语法习得与语法学习
我在豆瓣上推荐了一本语法书英语语法大全,反响不错,但是这本书不好买,应当已经绝版了。我也想推荐一些其他的书,但在研究过程中,我发现了一个有趣的观点,和大家分享一下。
语法通常由两种方法获得:一,语法习得。二,语法学习。
语法习得(grammar acquisition) 是指在词汇,文章或者对话学习过程中,自然或者不自然地发现了语法问题,日积月累,我们就逐步获取了语法知识。前些时间,我在和cheka讨论小朋友如何学习英语,他提到让小朋友看动画片是一个很好的方法。他说,小朋友与生俱来的观察能力可以链接表情,声音和动作,自然获取了语法的知识,而无需专门去教授语法知识。 专门的语法学习,因为规则繁多,反而让小朋友感觉任务繁重,不愿意配合, 完全了解不了语言的优美和真正的含义。
语法学习(grammar learning) 就是指按照语法书的指示,逐条学习语法内容,记忆并且练习最后掌握这条规则。显然,这个学习方法为我们所熟悉的,因为我们就是按照这个方法学习很多年。
那么,对于我们来说,哪个方法更好呢?简单来说,如果想流利的把英语作为一种语言的学习者来说,应当尽量使用第一种方法。使用第一种方法,通过大量词汇,对话和阅读,可以让学习者在各方面和native speaker更像。而对于考试控来说,那么显然第二种方法要有效的多。语法学习本身对于写作和对话来说,帮助是比较有限的。
说回前一本书,实际上这本书的最大特色就是全书的例子都是用真实的例句,也算是两种学习方法的交互,这也是我推荐这本书的主要原因。
语法通常由两种方法获得:一,语法习得。二,语法学习。
语法习得(grammar acquisition) 是指在词汇,文章或者对话学习过程中,自然或者不自然地发现了语法问题,日积月累,我们就逐步获取了语法知识。前些时间,我在和cheka讨论小朋友如何学习英语,他提到让小朋友看动画片是一个很好的方法。他说,小朋友与生俱来的观察能力可以链接表情,声音和动作,自然获取了语法的知识,而无需专门去教授语法知识。 专门的语法学习,因为规则繁多,反而让小朋友感觉任务繁重,不愿意配合, 完全了解不了语言的优美和真正的含义。
语法学习(grammar learning) 就是指按照语法书的指示,逐条学习语法内容,记忆并且练习最后掌握这条规则。显然,这个学习方法为我们所熟悉的,因为我们就是按照这个方法学习很多年。
那么,对于我们来说,哪个方法更好呢?简单来说,如果想流利的把英语作为一种语言的学习者来说,应当尽量使用第一种方法。使用第一种方法,通过大量词汇,对话和阅读,可以让学习者在各方面和native speaker更像。而对于考试控来说,那么显然第二种方法要有效的多。语法学习本身对于写作和对话来说,帮助是比较有限的。
说回前一本书,实际上这本书的最大特色就是全书的例子都是用真实的例句,也算是两种学习方法的交互,这也是我推荐这本书的主要原因。
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
- 想做的事,别等“以后”1.0万+篇内容 · 533.4万次浏览
- 中年人感悟特别多719篇内容 · 307.6万次浏览
- 重新养一遍自己,可真好啊2134篇内容 · 287.2万次浏览
- 让人生变开阔的方法1.0万+篇内容 · 52.5万次浏览
- 哪个瞬间你发现自己被琐碎地爱着?395篇内容 · 101.2万次浏览
- 你有哪些“终不似,少年游”的经历?3243篇内容 · 86.6万次浏览
- 活动|体制内工作带给我的喜怒哀乐17篇内容 · 2.1万次浏览
- 我能把生活过得很好4986篇内容 · 978.7万次浏览
嘿嘿~~我居然在卓越上把那个语法书买到了~ 才拿到手
已经开始研读了是什么书呀?能告诉我吗?
是什么书呢?能推荐下么?
ls各位,不好意思,我很久不用这个账号了。 https://book.douban.com/subject/1055792/ 我应该是说的这本,说实话我语法不错,但是都觉得这本有点无法驾驭 有几次想看,后来都不了了之了。 不知道是不是编排方式不合适我。