说说科幻大王08前三期

必须说，杂志已经是焕然一新。 首先是封面，本人最近在制作国内科幻杂志的历年封面集锦。看了新三期的封面，和我搜集到的2007年的封面有对比，进步不是一点点。 （图证：http://cangshan.129.tofor.com/） 最重要的是内容，前两期就有老王、星河这样大家的作品，在SFK以前是很少见的。遗憾的《极速》搞了个跨年，有点……，但是这篇文章本身还是很好看的。 在形式上，继承了以前的好的东西，在原来的异想天开的基础上发展出了幻想剧场，中插去掉了以前图插，改成了科学小文，但是文章有些老套，似乎是《十万个为什么》。 总体上，个人觉得现在的SFK的译文要比原创好看，星河的《动若脱兔 》还没有看，但是老王的《透明脑》显然用一种很平淡的手法讲了一个很平淡的故事，这不太像老王以前的风格。而同期一篇《妈妈》就要精彩得多，虽然煽情，但是不得不说精彩。 而第三期的三篇原创科幻味较淡，童话味较浓。看完《聚宝盆》我突然想起了SFK的另外一位作家查羽龙。确实以前科幻大王的许多好的作者像查羽龙、于向昀等人怎么好久都没有新作了，编辑们该催催了…… 差点忘了说一个事，三期的海外幻苑《“喂！”棒子说》似乎和《科幻世界》2003年第12期的《“喂——”棍子说》（段跣 译）撞车了。当然咯，翻译小说，撞车难免，但是译者和编者应该查验一下文章是否有人曾经翻译过，也避免了重复劳动。（btw 双峰驼小组里面似乎弄科幻译文目录的工程，不知道进展如何。） 期待第四期的精彩……