【2013年6月：三沙市成立一周年 航拍青藏高原(下)】

《中国国家地理》2013年第6期目录　 　　特别策划 SPECIAL REPORT 　　三沙市：能否比马尔代夫做得更好？纪念三沙市成立一周年 　　Sansha City: Whether Could It Do Better than Maldives ? Celebrating the First Anniversary of the Founding of Sansha City 　　撰文/珊瑚海 　　本期主打 FOCUS 　　航拍青藏高原(下) 　　Aerial Photos of Routes to Tibet 　　撰文/聂作平陈智梁摄影/李建 　　西宁至拉萨 盐湖，荒凉大地的守望者 　　Xining – Lhasa: Salt Lake, the Watcher of the Desolate Land 　　从西宁飞往拉萨，飞机经过干旱的柴达木盆地，在盆地南缘进入青藏高原的高寒区。在云海之上俯瞰大地，飞机所经之处大抵为荒凉的不毛之地，而盐湖是不断闯入视野的壮观景象。 　　昆明至林芝 夹缝之中，三江并流 　　Kunming – Nyingchi: Three Parallel Rivers between Mountains 　　从昆明到林芝的滇藏航线是在横断山脉中穿行。云海之上，机翼之下，出现在视野里的壮观景象便是“三江并流”。 　　黄姚古镇：喀斯特峰林里遗落的千年诗集 　　Huangyao Ancient Town：The Millennium Collection of Poems Lost in the Karst Peak Forest 　　撰文/覃妮娜 　　在广西喀斯特景观遍布的青山中，有个隐秘的千年古镇。它没有江南古镇的显赫，也没有蜀中古镇的大气，它如一块原玉，未经细磨、古朴典雅。它就是黄姚古镇。在古建筑群日渐消失的今日，这里却完整地保存着300多座明清建筑。江水环绕、亭台楼阁，青石街巷、楹联处处，岁月让诗意密密交织于古镇中。 　　白土银沙：地球的素颜之美 　　White Earth and Silver Sand：The Plain Beauty of the Earth 　　撰文/秦昭 　　说到沙漠，人们似乎都认为那是由一望无际的浑黄构成的。其实，在我们身边还有一些银色和白色的沙土，它们给地球带来了另外的美景。 　　喀喇昆仑驼工：冰川探险的幕后英雄 　　Karakoram Camel-drivers, Unsung Heros of the Glacier Expeditions 　　撰文/佟进军摄影/郝沛 　　自2008年始，职业摄影师郝沛四次进入喀喇昆仑山的腹地，他在全神贯注于雪峰冰川图景的同时，也将镜头聚焦在一路相随相助的驼工身上，给予其真诚的敬意和感激。他的好友、作家佟进军也有过类似的难忘经历。摄影师的佳作勾起了作者对当地诸多往事的回忆——人与骆驼、驼工与亲人，以及驼工之间，无不流露出至真至纯的情愫。 　　平潭石厝：谜一样的彩色石堡 　　Pingtan Shicuo： The Mysterious Colorful Stone Castles 　　撰文/萧春雷摄影/冯木波等 　　中国传统民居以砖、木建筑为主，成群的乡村石屋比较稀缺。在福建省平潭县，有这样一种奇特的房屋——它们以岛上特产的花岗岩、火山岩为主体材料，屋顶、墙壁色彩斑斓，像一座座彩色城堡屹立在海岛上——这种房屋被当地人叫做“石厝”。岛民为何要建这种房屋？这里的石头有何神奇之处？ 　　雅鲁藏布上游，黄沙围困的江河故乡 　　The Upper Yarlung Tsangpo River, Hometown of Rivers Besieged by Sand 　　撰文/钟言摄影/卢海林等 　　阿里和日喀则的交界，喜马拉雅和冈底斯山迢迢相望之处，有一片特殊的大地，“收藏”着雅鲁藏布江的“青春”。在人们的想象中，这里应该和许多江河的故乡一样，雪山玉立，冰川倾泻，河湖与湿地错落。可实际上，对于那些曾深入探访此地的人来说，刻骨铭心的，却是另外一些特别的记忆。 　　中国的56个民族系列(十四) 藏缅语族(9、10) 　　Ethnic Groups In China (14) Tibeto-Burman Language Family (9、10) 　　火塘边讲述的故事，撑起彝人的精神世界 　　Stories Told Beside Fire Pits, Prop up the Spiritual World of Yi People 　　讲述人/巴莫曲布嫫 　　从“羊圈”走向世界一位美国人类学家眼里彝族小村的变迁 　　From “Sheepfold” to the World 　　撰文/郝瑞摄影/张炜 　　龙祭：一场穿越千载的神奇祭奠 　　Dragon Ritual：A Magical Ritual Spanning a Millennium 　　撰文/李旭摄影/林添福 　　彝族：中国西南分布最广支系最多的民族 　　Yi The Ethnic Group with Widest Distribution, Most Branches in Southwest China 　　解读人/巴莫石布嫫摄影/陈海汶 　　怒族：怒江边的古老民族 　　Nu The Ancient Ethnic Group Near the Nu River 　　解读人/叶世富摄影/陈海汶