导航----第一章（第一节）·基础教学类（1）【蜻文】◆不要把「诗」写成「散文]

【蜻文】◆不要把「诗」写成「散文]
编者按：
由此篇开始，我们可以逐步对现代诗的思维和形式做以了解。
文有千般法，然终无定法。
诗也是一样。
如何写诗，如何成诗，如何摆脱“非诗”，
从来都值得我们思考。
即使形成了习惯，与时俱进也是应该的。
那么便开始吧。
------------------------
关键词：散文句→诗句 ； 明喻→意象
===================以下为正文=======================
………………………………………
◆不要把「诗」写成「散文」◆
………………………………………
by：刀小蜻(台湾/台北)
◆诗友「守庙的哑女」PO了句精采标题：
（PO,应为post的缩写，就是“上传”和“发表”的意思。——魔注）
………………………………………………
「回忆若可佐酒，往事便是一场宿醉」
………………………………………………
这标题下得不错，有点诗意。
但句法过於散文化，不是诗的语法。
「若可」…「便是」……读来太平顺流利，
明显是「散文」的感觉，不太像是「诗」。
「若可」…「便是」……用的是「明喻」技巧，
比喻虽动人，但意象过於直白，有点可惜。
◆「回忆若可佐酒，往事便是一场宿醉」
如果是我，同一句感触，写成诗，我会这样写：
……………………………………………………
「回忆强拉我饮酒，往事不怀好意灌醉我」
……………………………………………………
◆我以拟人化手法，化虚为实，
原句的散文，就转化成「诗」了。
◆「虚」是什麼？「回忆」「往事」是虚。
抽象的感觉，摸不到，看不著的，都是「虚」。
◆「实」是什麼？
「往事强拉我饮酒」，「往事」拟人化了，
「往事」变成一个人，还会「强拉」人饮酒，
原本抽象的「虚」，这就变成了具象的「实」。
◆「强拉」「灌醉」都是具体的人的动作，
当你使用在「回忆」「往事」抽象名词身上，
「回忆」「往事」就自动拟人化，变成人。
你就不必画蛇添足写成：
………………………………………………
「回忆就像个恶邻居，常强拉我饮酒。」
「往事彷佛是个坏女人，老想灌醉我。」
………………………………………………
------------------下文见楼下--------------------
◆诗的文字，贵在精简，把所有譬喻词都拿掉，
所有不相干的，能砍能删的字眼，全都拿掉。
就成了我刚刚写的这句：
…………………………………………………
「回忆强拉我饮酒，往事不怀好意灌醉我」
…………………………………………………
◆写诗，尽量拿掉「比如，好像，若是」
这些字眼，会让你的思考「散文化」，
让你的比喻，都往「明喻」方向走。
◆写诗，尽量少用明喻，多用暗喻&象徵。
「比如，好像，若是」这些明喻思考，
只会让你的文字，一直向「散文」靠拢，
离诗愈来愈远。
----------------------------正文~（完）---------------------------------------
先附原文链接：
诗吧原帖： http://tieba.baidu.com/p/2025042156
-------------------------------------------
 
◆清荷弄涟漪:
快乐的云彩，
自由的飞翔。
送给天空，
好多棉花糖。
笨笨的风儿，
一片片拾起。
姑娘，
你的衣裳。
这个算诗吗？
   
◆刀小蜻:：
算，但不算太完整的诗……「快乐的云彩」「自由的飞翔」这种字句都太平常平淡，最好再想些新鲜有趣的比喻，破其老套。「云彩…送给天空，好多棉花糖」这比喻充满童趣，很不错。「笨笨的风儿」这拟人也生动有趣，但末二句「姑娘，你的衣裳」和前面联结不起来，是败笔。
◆清荷弄涟漪: 回复 刀小蜻 ：
也是写童谣，最后一句是风说的，不能这么写吗？:顺便问下，完整的需要哪几部分
◆刀小蜻:：
原来你本意，末二句「姑娘，你的衣裳」是一句话，而且是风说的，那麼这诗就能自圆其说了，可你的形式外衣，让读者看不出那是风对姑娘说的话语……
◆刀小蜻:
我帮你改下吧，小手术，只加3个标点符号。
「笨笨的风儿，一片片拾起：「姑娘，你的衣裳」
你问的「完整的诗，需要哪些部份」……这问题太大，加上新诗初学者，基本毛病都差不多，你去搜我旧评文看看吧，大都有解答。
 
◆清荷弄涟漪:：回复 刀小蜻
:太过深涩的句子不会影响到平淡稚气的童谣吗，诗里面能出现上下引号吗
◆刀小蜻:：
冒号+引号，有标示句子属性(＝对话内容)的功能，问号是标示问句，惊叹号标示惊讶或感叹语气，诗中自然是能加的，诗贵精简，尽量少字，难不成你想加字，而非用标点，以标示出句子属性？
 
◆清荷弄涟漪:
:恩，谢谢指点。
                                                  魔评氏纾林 整理