学校/学习|读专著的方法
不知春去
刚刚刷到一个旧提问帖,关于法哲学专著的阅读方法,感觉是一个非法理方向但希望增加积累、主修法理的人都会遇到的问题,遂把自己的回复粘贴出来单独开贴,同时希望在这里和其他专业方向的uu们交流讨论,你们学科的专著阅读,都有哪些经验和心得呢~
0.相对扎实的思想史基础,对理论家所处的问题域、不同知识传统的理论分工有一个基本的概念。
然后
(1.-6.把师傅的话复述一遍)
1.一句一读,读得慢一些 2.如果节奏不够慢,就直接看英文原文,强迫自己慢慢看
3.当然无论如何都要看英文原文,比如duty和obligation,比如reason这些概念,有的译者干脆是翻译反了错了,这不会帮助你注意到它们之间的区别 4.如果这句话没看懂,不要原地啃,接着看下一句,下一段,作者一定会解释清楚。因为:好的,经典的作品,一定是自足的,清晰的(这是师傅说的,醍醐灌顶) 5.例子很重要,理解了他的例子就理解了他 6.反复看 之后是我补充的一个就是,注意阅读顺序。比如,如果没看过Raz1985年的权威,法律与道德,看实践理由与规范的后记就可能会看不懂。再比如,跳过哈特拉兹德沃金直接看马默(起手解释与法律理论什么的……),就可能不清楚他所处理的论题究竟是什么。当然顺序选择需要摸索和指导,这也是学习的过程。
7.再补充师傅的教诲,启发很大:
“读不懂没关系,读下来很重要。”
“读的书有多难,说明你未来的可能性有多大”。
你的回复
回复请先 登录 , 或 注册
71992 人聚集在这个小组
加入小组
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 职场相关|求问有没有近期的北京律师执业考核互助群 (Lithium)
- 职场相关|ip省会律师要不要去苏杭/青岛做授薪呢 (mоmо)
- 港硕LLM收到法务offer但纠结是否考公 (象牙塔')
- 中伦青岛 (momo)
- 职场相关|金诚同达sh 夏明亮 赵平团队实习 (DA晴)