上海欧美同学会留法分分会主题活动报告会(11月7日晚)通知
吴厛
上海欧美同学会留法分分会主题活动报告会(11月7日晚)通知 报告主题:世界银行的舞台响起中国艺术家的歌声 时间:2008年11月7日(星期五)18:30-20:00 地点:上海市民主党派大厦欧美同学会会议室(陕西北路128号511室(威海路口) 报告人:邱曙苇 报告会简介: 为纪念当代世界伟大的法国音乐大师梅西安(Olivier Messiaen,1908-1991)诞辰100周年,世界银行、哥伦比亚大学和美国亚洲文化学院基金会联合邀请了中国上海音乐学院的女高音艺术歌曲歌唱家邱曙苇(Shuwei Qiu)、美国纽约朱丽亚音乐学院的俄罗斯女钢琴家 Tatiana Goncharova以及同样来自纽约曼哈顿音乐学院的著名小提琴家Grigory Kalinovsky,于2008年9月18日和9月21日分别在华盛顿世界银行总部和纽约哥伦比亚大学举办二场音乐会。 邱曙苇是从法国留学归来的音乐天使,近年来和众多享有国际盛誉的音乐大师们同台合作,例如小提琴家Gérard Poulet、Mihaela Martin ,黑管演奏家Michel Lethic,钢琴家Jean-Claude Vanden Eyden 、Pia Varri、Mary Wu,中提琴演奏家Vladimir Mendelssohn,萨克斯演奏家Jean-Pierre Paraglioli以及大提琴演奏家Frans Helmerson等等,在法国、中国和美国的著名音乐厅、艺术殿堂、大学和国际机构舞台上演绎了一台又一台精彩绝伦的独唱音乐会和世界顶级室内乐。 这次三位世界级的艺术大师和这种国际化的艺术组合, 一方面显示了世界银行和哥伦比亚大学文化多样性的价值力量,另一方面也显现出中国年轻艺术家走向世界重要舞台的艺术力量,而邱曙苇成为了走上世行舞台演绎西方艺术的第一位中国著名艺术家。 本次报告会邀请邱曙苇向大家介绍其在2007和2008年二次被邀赴美之行,以及2008年在华盛顿世界银行总部和纽约哥伦比亚大学演出的亲身经历和体会。 此会议也将为留法分会和瑞金医院合作举办有关文艺论坛和其他活动作准备性讨论。 欢迎分会理事和广大会员积极支持、准时与会并共同讨论!也欢迎其他分会学长光临指导! 谢谢支持! 上海欧美同学会留法分会 2008-11-4 wen sorsa ************************************ 邱曙苇 中国艺术歌曲女高音歌唱家 室内乐演唱家 上海音乐学院声乐系教师 1996年,邱曙苇在完成中国大学四年声乐学业后,于1997年赴法国留学,就读于著名的巴黎高等音乐师范学院,五年的留学使这个受过世界著名女高音歌唱家卡芭叶(Montserrat Caballe)等大师指导的东方女性有着法兰西式的高贵和沉静。优雅知性的气质、清丽出尘的演绎风格令她在留法时期不但连续获得高级演唱家第一名、学院评委全票通过并特别祝贺的殊荣,还获得了导师法国著名女高音歌唱家和声乐教育家Edith Selig、法国著名女高音Michele Command的特别注意,带领她进入艺术歌曲歌唱的忘我境界。邱曙苇在巴黎曾出演多场音乐会及古典歌剧,并在巴黎音乐戏剧歌唱比赛中摘取了第二名。2002年,邱曙苇在当年拉威尔首次演绎其作品《天方夜谭》的巴黎Salle Cortot音乐厅举办了个人独唱音乐会,演唱莫扎特、拉威尔、梅西安、沃尔夫、马斯内和普契尼的作品。之后又获得高水准的巴黎国际音乐歌唱比赛第二名,同时还参加卡芭叶在安道尔举办的大师班。 欧洲归来的邱曙苇将拉威尔艺术歌曲带到中国。任教于上海音乐学院声乐系的她,由法国驻华使馆主持在中国四大城市举办了法国艺术歌曲巡演,演绎印象派大师拉威尔的作品。2004年,她和香港钢琴家吴美乐女士一起在上海大剧院举办的“拉威尔印象之夜”独唱音乐会、以及之后的华东巡演甚至出现一票难求的场面。她成为将拉威尔唯美的旋律唱响在中国的第一人。法国文化年开幕时,她演唱拉威尔和鲁塞尔的艺术歌曲得到来华访问的法国总统希拉克的赞赏和掌声。她受邀为国际法语日演绎的萨蒂、布朗克作品的专场音乐会更是好评如潮。她分别与法国著名单簧管演奏家Michel Lethiec、古典萨克斯演奏家Jean-Pierre Paraglioli以及钢琴家Pia Varri、Stefana Fodoreanu、Helene Rasquier,Jean-Claude Vanden Eynden等成功合作。同时不懈地致力于法国艺术歌曲在中国的推广和传播。不但在中国音乐学院开办“法国艺术歌曲”讲座,还曾为上海东方广播电台的《经典入门》栏目制作了《法国艺术歌曲赏析》系列节目。 2007年4月24日,华盛顿国会山120多年历史、美丽而又巍峨堂皇的历史性建筑国会图书馆杰弗逊大楼Beautiful Whittall Pavilion会议厅里。美国国会图书馆、美国国家民俗中心共同在这座人类文明和智慧的殿堂里为她举办了《邱曙苇唱拉威尔》专辑唱片首发和收藏仪式。首次收藏了一位演绎西方艺术的中国歌唱家作品。在国会图书馆迈德逊大楼 Mary Pickford Theater 剧场里邱曙苇为来自全美的二百名专家、学者和同行演唱了中国、法国、美国歌曲,非凡的演唱艺术精彩绝伦。华盛顿著名的JCC艺术中心音乐厅为她举办了个人独唱音乐会,舞台上优雅知性的气质、纯美自信的表演倾倒了音乐会观众座里众多驻华盛顿的各国外交使节和他们的夫人们,倾倒了众多的音乐同行和艺术评论家们。美国亚洲文化学院院长R. Mallory Starr, Jr.博士在为她颁发艺术成就奖时,这样说:“你的歌声象你的祖国一样美丽而迷人,你的歌声让我们对你的伟大国家充满向望,我非常高兴我将有机会访问你的祖国。届时,我相信我会体会到你在舞台上所散发出来的高贵和自豪的源泉。” 一年后的2008年5月,大连、成都、武汉、上海、北京五大城市,世界著名的普拉德音乐节获奖音乐家访华巡演音乐会相继开演,邱曙苇作为唯一受到特别邀请为该系列音乐会表演的中国音乐家与享有国际盛誉的小提琴家Gérard Poulet,Mihaela Martin ,黑管演奏家Michel Lethic,钢琴家Jean-Claude Vanden Eyden ,中提琴演奏家Vladimir Mendelssohn,以及大提琴演奏家Frans Helmerson同台献技。群星翡璀、演绎了一场场精彩无比的世界顶级室内乐。 2008年9月,为纪念世界伟大的法国音乐大师梅西安(Olivier Messiaen,1908-1991)诞辰100周年,世界银行、哥伦比亚大学、国际歌剧联盟(IOA)和美国亚洲文化学院基金会(UACAF)共同邀请了来自上海的中国女高音艺术歌曲歌唱家邱曙苇(Shuwei Qiu)、来自纽约朱丽亚音乐学院世界著名的俄罗斯女钢琴家Tatiana Goncharova以及同样来自纽约曼哈顿音乐学院的著名小提琴家Grigory Kalinovsky。于2008年9月18日和9月21日分别在华盛顿世界银行总部的(EUGENE R.BLACK AUDITORIUM)剧场和纽约哥伦比亚大学的(ROONE ARLEDGE AUDITORIUM)剧场举办二场纪念音乐会。三位世界级的艺术大师和这种国际化的艺术组合,一方面显示了世界银行及哥伦比亚大学这二个国际机构和著名学府的文化多样性,另一方面也显现出中国年轻艺术家邱曙苇走向世界舞台的艺术力量。 作为音乐教育者,邱曙苇近年来出版了中法二张艺术歌曲CD专辑,翻译出版了二部法语文学著作,鉴于她的艺术成就2008年邱曙苇被世界妇女论坛评为亚洲杰出女性。 邱曙苇是中国的,也是世界的。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 接中法法中图书翻译,可试译 (小邹最好运)
- 有一本法语心理学图书正在寻找翻译 (兔子)
- 有一本法语心理学图书正在寻找翻译 (兔子)
- 口语陪练 (豆友WPDAc8_25s)
- 想唱法语歌就得先会发音嘛! (HumpeNono)