互助｜用GPT翻译会导致高AI率吗？

森
2024-02-23 02:29:26 意大利

如题，看到组里有豆友说论文使用GPT被检测出来，所以我想问一下如果创作内容由自己独立完成，但是最后使用GPT进行翻译会导致内容被认定为AI创作吗？（我认为不会，但是有些方面担忧，所以想请教一下，谢谢。）

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

public class (life is too short to be t s) 2024-02-23 02:55:33 江西

说翻译软件ai率高也是因为常用的deepl之类的本身就是神经网络架构吧，gpt的翻译也是同一套系统

删除 |

赞 (1) 回复
森楼主 2024-02-23 03:04:53 意大利

说翻译软件ai率高也是因为常用的deepl之类的本身就是神经网络架构吧，gpt的翻译也是同一套系统说翻译软件ai率高也是因为常用的deepl之类的本身就是神经网络架构吧，gpt的翻译也是同一套系统 public class

确实是这样，这个我能理解。但是我还是不太明白这种情况的AI率会有多少

删除 |

赞回复
烟雨行舟 2024-02-23 04:09:03 荷兰

会的，直接让gpt翻译的话会算进ai率

删除 |

赞 (13) 回复
烟雨行舟 2024-02-23 04:09:23 荷兰

会的，直接让gpt翻译的话会算进ai率会的，直接让gpt翻译的话会算进ai率烟雨行舟

因为语言方式都是gpt，会被检测出来

删除 |

赞回复
M0M0 (师父说得对呀) 2024-02-23 04:15:00 北京

可以在过一遍grammarly 可以再按照想要的方式修改一遍买了会员可以查重

删除 |

赞回复
momo (过去的就让它们过去吧) 2024-02-23 04:30:42 美国

直接用gpt还是它的语言模型系统还是会被查出来的建议不要

删除 |

赞 (7) 回复
森楼主 2024-02-23 06:20:07 意大利

可以在过一遍grammarly 可以再按照想要的方式修改一遍买了会员可以查重可以在过一遍grammarly 可以再按照想要的方式修改一遍买了会员可以查重 M0M0

grammarly的效果不太好我觉得，刚开始英文写作对我来说真的有些困难了。

删除 |

赞回复
森楼主 2024-02-23 06:20:38 意大利

直接用gpt还是它的语言模型系统还是会被查出来的建议不要直接用gpt还是它的语言模型系统还是会被查出来的建议不要 momo

嗯嗯！那就只能努力磨炼英文写作水平了。

删除 |

赞回复
momo 2024-02-23 08:45:43 澳大利亚

会最好是你翻译完改变一下语序这样

删除 |

赞回复
星之卡比 2024-02-23 09:54:59 美国

我们学校只要是用翻译软件翻译的部分全都算AI，服了，任何翻译软件都算AI率😩

删除 |

赞回复
有生之年 2024-02-23 10:42:09 美国

我要用ai也是用ai写完然后自己逐字改成人话，不理解为什么组里这么多明明自己写了还要去ai里过一遍然后果不其然被查ai率，你最后一遍交上去是ai润色结果不就等于是ai写的吗，事前你自己有没有生成文本根本不重要啊反正都已经被ai覆盖了

删除 |

赞 (7) 回复
豆友249797780 2024-02-23 12:40:37 美国

说翻译软件ai率高也是因为常用的deepl之类的本身就是神经网络架构吧，gpt的翻译也是同一套系统说翻译软件ai率高也是因为常用的deepl之类的本身就是神经网络架构吧，gpt的翻译也是同一套系统 public class

[内容不可见]

删除 |

赞 (1) 回复
森楼主 2024-02-23 13:28:35 意大利

我要用ai也是用ai写完然后自己逐字改成人话，不理解为什么组里这么多明明自己写了还要去ai里过一我要用ai也是用ai写完然后自己逐字改成人话，不理解为什么组里这么多明明自己写了还要去ai里过一遍然后果不其然被查ai率，你最后一遍交上去是ai润色结果不就等于是ai写的吗，事前你自己有没有生成文本根本不重要啊反正都已经被ai覆盖了 ... 有生之年

友说的有道理，我要下定决心提高一下英文写作能力了

删除 |

赞回复