Cat's Dream
How neatly a cat sleeps,
sleeps with its paws and its posture,
sleeps with its wicked claws,
and with its unfeeling blood,
sleeps with all the rings--
a series of burnt circles--
which have formed the odd geology
of its sand-colored tail.
I should like to sleep like a cat,
with all the fur of time,
with a tongue rough as flint,
with the dry sex of fire;
and after speaking to no one,
stretch myself over the world,
over roofs and landscapes,
with a passionate desire
to hunt the rats in my dreams.
I have seen how the cat asleep
would undulate, how the night
flowed through it like dark water;
and at times, it was going to fall
or possibly plunge into
the bare deserted snowdrifts.
Sometimes it grew so much in sleep
like a tiger's great-grandfather,
and would leap in the darkness over
rooftops, clouds and volcanoes.
Sleep, sleep cat of the night,
with episcopal ceremony
and your stone-carved moustache.
Take care of all our dreams;
control the obscurity
of our slumbering prowess
with your relentless heart
and the great ruff of your tail.
---------By Pablo Neruda
![]() |
> 我来回应
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 想做的事,别等“以后”1.0万+篇内容 · 968.8万次浏览
- 普通人有哪些糟糕的财务决定91篇内容 · 30.6万次浏览
- 万物皆可邪修455篇内容 · 46.8万次浏览
- 中年人感悟特别多1968篇内容 · 895.4万次浏览
- 我身边闷声发财的普通人43篇内容 · 26.7万次浏览
- 让人生变开阔的方法1.0万+篇内容 · 342.7万次浏览
- 你有哪些“当时只道是寻常”的经历?5404篇内容 · 42.4万次浏览
- 我生活着,就是为了这些瞬间247篇内容 · 43.4万次浏览