查看话题 >
  
  
  
    影人专区|【水性杨花】
    
  
  
    
    
      
      
        
  
  
          
              
  
    







 
  
  
  
  
          
        
        
        
        
      
      
  
  
  
  
    
  
    
  
    
        
    
        
    影人专区|【水性杨花】
    
    
  
  
  
    
    豆豆先生
• 看了一部英国电影《水性杨花》,看的轻松愉快,意犹未尽。 要是婆婆和媳妇住在一起,十有八九要发生“战争”,英式的“婆媳大战”直截了当,简单粗暴,与我们的“婆媳大战”风格截然不同。 影片结局的反转,让人大跌眼镜,尤其从我们的观念看,简直就是不可思议,大逆不道。 一看影片的译名《水性杨花》,我们通常会认定女主角像流水那样易变,像杨花那样轻飘,其实不然。还有一个译名“像风般自由”应该更加符合女主角的性情。 电影的片尾曲很好听。









            还没人赞这篇讨论
    
    
    
    
    
    
  
        最新讨论 ( 更多 )
- 影评分享|美国往事 (Faye...)
- 2025金鸡影展公布首批片单 (木ǚ音)
- 新片资讯|央视新闻不只是在推送电影,更是在《澎湖海战》中... (臭豆腐)
- 2025金鸡影展公布第二批片单-国际新作全片单 (木ǚ音)
- 卡罗尔真是一部完美的电影!!!??? (Catherine)

