百搭牌 第一部-00

百搭牌
第一部
作者：乔治.R.R.马丁
书号：0-553-26190-8
                
                
序章
《百搭时报：对战后的口述历史》，斯塔德•特克尔
（先贤祠，1979）。
赫伯特.克兰斯顿
几年后，当我看到《地球停转之日》里迈克尔·伦尼Michael Rennie走出飞碟时，我转头对妻子说：“外星来客就应该是这个样子。”我一直怀疑这场景的创意就来自“快子Tachyons”达到，但是你也知道好莱坞把一起都改了。当时我亲身经历过，所以我知道真实的情况。一开始他没有降落在华盛顿，而是白沙基地。他没有机器人和我们也没有向他开枪。嗯，考虑后发生的事情，也许我们就当时就该开枪。他的飞船，显然不是一个飞碟，那该死的东西看上去也和我们缴获的V2火箭或者沃纳画的探月火箭完全不同，它违反了空气动力学和相对论的一切定理。
他到来的时候是晚上，船上覆盖满了灯，那是我所见过最漂亮的东西。它砰然落在靶场中间，没有火箭，没有螺旋桨，没有旋翼，没有任何可见的推进方式。它外壳覆盖着螺纹和突刺，看起来就像你在钟乳岩洞或深海潜水时遇到的珊瑚和石灰岩一样。
我在第一台吉普车里。当我们赶到时时，“塔克 Tach”已经出来了迈克尔·伦尼Michael Rennie，他正穿着他那银蓝色的宇航服。而“快子”看上好象是三个火枪手之一，或是马戏团的杂耍艺人。我不介意告诉你，我们开过去时非常害怕。“火箭人”和“蛋头”看上去和美国大兵（Gis）没什么不同。我记起39年水星剧团的广播剧，当时奥森威尔斯使每个人都以为火星人入侵了新泽西。我忍不住想：“这次来真格的了“。
但是当聚光灯落在他身上时，我们都松了一口气。他并不可怕。他身材矮小，大约五十三四岁的年纪，说实在的，看起来他比我们还害怕。他穿着连靴子的绿色紧身裤，橘色的衬衫在手腕和领口装饰着娘娘腔花边，银色的紧身丝绸坎肩。外套上有一个柠檬黄色的数字，绿色的披风在风中乱舞，不时缠绕在他的脚踝上。他头戴一顶插着红色长羽毛的宽边帽，当我走的足够近时，发现那羽毛的茎部满是怪异的刺。他长发披肩，第一眼看上去，我以为他是个姑娘。他的头发也很特别，又红又亮如同细铜线。我不知道该怎么形容他，但同行的德国佬说他看上去像个法国佬。
我们一到，他就莽莽撞撞的向吉普车蹒跚走来。他胳膊底下夹着一个大包，吃力的走过沙堆。
他自报姓名，一直说到了另外四辆吉普到达。他的英语比我们的德国佬要好，当然这点在他花十分钟告诉我们他的名字时是不知道的，只是有些奇怪的口音。
我是第一个和他说话的人。不管其他人怎么说，千真万确是我。我跳出吉普车,伸出手对他说，“欢迎来到美国”。在我开始做自我介绍前他打断了我。
“新泽西州开普梅的赫尔伯 .克兰斯顿”他说。“一个火箭科学家。太棒了！我自己也是一个科学家。“
尽管他看上去可不像任何我认识的科学家，我对此仍然表示谅解，毕竟他是从外太空来的。我更关心的他是怎么知道我的名字的。我问他，他不耐烦的晃动着他的花边。“我看了你的思想。这无关紧要。时间紧迫，克兰斯顿。他们的船坠毁了。“我觉得他说这句话的时候他又一点点哀怨。
即悲伤又惊恐，而且疲惫，非常的疲惫。然后他开始谈论那个球。那个百搭牌病毒球。现在每个人都知道这些，但当时我并不了解他是从怎样苦难中逃离的。
“丢了，"他说，"必须把它找回来取回，他希望它仍然完好，这样对大家都好。"他要和最高层对话。他一定是从我脑子里读到了他们的名字。因为他点出了维尔纳，爱因斯坦的名字，还有总统，但他称他为“你们的那个哈利.S.杜鲁门 总统”然后，他爬上了吉普车的后座，座了下来。“带我去见他们”他说，“马上。”
莱尔克.劳福德.肯特教授
从一定意义上讲，是我给他起的名字。他的真名，也就是外星全名，长的不可思议。我还记得，整个会晤中我们几个都试图用其中的某一小段来简化它，但很明显他的老家塔肯斯这是严重的失礼。于是他像孩子一样喋喋不休地嚷嚷起来。像一个老学究纠正学生的演讲一样傲慢的纠正我们。嗯，当我们要和他说点什么的时候尊称必不可少。我们应该叫他“陛下”或类似的的头衔，因为他自称是一个王子，但是美国人可没有卑躬屈膝的习惯。他还说，他是医生，虽然和我们说的医生不是一回事但必须承认，他似乎有大量的遗传学，生物化学方面的知识，这似乎是他的专业领域。我们小组的大部分成员都有高等学位，并彼此用学位称呼。很自然我们也用”博士 “来称呼他。火箭科学家迷上了我们的客人的船，特别是超光速推进系统的原理。不幸的是，我们这些塔肯斯的朋友为了赶在他亲戚之前到达，在紧迫的旅行中烧坏了星际发动机。而且在任何情况下，他都坚决拒让任何人检查他飞船的内部结构，无论是军人还是文职。我觉得维尔纳和他的德国佬情不自禁的向客人询问推进系统的事更像是强迫症。就我所知，我们的访客对理论物理和航空技术并不精通。所以他的解答模糊不清，但我们确实掌握了该驱动器由一种未知的超光速粒子驱动。外星来客说了这个粒子的名字，就像他的名字一样拗口。嗯，像所有受过教育的人一样，我有古希腊文的基础，而且不得不承认我有命名学的天赋是我发明了”快子“这个词。不知怎的，大兵们把它弄混了，开始称我们的客人为“快子”。这名字很快就变成了报纸上为众人熟知的“快子博士”。
爱德华里德，美国军事情报机构退役上校
你要听我怎么说，对吗？每一个我碰到的该死的记者都要我听说怎么说。
好啊，来吧。我们犯了个错误。我们为此付出了太多。
你知道吗？后来他们派了一个调查组像法官一样来审讯我们。
这是事实。活见鬼，我不知道除了我们还有其他法子可做的。
我负责了他的讯问。我了解这点。我们真正了解他吗？除了他告诉我们的，我们对他一无所知。“蛋头egghead” 把他当作孩子一样保护。
上帝，“但军方应该更谨慎一点"。
如果你想弄明白，你必须设身处地想想，并记住在当时他的故事是完全荒谬的，该死的他不能证明一丁点事情。
好吧，他乘坐那个可笑火箭飞船登陆，当然飞船并没有火箭。这令人印象深刻。也许那飞船如他所说，确实来自外太空，但也许事实并非如此。或许那是大战中纳粹曾经进行的秘密项目。你知道，战争末期，他们拥有了喷气机还有V2导弹，他们甚至在研究原子弹。也许是俄国人。我不知道。我敢肯定，哪怕快子只让我们看看他的船，小伙子们就可以指出它来自何处。可是他不允许任何人进入那该死的东西，这很可疑。
他有什么要隐瞒的吗？他说，他来自塔底斯星。好吧，我从来没有听说过那该死的塔基斯星。火星，金星，木星。甚至蒙戈（飞侠哥顿中的行星）和巴尔苏姆（火星地名）。但是塔基斯？我给全国十几个所谓的顶级天文学家打过电话，甚至还有一个在英国的，“塔基斯星在哪里？”，我问他们。他们都说没有塔基斯星。
他被认为是外星人，对不对？
我们为他进行了完整的身体检查。拍了X光，还有一系列的心理测试。结果，他被确定为人类。
每种方法都证实他是人类。没有额外器官，没有绿色的血液，五个手指，五个脚趾，两个蛋蛋，一个鸟。那笨蛋和你我没有什么不同。
他讲英语，我的天哪。但是要记住，他也说德语、法语、俄语，还有其他一些我记不住的语言。我在钢丝录音机上录了一盘我和他会面的录音，放给语言学家听，他们说他有中欧口音。
而心理学家，哎呀，你应该听听他们的报告。说他是典型的偏执。说他是自大狂。说他是精神分裂。诸如此类的货色。我的意思是，你看，这家伙自称是从外太空来的有狗屁魔力的王子。独自来拯救我们这个该死的行星。你觉得这不是胡话吗？
我谈谈他那些见鬼的魔法能力。我承认，这件事是我最困扰。我的意思是，快子不仅知道你在想什么，还能只是可笑的盯着你，就使你跳到办公桌上脱掉自己的裤衩，不管你愿不愿意。我每天在他身上花费好几个小时，他说服了我。
但是，我的报告没法说服东部那些老顽固。他们认为这是些小把戏。他催眠了我们，他察言观色，利用心理学使我们认为他会读心术。他们将派出一群催眠术专家来弄清楚他是怎样做到的。等他们有时间，吃屎都没热乎的了。
他没有其他要求。就是要见总统，好让他能动用军方的寻找一些飞船残骸。由他来指挥这个过程，显然，其他人干不了这活。我们顶尖的科学家将作为他的助手。他想要雷达、战斗机、潜艇，
搜索犬，任何你可以想到的他都要，还要一些没人听说过的怪异机器。他谁的话也听不进去。说实话，这家伙穿着像个美发师，他指使你的时候就好像自己肩上有三个星。
怎么会？
噢，呀，他的经历，那是相当的辉煌。他自称塔基斯星由几十个大家族统治，他们拥有所有魔法能力，他们统治着没有魔力的普通人。这些家族之间结有世仇，争斗不止，就像哈特斐尔德家族
和麦考伊家族一样。他的一族有花几个世界研究了一种秘密武器。一种可以改变宿主基因的人造病毒，他一直参与此项研究。
嗯，我被他逗笑了。这种细菌能什么呢？我问他。按筷子的说法它无所不能。
它可以增强能力，也能给他们新能力，甚至使他们成为神，这无疑将使他的家族获得优势地位。
但是，它并不总是管用。它偶尔会，嗯，它大多数情况下会杀死测试对象。他还描述那些致死的症状，试图让我毛骨悚然。
是什么症状？我问道。46年我们知道细菌武器了;假如他在说真话，我们需要知道如何发现它。
他无法告诉我症状。有各种症状。每个人都有不同的症状，每一个人呀。谁听说过这样的病毒吗？
反正我没听说过。然后快子声称，有时病毒把人变成怪胎，而不是杀害他们。什么样的怪胎呢？我问道。各种各样的，他说。
我问他为什么他的亲戚没有把东西用在其他家族身上，我承认这听起来很无耻。
他说：因为病毒有时会给感染者带来能力。
什么能力？各种各样的能力，当然。
所以，他们有这东西。他们不希望把它于他们的敌人，结果给敌人带来能力。他们也不希望用在自己身上，杀死一半的自己人。
他们并没有放弃。他们决定在我们身上做测试。为什么选择我们？因为我们的基因和塔基斯人的完全相同，他说，只有这样他们才能知道用在塔基斯人身上会出什么篓子。那么，为什么我们这样幸运？他们一些人认为因为平行进化，其他认为地球是一个失落的塔基斯殖民地。他并不知道也不关心这个。
他只关心实验。这很“卑鄙。”他说他进行了抗争，但他被无视。飞船出发了。
快子决定亲自阻止这件事。他的船较小，在烧毁了那该死的快子推进器后，终于赶在了他们的前面。当他拦截他们时，他们对他说：“操你妈的。”，尽管他们是亲戚。
他们进行了一系列太空战斗。他的船毁，他们的船也废了。坠毁在东部某处。他说，由于他的船受损，无法追踪他们。于是，他降落在白沙基地寻求我们的帮助。
整个故事我都记录在钢丝录音机上。后来，军事情报召集了所有类型的专家：生物化学的，医学的，细菌作战的，任何你可以想到的专家。我们告诉他们，有一种外星病毒，感染后症状完全随机不可预测。
这不可能的，他们说。这完全是荒谬的。其中有人给我做了完整个演讲来说明：为什么球细菌如何影响永远无法像 H.威尔斯书里那样感染火星人。同样，火星细菌也不会影响我们。专家们都同意
这个随机症状位根本是开玩笑。那么，我们能怎么办？我们都在拿火星流感和宇航员感冒开玩笑。有些人，我不知道是谁，在一份报告中称这它为“白搭牌病毒”，而我们就用了这个名字，但再没有人相信它的存在。
当时局面很糟，而快子试图逃走把局面弄得更糟。他差一点就成功了，但是老话说的好，马蹄铁和手榴弹也只差那么一点点。五角大楼派出自己的人来讯问他一个叫名为韦恩的鸟上校。我猜，快子终于厌烦了。他试图控制韦恩上校，他们一起逃出大楼。每当他们被盘问，韦恩就厉声命令给他们放行，他的军衔有这个特权。用韦恩接到了护送的快子返回华盛顿的命令作为掩护。他们征用一辆吉普车一路回到飞船，但当有个哨兵向我确认此事时，我的人正在找他们，我直接命令哨兵，韦恩上校说什么都不予理睬。我们把他带回来，戒备森严的拘禁起来。他的所有法力都没有用了。这时我们对他的把戏已经很了解了。他可以控制一个人，也许拼了命可以控制三或四个人，但是他没法子把我们全都控制住。
这次逃跑很愚蠢，但是却使他一直要求的与爱因斯坦的会面得以实现。五角大楼一直告诉我们，他
世界级的催眠师，但我可不信，你应该听过韦恩上校的思想理论。蛋头也变得很激动。无论如何，在韦恩和我的力争之下，囚犯被送普林斯顿大学。我盘算这爱因斯坦谈谈不会有什么坏处，
也许能有些帮助。他的船被扣押，而我们一切努力都是要得到他本人。爱因斯坦应该是世界的
最伟大的头脑了，也许他可以把这家伙整明白，对不对？
尽管有一些人说，军方要对发生的一切负责。这不对。放马后炮多容易呀，但我亲身经历过，就算进了坟墓我也要说，我们采取了合理而谨慎的步骤。
谈到我们没有做任何追寻那坠落的百搭牌孢子球，我真很痛心。我们确实犯了错，，但我们并不愚蠢，我们带着眼罩的驴子。国内每一个该死的军事设施，都被收到了指示，去寻找一个看上去像覆盖灯的贝壳的坠毁飞船。他们根本没有认真对待！都他妈的臭毛病。
至少请相信这点。当地狱来临，把快子空运回纽约的两个小时里。我坐他身后的座位上。那个
红头发的窝囊废他妈的哭喊了一路。而我在为喷气小子祈祷。