葫芦花日记(直治因吸毒而痛苦时写的手记) 太宰治

“烧死之感。即使有痛苦也不能叫出一字半句，自古未曾有之，有人类以来没有先例，我无法掩饰这种无底深渊的地狱情形。 思想？假的！主义？假的！理想？假的！秩序？假的！诚实？真理？纯洁？全是假的！据称牛岛（日本琦玉县春日部市牛岛的紫藤最有名，被命名为特别的天然纪念物）的紫藤，树龄为一千年，熊野的紫藤（指静冈县磐田郡丰田村池田行兴寺内的长藤）为数百年，前者的花穗最长为九尺，后者的花穗为五尺余，我只对那花穗动心。 那也是人之子，正活着。 论理，归根到底是对论理的爱，并非对活着的人的爱。 金钱和女人。论理羞怯得慌忙离去。 历史、哲学、教育、宗教、法律、政治、经济、社会，与这些学问相比，一个处女的微笑更为尊贵。浮士德博士勇敢地论证了这一点。 所谓学问是虚荣的别名，是人想不成其为人的努力。 我甚至可以向歌德起誓，无论什么我都能写得很好。我能写出通篇结构完整、有适度的滑稽，其中不乏有让读者潸然泪下的悲哀，亦让读者肃然起敬的完美小说，朗声读来就如同银幕上的解说词。但这种害臊的东西能写吗？那种要写出杰作的意识压根就令人龌龊。读小说肃然起敬什么的，是疯子的举止。那样的话，岂不要穿着礼服写作吗？越是好的作品看起来就越没有装腔作势之感啊。我只是因为想看到朋友发自内心的高兴笑容，才故意把一篇小说写得糟糕、拙劣，还假装摔个屁股着地，边挠头边开溜。唉，当时朋友的那个高兴劲就别提了。 文不达意，人不尽情，吹尽玩具喇叭让人听。这里有日本第一的大傻瓜。你还算好的啊，祝你健康——这种爱情到底算什么呢？ 朋友一副得意的样子在侃谈感想：这就是他的恶习，真可惜，他不知道自己正被别人爱着呢。 无不端品行的人有吗？ 无聊的回忆。 真希望有钱。 不然的话， 就在睡眠中死去！ 药店有近千日元的借款。今天，我把当铺的掌柜悄悄带到家里，引进我的房间。我问道：“这个房间里有什么值钱的可当之物吗？要有的话，就拿走，我急需钱用。”掌柜也没好好看一看房间里面，就说：“算了，又不是你的家具。”我马上来劲儿地说：“好的，那就只将以前用零用钱买的东西拿走吧。”可是，搜罗到的全是破烂，没有一件够当的资格。 首先是一只手的石膏像。这是维纳斯的右手。一只像大丽花般的手，一只雪白的手，下面只垫上一个座子。但是，仔细一看就明白了。这是维纳斯被男子瞥见其全裸之身而大惊失色，羞怯得全身染成粉红色，扭动着发烧的身子时手的姿势。维纳斯那赤裸着、喘不过气来的羞怯，由指尖那没有指纹、手掌无一条手纹的雪白纤细的右手表露了出来，使人怜悯得难受。但这终究还是不实用的破烂货。掌柜估价五十钱。（100钱等于1日元） 另外，还有一张巴黎近郊的大地图、直径近一尺的赛璐珞陀螺、一支写出字来比丝还细的特制笔尖。当初无一不是当作意外收获买来的。可掌柜却笑着说要告辞了。我赶紧拦住他，又让他带回去一大堆书，收下现金五日元。我书架上的书几乎全是便宜的文库本，而且都是从旧书店购得，所以价钱自然也就低得可怜。 我想解决一千日元的借款，结果只当了五日元。我在社会上的实力仅如此而已，这可并非小事一件啊。 颓废？可不这样就活不下去啊。与指责我、骂我的人相比，我倒感谢当面对我说“你去死吧”的人，这听起来痛快。然而，人是很少说“你去死吧”这种话的。全都是狭隘谨慎的伪君子！ 正义？所谓阶级斗争的本质绝不会在那种正义之中。人道？不是开玩笑，我知道，那就是为了自己的幸福而打倒对手、消灭对手，这无异于宣告“你去死吧”，又是什么呢？不要骗人啦！ 不过，我们的阶级中没有什么正经人。全是些白痴、幽灵、守财奴、疯狗、牛皮大王、附庸作雅者、从云层上往下撒尿的人。 甚至连送给他们一句：“你去死吧！”我都感到可惜。 战争。日本的战争是自暴自弃。 真不想被卷入自暴自弃中死，倒想独自一人死去。 人在说谎时肯定是一副认真的面孔。现在的领导们就是那副认真的模样。呸！ 我真想和那些不愿受人尊敬的人们来往。 但是那样的好人们却不会和我来往。 我装出一副早熟的样子，人们就谣传我早熟。我假装懒汉的模样，人们就谣传我是懒汉。我装做不会写小说，人们就谣传我不会写小说。我假装爱撒谎，人们就谣传我是说谎的人。我假装有钱的样子，人们就谣传我是富翁。我假装冷漠，人们就谣传我是个冷漠的家伙。可是当我真的痛苦呻吟时，人们却谣传我装出一副痛苦的样子。 太不一致了。 难道最终除了自杀就别无他法了吗？ 当想到如此痛苦却只能以自杀来结束时，不由得放声痛哭起来。 据说春天早晨，在朝阳照耀着的两三朵花蕾绽开的梅树枝头上，有个海德堡的年轻学生吊死了。 “妈妈请骂我吧！” “怎样骂？” “就骂我是胆小鬼！” “是吗？胆小鬼……这可以了吧？” 妈妈温和慈祥，一想到妈妈就想哭，为了向妈妈谢罪我也应该死。 请原谅我吧，请原谅我这一次。 幼鹤双目盲， 岁月伴我长。 羽毛丰满时， 暗自徒悲伤。 　　　　　　　　　　　　　　　（元旦试作） 吗啡 阿托摩尔 那可蓬 盼得本 巴比纳尔 庞奥平 阿托品 什么是自尊心？自尊心是什么？ 一个人，不，一个男人不这么想“我很出色”、“我有许多优点”等等，他就无法活下去吗？ 我讨厌别人，别人讨厌我。 斗智。 严肃=愚蠢 总之啊，人还活着嘛，就一定在耍花招骗人。 一封要求借钱的信： “希望回信。 请回信。 希望一定是喜讯。 我设想着各种屈辱，正独自呻吟着。 我不是在演戏，绝对不是。 拜托了。 我因羞耻而快要死去。 这不是夸张。 我每天都期待着你的回信，白天黑夜都在哆嗦发抖。 不要把我推倒在地。 深夜，隔壁传来吃吃的笑声，我在床上辗转反侧。 请别让我受辱吧。 姐姐！”