不过读到有趣的书的时候,也会和所有读者一样感觉心情愉悦。 宅家书单的最后一部分,带来一组舒缓疗愈的书籍推荐,希望编辑的小趣味也成为启发你阅读灵感的星光。
推荐人:小馆 文学编辑,爱好太阳和故事,正在朝成为一个喜气洋洋的好编辑路上进发。 我是好人。
推荐书目:《候鸟》

推荐语:
一本关于迁徙与记忆之书。素素以孩童口吻娓娓道来,所写皆细碎,碎成生活的丝丝缕缕:上海的法国梧桐、杏花楼里的广东话、素素掉在河里的几点魂魄……从上海到香港,一段历史,几代人生,都在平淡里。
推荐人:Magnolia 《水的密码》责任编辑。学过园林,懂点植物,《甄嬛传》资深研究者,希望今年可以养活一盆花。
推荐书目:《谜宫·如意琳琅图集》

推荐语:
很适合用来消磨时间的游戏书。对于熟悉故宫的人来说,书里的谜题并不是特别复杂,前提是得保管好零零碎碎的各种小部件,因为他们很可能不小心就被扔掉了……书和道具的设计中隐藏了许多巧思,真好奇是用了哪些印制工艺做到的。不过由于需要在APP上操作解谜,所以书反而像是一件配套产品。不知道这会不会也是出版行业未来的一个发展方向?
推荐人:唐洋洋 法语编辑,橘猫爱好者,快乐肥宅。目前在做加缪文集,敬请期待。
推荐书目:《人生拼图版》

推荐语:
这部被卡尔维诺誉为“长篇小说史上迄今最后一次真正的事件”的作品,我曾经很多次打开它,但每次都被砖头一样的厚度和错综复杂的人物关系吓到,然后放弃。近期出不了门,于是决定再次去拜访书中那幢大楼里一个又一个的邻居,借以消磨时光。慢慢沉进去,像是在一个庞大的文字迷宫里探险。
推荐人:恰恰猫 看稿的编辑一枚,品味优秀菜谱中的韵律感已30天。
推荐书目:《沙粒集》

推荐语:
一本薄薄的小集,抒展另一个张新颖。除却众所周知的文学批评家身份,这里有他作为一名作家的底色。文学不再是对象,而成为生活本身:胶东半岛的小书箱、冻苹果、土匪传说(后来变成了《红高粱》),相伴求学的收录机,故人的烟灰缸,一切在张老师温敏的文字底下,有了情与思。语言的朴素,行文的流转,几乎让人产生在读《湘行散记》的错觉;而所谓书写平常的生活,却是确认和审视自我存在的分分秒秒,需要恒久的耐心和坚定,如书中一句话:“正因为对恶的认识,才更能感受善,认识善。这个世界不仅需要更多的善,而且需要善的坚韧和勇敢,善的智慧与力量,以抗衡和搏斗。”
推荐人:刀口儿 喜欢看图多过看字,看字易犯职业病。
推荐书目:《亚洲家族物语》

推荐语:
这是一本关于家族、记忆和经验的书。生活在泰国越南社群里的托伊,生活在日本小乡村和大都市的正人,作者的两重身份在二十世纪亚洲的不同时间和空间里交错。从二十世纪四十年代到九十年代,从乌隆、曼谷到福岛、东京,再到河内,这是一部多重血脉融合的家族史。从这本“拥有‘记忆’的亚洲之书”里,能看到濑户正人的代表性摄影作品,更能看到“一个创作者重回根系的旅程”。
The end
