《声律启蒙》：海棠春睡早，杨柳昼眠迟

原文

茶对酒，赋对诗，燕子对莺儿。

栽花对种竹，落絮对游丝。

四目颉，一足夔，鸲鹆对鹭鸶。

半池红菡萏，一架白荼蘼。

几阵秋风能应候，一犁春雨甚知时。

智伯恩深，国士吞变形之炭；

羊公德大，邑人竖堕泪之碑。

解释

• 赋：古代的一种文体，通常是用铺陈的方式来写景叙事，盛行于汉魏六朝
• 落絮：飘落的柳絮
• 游丝：在空中飘荡的蛛丝
• 四目颉：颉就是仓颉，传说中创造文字的人，据说他“四目灵光”，创造文字后，“天雨粟，鬼夜哭”
• 一足夔：夔是人名，是舜的乐正，就是管理朝廷音乐的官员。鲁哀公听说“夔一足”，以为夔只有一只脚，就去问孔子，孔子就说“夔一而足，非一足也”。意思就是：夔这样的人有一个，就足以将音乐的事管理好了，不是说他只有一只脚。不过因为流传的时间久远了，慢慢也就衍生出夔是只有一只脚的音乐之神的说法了。
• 鸲鹆：八哥鸟
• 菡萏：荷花，又称芙蓉。《红楼梦》中贾宝玉悼哭晴雯的《芙蓉女儿诔》，把芙蓉与芙蓉女儿合而为一，写得璀璨绮丽，催人泪下。
• 荼蘼：是一种晚春开放的花，白色。因为春天之后，往往直到盛夏才会开花。因此人们常常认为荼蘼花开是一年花季的终结。 “开到荼蘼花事了”在《红楼梦》中“寿怡红群芳开夜宴”一回里，每个人都抽到了象征自己命运的花名，麝月抽到的就是荼蘼。 “麝月便掣了一根出来，大家看时，这上面一枝荼縻花，题着"韶华胜极"四字，那边写着一句旧诗，道是"开到荼縻花事了"。注云"在席各饮三怀送春。"麝月问怎么讲，宝玉愁眉忙将签藏了说："咱们且喝酒。"说着，大家吃了三口，以充三杯之数。"
• 候：气象学名词，五天为一候，一年七十二候。
• 智伯：《战国策》。智伯是春秋末战国初人，晋国的权臣，由于统治阶级内部权利的纷争，被赵襄子联合韩魏诛杀。此前，他曾以国士的待遇对待一位侠士豫让，豫让为了报答智伯的知遇之恩，想替智伯报仇。他将生漆涂在身上使皮肤生疮，剃掉眉毛头发，吞下烧红的木炭改变自己的声音，使别人认不出自己，多次谋刺赵襄子。但每次谋刺赵襄子都未遂，后为赵襄子所捕。临死时，求得赵襄子衣服，拔剑击斩其衣，以示为主复仇，然后伏剑自杀，留下了“士为知己者死，女为悦己者容”的历史典故。《史记·刺客列传》中亦有记载。
• 羊公：《晋书·羊祜传》。羊公，是对晋人羊祜的尊称。羊祜主管荆州军务诸事，在任十年，勤政亲民，深得百姓爱戴，死后襄阳百姓痛哭流沸，为之停止市场交易以悼念他。后来，其部下在羊祜生前游玩休息的地方岘山立碑建庙纪念，每年祭祀，见碑者无不堕泪。后人便称此碑为堕泪碑。

原文

行对止，速对迟，舞剑对围棋。

花笺对草字，竹简对毛锥。

汾水鼎，岘山碑，虎豹对熊罴。

花开红锦绣，水漾碧琉璃。

去妇因探邻舍枣，出妻为种后园葵。

笛韵和谐，仙管恰从云里降；

橹声咿轧，渔舟正向雪中移。

解释

• 行对止，速对迟，舞剑对围棋：舞剑是行云流水的舞蹈，是流星赶月的速度；围棋是静如止水的思考，是迟缓如山的稳重。然而，舞剑也有围棋般的谋略，“项庄舞剑意在沛公”即是此意；围棋也有舞剑般的凶险，金庸《天龙八部》中的“珍珑棋局”将弈棋人下得丧失心智，就可见一斑。
• 竹简：古代用来写字的一种竹片，也有一些是用木材制成，一般编连成册使用。
• 毛锥：毛笔，因为毛笔的笔头以毛制成，形状像锥子，故得此名。
• 汾水鼎：《史记·武帝本纪》，汉武帝在汾水得到了一个古鼎，因此改换年号为“元鼎”。
• 岘山碑：就是前文说过的堕泪碑。
• 罴：一种野兽，俗称人熊。
• 去妇：《汉书·王吉传》，王吉，西汉人，品行高洁。东邻的枣树越过院墙伸到了王吉家，其妻摘树上的枣子给王吉吃。王吉知道枣子的来历后，认为妻子这是偷盗，便将其妻赶出了家门。邻居知道原因后，就要砍掉这株枣树。后经邻里再三劝阻，坚决请求，王吉才让妻子回来。
• 出妻：公仪休，春秋时鲁国人，官至鲁国的宰相。他很喜欢吃其妻在家中后园所栽种的葵菜。后来又看见妻子亲自织布，忽然想到这是与靠种菜织布谋生的人争利，便拔掉自家菜园的葵菜，并休弃了他的妻子。
• 葵：不是现在说的葵花，其实是一种很古老的蔬菜。
• 咿轧：摇槽的声音。

原文

戈对甲，鼓对旗，紫燕对黄鹂。

梅酸对李苦，青眼对白眉。

三弄笛，一围棋，雨打对风吹。

海棠春睡早，杨柳昼眠迟。

张骏曾为槐树赋，杜陵不作海棠诗。

晋士特奇，可比一斑之豹；

唐儒博识，堪为五总之龟。

解释

• 戈对甲，鼓对旗：金戈铁甲，战鼓军旗，一派杀伐之气。这一段讲了特别多魏晋之事，魏晋本来就是兵戎不断、连年征伐的时代，同时也是名士辈出、风骨清奇的时代。
• 李苦：《世说新语·雅量》，晋王戎小时候，曾和一群小孩在大路边玩耍，看见道边一株李树上果实累累，但无人摘取。小孩们都争着去摘，只有王戎不去。有人问他为什么，他说：李树长在大路边，果实还没被路人摘去，这一定是苦李。小孩们摘下李子一尝，果然苦涩不能入口。
• 青眼：瞳孔是黑色的，正视对方时眼球是黑色的，称青眼，表示重视对方，比如成语青眼有加；其旁为白色，斜视对方则白色出现，表示轻视对方。《世说新语·简傲》注引《晋书·阮籍传》说，晋人阮籍不拘于世俗的礼法，看见才干普通的人，就翻着白眼对着他。只有当时的名士嵇康去见他，阮籍才青眼相对。
• 白眉：《三国志·蜀志》，三国时蜀人马良，字季常，有兄弟五个，都以“常”字排行，其中马良的才学在兄弟当中最为突出。马良眉有白毛，当时有俗语说“马氏五常，白眉最良”。后世便称兄弟中才干最突出者为白眉。
• 三弄笛：《世说新语·任诞》。晋人王徽之，宇子献，王羲之之子，曾听说桓伊，宇叔夏，小字野王，善吹笛，但互不相识。有一天，王徽之乘船出城，桓伊正驾车从岸上经过，别人告诉王徽之：这个人就是桓伊。王徽之便叫人对桓伊说：“闻君善吹笛，试为我一奏。”当时桓伊已经担任过淮南太守、豫州刺史等高官，但久闻王徽之的名气，便下车替王徽之吹了三支曲子，吹完以后，未交谈一句，使各奔东西了。
• 雨打对风吹：南宋辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》“舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去”。词中提及东吴孙权、南朝刘裕的典故，表达了渴望追慕前人、建功立业的气概。
• 海棠春睡早：唐明皇，玄宗李隆基在沉香亭召见杨贵妃，而杨贵妃宿醉未醒。明皇叫侍女将杨贵妃扶至沉香亭，杨贵妃带醉补了一下妆，但不能下拜。唐明皇笑着说：“岂醉？是海棠睡未足耳!”（怎么是醉了呢？是海棠花还没睡够呀！） 后来苏轼《海棠诗》“只恐夜深花睡去，更烧银烛照红妆”，用的就是这个典故。
• 杨柳昼眠迟：据说汉朝宫苑中有株柳树，树形像人，称之为人柳，“一日三眠三起”。 清朝厉鹗的《台城路·蚕》词中写养蚕人“守定芦帘，三眠三起似人柳”，用的就是这个典故。
• 张骏：从前河右地区（今甘肃酒泉一带）无槐树，东晋后期割据于河右地区的前凉国张骏曾从陕西一带弄来一些树种移栽，都死了。前凉于公元376年被前秦灭掉之后，李暠逐渐占据河右，于公元400年建立西凉。有一天，忽然在酒泉宫西北角上长出了一棵槐树，李暠认为是吉兆，便有感而作了《槐树赋》。
• 杜陵：唐代诗人杜甫。杜甫的母亲名海棠，杜甫为避讳而从不作吟咏海棠的诗。
• 晋士：这句的意思是说，晋代的文士才具奇特，外人只能观察到其中很少的一部分，就如同从竹管中看金钱豹，只能看到它身上的一块花纹一样。《世说新语·方正》，王献之小时候看人玩一种棋，能看出双方的胜负。游戏者看他年龄小，轻视他，说：“此郎亦管中窥豹，时见一斑。”
• 五总之龟：龟，被古人视为长寿的灵物，千年五聚，因而大家多称博学多闻的人为五总龟。

相关阅读：

《声律启蒙》：清风生酒舍

《声律启蒙》：须凭诗酒养疏慵

《声律启蒙》：无用之书

更多文章，请关注微信公众号：徐行吟啸

微信公众号：徐行吟啸