《帕丁顿熊》译制名单（英国·长影）

英国彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2015]第6号
英国盛日影业公司出品
帕丁顿熊
导演/编剧 保罗·金
译制导演 郭金非
摄影 埃里克·威尔逊
音乐 尼克·浦田
演员 本·威士肖
  休·博内威利
莎莉·霍金斯
妮可·基德曼
译制职员
翻译 李宏媛
录音 徐红岩 白静利
剪辑 刘娜娜
制片主任 李宏媛
制片 王晓巍
配音演员
帕丁顿熊-----配音 陈学冬
米莉森特-----配音 纪艳芳
亨利-----配音 孟令军
玛丽-----配音 牟珈论
蒙哥马利-----配音 杨波
杨鸣 王利军 王晓巍
隋桂凤 郭金非 虞桐伟
周莉 莫松钢 赵鑫
中国电影集团公司进口
长影集团译制片制作有限责任公司译制
华夏电影发行有限责任公司发行
本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司制作