只有川渝地区夸女孩子漂亮是夸“好乖”嘛？

加入小组后即可参加投票

确定

回复转发赞收藏只看楼主

no-no 2024-02-06 13:18:28 四川

其实分地区吧，我们这边一般都说长得好好看，只对小朋友说长得好乖😂

删除 |

赞回复
柠檬鸡爪子 2024-02-06 13:58:00 四川

本四川人一脸茫然，有些字在方言里面真不是普通话那个意思，楼里有些人有必要这么曲解“乖”？那四川话还说人“瓜”嘞，真是瓜的很，换成普通话你要咋理解

删除 |

赞 (23) 回复
boom 2024-02-06 14:49:04 广西

乖＝漂亮，广西也有这个方言

删除 |

赞回复
喵ฅ^•ﻌ•^ฅ 2024-02-06 15:31:14 四川

方言风评被害哈哈哈哈不是每个地方夸人词藻都是统一的哇，觉得很可爱的一些东西我们也会说好乖啊~

删除 |

赞回复
豆友249797780 2024-02-06 17:34:22 美国

乖就是一个方言啊，长得黑乖就是形容长得很漂亮的意思，和变态无关吧乖就是一个方言啊，长得黑乖就是形容长得很漂亮的意思，和变态无关吧熊猫朵朵

[内容不可见]

删除 |

赞 (5) 回复
熊猫朵朵 (穿戴整齐面对风和雨) 2024-02-07 14:50:26 重庆

[内容不可见] [内容不可见] 豆友249797780

没事啦哈哈，我也是看了这个帖子才知道这个形容是容易让人产生误解的

删除 |

赞回复
Sharon.🌙 2024-02-08 22:39:29 重庆

我小时候刚回老家生活的时候也不懂，，

删除 |

赞回复
momo 2024-02-08 22:43:44 云南

这么多地方都能这么用？我第一反应和楼主一模一样，在我们这乖完全是乖顺、听话的意思，用来夸十这么多地方都能这么用？我第一反应和楼主一模一样，在我们这乖完全是乖顺、听话的意思，用来夸十岁以下小孩比较合适。 ... 章鱼哥

西南官话都是类似的，这个乖就是一切美好事物的集合，最常用于夸熊猫，宠物，美女，可爱小孩，玩偶等等。

删除 |

赞 (2) 回复
灯灯灯灯灯_灯 2024-02-08 23:38:24 湖南

我这里夸人漂亮叫乖tai

删除 |

赞回复
momo 2024-10-17 15:44:18 重庆

乖=cute

删除 |

赞回复
睫毛请放肆地 (mais) 2024-10-18 12:38:56 北京

“”嘿乖“=漂亮可爱的意思，不单单是说漂亮。 “”嘿乖“=漂亮可爱的意思，不单单是说漂亮。 rovaniemi

好像长辈这么夸晚辈比较多

删除 |

赞回复
苦瓜 2024-10-18 13:38:25 重庆

虽然楼主解释了，但还是觉得很变态，为什么要这样夸人虽然楼主解释了，但还是觉得很变态，为什么要这样夸人劁妇

。。。。。。。。。。。

删除 |

赞回复
苦瓜 2024-10-18 13:40:39 重庆

虽然楼主解释了，但还是觉得很变态，为什么要这样夸人虽然楼主解释了，但还是觉得很变态，为什么要这样夸人劁妇

方言被你说成变态，我真是服了，你没事吧，这很伤害我们川渝人民

删除 |

赞 (21) 回复
可爱宝宝 2024-10-18 17:28:42 吉林

我们江西抚州的方言是很瓜，也有点像hhh

删除 |

赞回复
Cukki 2024-10-18 19:17:55 四川

说变态的有些过分了，我们这儿说长得好乖哦除了表达漂亮之外，还隐含对方长相令我感到舒适非常顺眼很喜欢的意思，绝不仅仅是好看。

删除 |

赞 (2) 回复
你把脑子放回去 2024-10-18 19:36:10 重庆

有点受伤了。。我夸别个长的好看都是说别个乖，男的女的都是。。

删除 |

赞 (2) 回复
劁妇 2024-10-20 22:31:41 广东

方言被你说成变态，我真是服了，你没事吧，这很伤害我们川渝人民方言被你说成变态，我真是服了，你没事吧，这很伤害我们川渝人民苦瓜

弔子别回复我🙄

删除 |

赞 (5) 回复
叠纸不方 2024-10-21 05:10:48 湖南

我们这边也会说长得好看很乖致(是不是这个乖字不太确定，如果是这个字那应该就类似精致漂亮好看的意思吧)

删除 |

赞回复
知道你急了kkk 2024-10-21 11:34:39 广东

我感觉好乖不止是漂亮的意思也有听话的意思

删除 |

赞回复
吧里吧里吧里 2024-10-21 15:03:33 四川

在川渝“乖”确实就单纯夸人漂亮，“嘿乖”是非常漂亮那种，“小乖小乖嘞”是小美女的那种漂亮，没有啥其他不好的意思

删除 |

赞 (3) 回复
上官婉儿 2024-10-21 15:10:45 重庆

川渝的乖就是夸好看啊，不止男女，动物、物品只要好看的都可以说乖，笔记本、钥匙扣、冰箱贴都可以说乖啊，哪有你们脑补的好拿捏、听话的意思啊，别乱脑补了。

删除 |

赞 (7) 回复
苦瓜 2024-10-22 23:55:23 四川

弔子别回复我🙄 弔子别回复我🙄 劁妇

你没事吧？？？我说了什么侮辱女性的词汇吗？除了男女对立脑子里没有其他的东西了？做不到友好交流啊？

删除 |

赞 (1) 回复
快乐星球 2024-10-23 02:10:37 山东

哈哈，这个真的很容易引起误会！“好乖”在川渝地区确实就是夸人漂亮、可爱的意思。你那个同学估计当时也挺无语的，好不容易鼓起勇气夸人还被误解了。不过现在知道了真相，也许可以重新联系一下，说不定还能成为好朋友呢~

删除 |

赞回复
Chris Art3mis 2024-10-23 15:24:02 江苏

我四川的女同学说任何东西可爱都是乖，就是方言而已

删除 |

赞回复
大家都好装 2024-10-24 11:18:45 四川

长得乖=长得好看看起来乖=看起来美丽就是这个我是四川的不是变态

删除 |

赞回复
火烈国王阿祖拉 2024-10-27 22:10:54 湖南

湘北某地的方言，漂亮=乖致

删除 |

赞 (1) 回复
麦麸达人聂玮辰 2024-10-28 02:30:11 浙江

我老家说好看也是说乖的…这是没有恶意的词

删除 |

赞回复
edg葛叶 2024-10-28 10:28:52 辽宁

还有湖南偏北的某城市可能都是西南官话的原因夸人说“乖致”

删除 |

赞回复