i🏸let's溅射23年全英8强赛梁王vs.卡丁车，如何从9:2大优势到丢一局到连扳两局-bwf英文解说
一周睡八天
第一弹R16 梁王vs黑塔
这场是2023年全英公开赛，四分之一决赛，🇨🇳梁伟铿/王昶vs.🇮🇩卡尔南多/马丁
值得一提的是同样是这一对🇮🇩组合在19年的亚青赛和世青赛单项决赛中均打败了当时的王昶/邸子健，导致王昶在青年赛最后一年的两大赛事中卫冕失败。（老对手了👿）
包括刚刚结束的中公上，卡丁车拆队换乘，菲里克/马丁在第二轮击败了梁王组合。
曾经就有人说这对印尼小将和梁王将是未来男双中激烈竞争的对手。（毕竟是同龄人）
那么回到这次比赛的bwf解说，还是同样的两位（爱bb）解说，这把比赛非常精彩，梁王在第一局9:2的大优势下被逆转13:21输掉了第一局，然后以极小的分差连扳两局赢得比赛。。。除了对心脏不好哪都好，推荐大家去看！
*英国退役球员Chris—解说B
因为太长了我只截取部分解说翻译，不过多发散比赛内容。
话不多说这次我们从热身开始看看bwf解说们都说了什么吧！
（部分翻译会有不曲解原意的艺术加工，特别长，塔塔be patient😌）
———————————
解说A：我认为梁王从昨天战胜兰谢组合的比赛里获得了巨大的信心。
解说B：没错，这是一场势均力敌的比赛，我是说，这四个选手中有三位曾在世青赛的决赛中交手，这对🇮🇩的两个男孩来说非常不容易，他们曾经两次赢得冠军（指打赢王昶的两次青年赛），而且他们现在的状态非常惊人，看起来很不错，自信都要掀翻天花板了。
没有什么比胜利更能培养信心了，他们现在应该沉浸在比赛中了。
➡️比赛开始🏸
2:1 🇨🇳：🇮🇩梁伟铿重杀得分
解说B：哇哦（笑），哇哦这。。这太猛了，来自后场梁伟铿的巨大核威慑，他真的是超级重炮手。
3:1 ➡️5:1 马丁失误三个球均平抽/杀球下网
解说A：你可以看到马丁已经这样失误了好几个了。
解说B：不知道他发生了什么，因为这个角度和位置都是正确的，但他没有把球打过去。
解说B：这就很戏剧化了，🇮🇩选手好像状态不佳，可能还会犯类似的小失误。
6:2 梁伟铿杀球得分
解说B：🇮🇩选手没法捞起这个球，因为🇨🇳选手是顺风的，梁的杀球很重更何况还是顺风，我坐在这里都能听见砰的一声打过来了，这球也太重了（笑）。
7:2 王昶抽对角得分
解说B：王的这个网前击球角度很尖，还是我昨天说的，（对上王昶）你需要提前移动，预判正确的位置才能打到球。
8:2 王昶网前点杀得分
解说B：哇哦，他今天很让人眼前一亮，我知道这个球是🇮🇩选手回球质量问题，但是你看他这个移动，简直无处不在。
解说A：对的，他真的气势汹汹的，王昶身高一米八，身材也不是很壮实，但是他对球的判断和预见性真的惊人。
9:2 王昶网前搓了个好球对方挑出界
解说B：我不得不说目前为止幸运女神是站在🇨🇳队这边的，王昶这个球令人难以置信，我不能百分百确定这个球是他故意这么做的，因为🇮🇩选手挑球过程中球触网了，我的意思是，这个球还是非常漂亮的，而且我认为就现在来看🇨🇳队的赢面更大。
（你从16强奶到了8强你可真能毒奶啊😭）
10:8 - 10:9 梁伟铿平抽下网-卡尔南多杀球得分，期间梁王多次各种原因下网/出界
解说B：又来了，这球其实并不难，他的击球点应该是可以过网的，但他没有打好，他是可以抽过去的，只要再平一些就好，我们看回放，他其实可以抽过去的。
解说A：是的，我们知道昨天他们是如何对阵兰谢的，从落后开始追分，势不可挡，但今天好像角色对调了，今天的🇮🇩选手就像昨天的他们一样，因为现在他们只差一分了！
解说B：你看马丁有多酷，他看对面起球了然后他就意识到（卡尔南多可以杀死对面），你看他直接就不管了，甚至连网都不瞅一眼，他好松弛啊，好信任他的搭档。
解说A：这就是对搭档的绝对忠诚，是吧？（笑）
（你俩还磕上了这就是英gay兰吗）
11:9进入间歇
11:12 梁伟铿平抽出界
解说B：现在对于🇨🇳选手来说风向也是他们的阻碍了，他们处于顺风的情况下你可以看到好几分都是出了底线丢的。
11:13 再次出界
解说A：现在🇨🇳选手处于困境中了，他们在第一局的比赛里一开始应该是占据很大优势的。
11:14 两个人撞拍了
解说B：赛场上这种局势的转变是会让人挺难受的，你看🇨🇳选手，他们现在看起来有些踌躇不定，应该怎么样做？然后选择一起去接了这个球。一旦自信和信念略有丧失，游移不定的心就会影响你的判断。
12:17 各种出界
解说A：现在梁王一直在犯错，如果他们继续这个状态，可能会把胜局拱手让给🇮🇩。
12:19
解说B：现在🇮🇩队看起来势不可挡了，他们从10:4逆转成18:12，🇨🇳队的失误一个接着一个，他们已经难掩颓势。
（对，就这么奶👿）
13:21结束第一局
解说A：我只想说，别忘记昨天梁王打兰谢的比赛，他们也是输掉了第一局但最后还是赢下了比赛，希望今天他们仍然可以重现昨天的情形。但是第一局比赛完全被🇮🇩队统治了，尽管马丁一开始看上去发挥的不好，但后来完全是一边倒的局面，这跟昨天不太一样。
解说B：真的很奇怪，因为🇨🇳队一开始完全掌握了节奏但后面又完全失控了，🇮🇩完成了不可思议的大逆转，虽然中间有🇨🇳队送太多的因素，是的他们真的送太多分了，难以置信。
你知道他们居然在最后的20分里拿了17分，这可是顶尖男双比赛，这是两队世界顶尖的第十名和第十一名的组合，居然有这么离谱的比分，大概是🇨🇳队打崩了。
（梁王看看你们过山车给解说都干不会了）
➡️第二局开始🏸
1:0 🇨🇳：🇮🇩
解说B：一个非常精彩的多拍，🇨🇳选手看起来比之前稳定扎实多了。
2:0
解说B：我感觉🇨🇳队总是会有一些高光时刻的，尤其是王的网前，他很敏锐，就像今天比赛刚开始的时候，但是他突然就不行了，就是我们昨天强调的一样，对我来说这完全是经验之谈，他俩就是神神鬼鬼的。。。（3:0又拿一分）哦又来了，好球。
他们其实非常年轻，组队时间也不长，我认为他们算是刚起步的一对组合，当比赛进程不顺利的时候，我觉得他们还没有很强的心态去处理好这个问题。
解说A：是的，他们都很年轻，哦！（3:1突然丢一分）他们都很年轻，21或22岁，两队都有很大的前景，但现在梁王必须努力找回比赛的节奏。
（解说感觉椅子突然变成过山车的底座了）
4:1 光速网前得分
解说B：又是一个好球，王真的太敏锐了，他很积极，这边来一拍，他去哪啦？哦那边又一拍，他这个移动，真的是非常优秀的网前选手，但是在第一局的后半程，额，他好像突然一下子掉线了。 6:1
解说B：现在和第一局非常相似，🇨🇳选手做的很好，🇮🇩选手失误频频，但是这一局的走向会是怎样呢。
9:5
解说A：现在是不是跟第一局不一样了（笑），比第一局好多了吧？
解说B：是的，第一局的前半段他们10:4领先，这是很困难的，这次🇨🇳队会继续保持专注保持同样的风格，还是被🇮🇩逆转呢？
11:7 进入间歇（这场收音特别好，能听到很多东西）
12:9 🇮🇩连追两分
解说A：🇮🇩队可能会意识到，🇨🇳队会有点自己带崩自己，就像第一局比赛一样，一些连续的得分逆转了比赛，当然了，对于这对🇨🇳选手而言，发生什么都是有可能的。
12:11 王昶反手平抽下网
解说B：来了来了，这几乎在复刻第一局的比赛，第一局间歇的时候他们11:9，这一局是11:7，然后他们突然就被🇮🇩接管了比赛。
解说A：他们还是有潜在的可能赢下这场比赛的，只要保持全神贯注，毕竟他们还是很有天赋的，并不是缺乏什么能力。 13:11 王昶网前连续截杀得分
解说B：🇮🇩的两位选手防守都做的很不错，但是王给出的连续下压很难抵抗，他只需要一直一直一直连续下压。
14:13 王昶连续对抽得分
解说B：我们可以看到马丁的平抽技巧，他几乎一直在打向上走的球，或者说如果他能下压球路，那么王会非常难受，但他没有做到，因为他受到的压力太大了，导致没法很好的下压。
14:15 王昶杀球下网
解说B：🇮🇩两位选手的移动太棒了，他们在互相补足对方的空缺，来回移动接球，打向不同的落点，这看起来像一个诱饵在邀请🇨🇳选手去杀球，但这其实并不容易杀死，因为🇨🇳选手这个时候已经丢重心，失去平衡了。
16:15 多拍最后王昶网前搓球得分
解说B：这才是高水平的对决，四个人打的都非常赏心悦目。质量很高的一个多拍。最后是两个网前选手在斗，上前抓住机会，（🇮🇩选手）这个球看起来就要过网了，但是没有。
18:16 梁伟铿连续杀球得分
解说A：这个得分得益于他们出色的防守，现在他们必须拿下第二局的胜利把我们带进决胜局，这一分对🇨🇳选手非常关键，可以稳住他们的士气。
解说B：没错就是这个点，🇨🇳选手一直在创造让对面起球的机会，哪怕是对面已经做好了防守的准备，也许两三次，我得说这就是他们想要的，这就是他们的大招，来自梁伟铿的超级重杀。
19:17 梁伟铿杀球得分
解说B：来自王的一个非常漂亮的放网，他在网前非常积极，他的任务就是迫使对面起球，因为他的搭档是个超级大炮，如果对面不起球，那就是哑炮了，所以你看，王在用尽一切办法给搭档创造一锤定音的机会。
21:19 超长精彩多拍，对面满地乱爬，梁伟铿灵活一扭精准判断避开出界球得分
解说A：难以置信的一分！逆天，我觉得是出界了，🇮🇩选手好像在说这个球打到🇨🇳选手了，但是裁判说没有，所以比分21:19结束！
解说B：相当不可思议的一个多拍结束了这一局比赛（笑）。
解说A：这得是体操出身才能让开吧（笑），这个球很显然是出界了，问题就在于这个球有没有碰到梁伟铿。
解说B：一个难以置信的躲避（笑），可能是全身心的投入比赛让🇮🇩的男孩觉得这个球碰到了梁，因为这个躲避的姿势实在是太独特了（笑）。
解说A：是的，这也许不是你见过最美观的动作，但是他成功躲开了这个球，这就是他需要做的事，做一个果断的判断者。
➡️第三局开始🏸
1:0 🇨🇳：🇮🇩
解说A：我不确定，但是🇨🇳这边好像占据主导权，Chris你觉得呢。
解说B：不我觉得两边五五开，这应该是一场非常精彩的对决。
2:0
解说B：我认为每一局的开始都差不多，🇨🇳队看起来掌控了比赛，但显然你也看到了，他们会突然神经刀掉线，但第二局他们坚持了下来。
3:0王昶抢网得分
解说B：来自王的精彩走位，他在网前真的非常出彩，上前快速封网，如果你把球顶回去了他又会马上给你封回去，然后就结束了。
4:0
解说B：🇨🇳队真的很不可思议，现在跟第一局的开局是一样的，然后突然就出问题了，然后就溃败了，他们能保持现在这个状态吗？ 6:4 梁王连贯杀球得分
解说B：他们的关键在于，如果王能给梁做出高球，时机合适的情况下，梁总能打出一记超重的杀球，但是问题在于这个杀球能否一击致命。但是当你网前也能很好的截杀时就很舒服了。如果你能够在时机合适的时候再跟出一个杀球，那将是致命的。但这一切的起点是，能够给梁作出高球。
8:7 王昶连续下压截杀得分
解说B：很不可思议的防守，我不知道印尼队是怎么坚持了这么久的，但这一分得益于王连续不断的下压，他只需要一只这么做找到机会就能得分。
8:8 王昶失误下网
解说B：非常低级的失误，他们在青年赛交手了很多次，我肯定他们彼此之间肯定火药味很浓。
9:9 梁伟铿失误下网
解说B：看到了吗，大家都在（试图用平抽得分），因为没人想给对方起球（笑）。
10:9 梁伟铿重杀得分
解说A：像这样从中场直接进攻是比较危险的，可能会不过网。
解说B：他力量太足了，我看他就好像是把网打穿了，我的意思是，这当然是不可能的，但是这也太猛了，他甚至把球打到了网上，网都没能拦住这个球。
11:10 梁伟铿杀边线得分，进入间歇
解说A：杀得漂亮！
解说B：这就是为什么印尼选手不愿意起球，因为梁就是一拍终结者，他可能是这次比赛里最厉害的球员之一，他这一板杀球太重了，包括落点也很好，堪称完美。
13:11 王昶网前闪现得分
解说B：太不可思议了，他简直无处不在，他的移动太快了，这个球很贴网，但他还是回过去了，太难以置信了，我的妈呀。
13:12 超长攻防多拍丢分
解说B：现在比赛已经进入白热化阶段了，看这场比赛是一种享受，水平和观赏性都很在线。
14:14 被连偷了俩后场，第二个偷出界了
解说B：这个肯定是出界了，梁判断到了，但现在对于🇨🇳选手来说有一个很危险的循环，因为他们可能会有一些游移不定，他们必须做好准备，被翻盘的危险可能随时会到来，也许在19分20分的时候就来了。
（我封你为大英毒奶王）
16:14 连续快抽得分
解说B：这一球梁的表现也很让人印象深刻，因为我们不常看到他在前场，但他非常坚定地前压，给对方压力，尽管他的搭档才是那个更擅长网前的选手，但他做的很好。我们会因为梁在后场的优秀表现而注意到他，但当他来到中场前压的时候，就必须同样在网前给到压力，和他的同伴一样。
16:15 都没去接球
解说B：🇨🇳选手间的交流可能有一些意外，他们都能接到这个球，但同时都把接球的机会留给了对方。
17:16 对方偷后场被梁伟铿后跳抽死
解说B：又一次展现了他的绝对力量，他判断的非常好，因为（对方偷后场）有一个漂亮的假动作，他及时后撤稳住了重心给出这记重杀，甚至哪怕他有些失去平衡，照样能一拍杀死，太猛了。
18:16
解说B：又是一个很漂亮的球，王的截杀总是这么尖，只要他能抓住，能拦截到，他就无往不利，这个回球质量甚至不算差，但他还是拿下了。
18:17 梁伟铿漂亮的后背接球，王昶被杀的原地起跳转了360度
解说A：这场比赛真是什么都能看见哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
解说B：后背接球，巧妙的回击，有力的杀球，要素拉满了，现在任何一点点的防守差错，紧张都有可能错失一个球。现在就是两边的网前选手给自家后场做球的大比拼了，看王和卡尔南多谁能在前场站住脚。
19:17 王昶截杀得分
解说B：王的球真的太快了，他太机灵了，你骗不了他也不能当他面跟他对着打，你看他，包抄一切，又前压又拦截的。
19:18
解说B：还差两分，梁不想起球，但说实话这个球他没有别的选择，他不得不这样做，因为他强行抽球把球弹飞，给自己带来很多麻烦。
20:18 王昶杀了个渣男大斜线
解说B：看看是谁又来了，他在第一场比赛中表现的很糟糕，但抛开这个不谈，他是个极其优秀的网前选手，他在最后这场比赛中证明了这一点，不过🇮🇩选手的反击肯定还没有结束。
21:18 拿下！
解说A：又一次！21:18，他们触底反弹拿下胜利，🇮🇩选手相当的失望，但我们看见梁王闯进了半决赛，自此他们不会再被否定！他们只有21、22岁，但他们打球的方式，就，神神鬼鬼的。
解说B：我同意，有时候他们确实展现了他们是年轻的一对，因为当事情发展的不顺利的时候，一切都会出错，你知道的，他们打得好的时候那是真的好，坏起来也是真的坏，他们太不可思议了，他们真的是，你知道他们之前就这样。
——————-施工完毕——————
以下是小彩蛋：
这场收音特别好，能听到很多东西，甚至是在赛场上的一些小交谈。
在比赛胜利之后，我们可以听到梁王两个人的对话：
梁：算准我的止痛药药效，算准我一个小时。（开心中）
王：经过一年的历练。。（感慨中）
一个带着伤病展现了后场无与伦比的威慑，一个展现了超强的网前速度与实力。
哪怕是带着伤，这一场比赛梁伟铿几乎每一个杀球都能够拿下一分。
一年之前他们在干什么呢？彼时他们刚刚组在一起，一起训练，等待他们被取消的首秀，等待一个重登国际赛场的机会。
如今离这场全英又是一年半，经历了很多大赛，胜利或是失败，喜悦或是遗憾，又开始了新的周期新的赛季。
希望他们在接下的四场公开赛里一拍接一拍打进总决赛。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 替娱直播｜🏎️2025新加坡大奖赛观赛楼兼闲聊楼🇸🇬 (红茶鸳鸯拿铁🥨)
- 【抽奖｜已报备】为梁王接下来的比赛加油！梁王欧洲三站加油！ (🐳)
- DBTV十月闲聊楼1.0 (冰川产品经理)
- 或许有人建设led和冬至吗（是cp向小情侣） (我推锯子是我贱)
- 替娱直播｜🎾 wta/atp中国赛季 中网女单恭喜🏆阿尼西莫娃... (BeauvoirVee)