视频： Laquoiboniste -Jane Birkin 日剧《美丽的人》法文主题曲

在法国猫王Serge Gainsbourg的怀抱里，她就是Jane，羞涩又放荡的女孩儿Jane。在全世界时尚拜物狂眼中，是Hermés最热销的Birkin Bag。在音乐圈，她是软性性感的代名词，呻吟般的歌唱、沙哑的嗓音带着孩童般的纯天然性感。 人说，当英伦的前卫遇上法国浪漫，便成就了像一样传奇的女子。 Jane Birkin简伯金1946年12月14日出生在伦敦的贵族家庭，二十岁时移居法国发展，六七十年代开始红透英法，也曾经涉足影坛。 Jane Birkin,还是Jane Birkin，始终难忘这个法国女人。浅吟低唱一首 Laquoiboniste，被经典日剧《美丽人生》收录为主题曲。 地址： http://v.youku.com/v_show/id_XOTc1Njk5NzI=.html L’aquoiboniste 悲观主义者 C'est un aquoiboniste Un faiseur de plaisantristes Qui dit toujours a quoi bon A quoi bon 他是一个悲观的人,制造着悲伤的笑话,总是说,何必呢,何必呢 Un aquoiboniste Un modeste guitariste Qui n'est jamais dans le ton A quoi bon 悲观而又谦虚的吉他手，总是跟不上调子.何必呢 C'est un aquoiboniste Un faiseur de plaisantristes Qui dit toujours a quoi bon A quoi bon 他是一个悲观的人,制造着悲伤的笑话,总是说,何必呢,何必呢. Un aquoiboniste Un peu trop idealiste Qui repet'sur tous les tons A quoi bon 悲观的幻想家一次又一次不够多的重复着每一个曲调,何必呢. C'est un aquoiboniste Un faiseur de plaisantristes Qui dit toujours a quoi bon A quoi bon 他是一个悲观的人,制造着悲伤的笑话,总是说,何必呢,何必呢. Un aquoiboniste Un drol' de je m'en foutiste Qui dit a tort a raison A quoi bon 悲观的怪人,他说不管对不对，我从不在乎,何必呢. C'est un aquoiboniste Un faiseur de plaisantristes Qui dit toujours a quoi bon A quoi bon 他是一个悲观的人,制造着悲伤的笑话,总是说,何必呢,何必呢. Un Aquoiboniste Qui s'fout de tout et persiste A dir' j'veux bien mais au fond A quoi bon 悲观的人瞧不起一切,并坚持的说自己很好，尽管事实上并非如此,这又何必呢 C'est un aquoiboniste Un faiseur de plaisantristes Qui dit toujours a quoi bon A quoi bon 他是一个悲观的人,制造着悲伤的笑话,总是说,何必呢,何必呢. Un Aquoiboniste Qu'a pas besoin d'oculiste Pout voir la merde du mon-de A quoi bon 悲观者不需要眼科医生来看穿自己心里的烦恼,何必呢 C'est un aquoiboniste Un faiseur de plaisantristes Qui dit toujours a quoi bon A quoi bon 他是一个悲观的人,制造着悲伤的笑话,总是说,何必呢,何必呢. Un Aquoiboniste Qui me dit le regard triste Toi je t'aim',les autres ce sont Tous des cons 悲观的人,我要说我爱你忧愁的眼神,别的所有的都是愚蠢的笨蛋.